Herr Nam An från kommunen Phu Hoa 1 har precis avslutat bröllopsarrangemangen för sin fjärde son. Han och hans fru har totalt fem söner och tre döttrar; det här är hans sjätte gång som svärson, och han har fortfarande en son och en dotter kvar att spendera. Herr Nam An förklarade: "Varje sons bröllop är som att 'rensa ut' alla besparingar som min fru och jag har samlat på oss under flera år. Vi måste skära ner på att spendera pengar för bröllopet i januari och december. Att betala för bröllopet nu innebär att vi måste ... skära ner på utgifterna under Tet (kinonnyåret)."
![]() |
| (Illustrativ bild) |
Fru Nam An utvecklade: "Det här bröllopet kostar över trettio miljoner dong! Vi måste sälja riset först för att täcka kostnaderna, annars har vi inte tillräckligt med pengar." Att sälja omoget ris är en daglig företeelse i denna risodlande region. Enkelt uttryckt, uppskatta bara mängden ris som kommer att skördas från några tunnland mark, sälj det sedan till ett något lägre pris än den nuvarande marknadspriset, så har du pengar! Rishandlare har alltid kontanter till hands för att köpa omoget ris från bönder. "Ibland, direkt efter att vi har sålt, skjuter priset på ris i höjden, det är hjärtskärande! Men om vi behöver pengar akut måste vi bara acceptera dem..." förklarade fru Nam An.
I kustområdena sammanfaller perioden fram till Tet (månsnyåret) med slutet av stormsäsongen. I fiskebyn Phu Yen-distriktet utanför kusten kämpar många båtägare för att samla in pengar för att täcka kostnaderna för den nya fiskesäsongen. "Pengarna vi tjänar är redan knappa, och nu insisterar min son på att gifta oss. Okej, låt oss gifta oss, ta några tiotals miljoner dong så är det klart; då kommer räntan att öka!" sa en gammal fiskare.
Sedan funderade han: "Ett bröllop i familjen är också ett tillfälle att betala tillbaka tacksamhetsskulder, så även om det är svårt måste vi göra det till en storslagen tillställning, med gott om mat och dryck... Bröllop kan inte vara snåla eller beräknande! Unga män gifter sig och hamnar med ett berg av skulder; när fiskeindustrin har svårt att fånga fisk måste de rusa runt överallt och leta efter arbete. Men sånt är livet, pojkar och flickor växer upp och måste gifta sig. Hårt arbete lönar sig, och allt kommer att falla på plats...!"
Över te och dryck blir det tydligt att pengarna som spenderas på mat och dryck vid varje bröllop bara är en aspekt; den verkliga frågan är: "Hur mycket ska vi ge till det unga paret?" Herr Sau Han (från Tuy An Nam kommun) sa: "Många familjer tillkännager ofta att de kommer att ge bruden och brudgummen sina ägodelar, ibland kontanter (guld, pengar), ibland mark, fordon, boskap... Vanligtvis diskuteras det belopp som föräldrar och släktingar ger öppet under förlovningsceremonin. Men många familjer prutar om gåvorna. Vissa argumenterar till och med: 'Varför ger brudgummens familj mindre än brudens familj? Om den ena sidan ger mark, ska den andra sidan 'matcha' pengarna för att bygga ett hus!?' Som ett resultat måste många familjer låna pengar överallt för att ge hemgiften till sina barn!"
Men enligt Mr. Sau är det mest irriterande de skrytsamma männen. Under förlovningsceremonin förklarar de självsäkert att de kommer att ge sina barn "mark, tomter och barn" i orimliga summor. Ändå, när det gäller bröllopet, "ignorerar" de eller "glömmer" de eftersom de omöjligt kan "betala" rätt summa! "Men det som sägs under vigselceremonin är 'en avklarad sak', så den 'motra sidan' kommer inte lätt att glömma! Så 'viskningen och förbittringen' dröjer sig kvar. Det finns par som har flera barn tillsammans, men mannen, efter att ha druckit, fortsätter att fråga sin fru: 'Din far lovade dig en tomt, var är den nu?', 'Hur mycket guld gav din mor er separat?'. Så det är ständigt käbbel och gräl, tills familjen faller isär..." Mr. Sau suckade.
Källa: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202512/cuoi-xin-mua-ap-tet-nhung-chuyencuoi-ra-nuoc-mat-bb51ee0/











