Veteraner upprätthåller sitt arv.

Mitt på den kulturella platsen på Cai Rang Floating Market – ett nationellt immateriellt kulturarv – framförde medlemmar av Cai Rang Ward Veterans' Traditional Music Club sydvietnamesisk traditionell musik – som har utsetts till ett representativt immateriellt kulturarv för mänskligheten av UNESCO. Denna blandning och spridning av nationella kulturella element bidrog till att skapa ett starkt intryck på turister som besöker Tay Do (Can Tho).

En sammankomst på den flytande marknaden av Veterans' Traditional Music Club i Cai Rang Ward.

Hemlandets ljud på en flytande flotte

När de första solstrålarna nuddar floden blir Cai Rangs flytande marknad den mest hektiska. Mitt bland ljudet av motorer, vågor och handelsmännens rop hörs också melodier av traditionell musik och sånger från en enkel flotte. Detta är den välbekanta mötesplatsen för medlemmarna i Cai Rang Ward Veteran Traditional Music Club varannan söndagsmorgon. Varje möte äger rum från 6 till 8. Klubben har 19 medlemmar, alla tidigare militärpersonal; många har nu grått hår men är lika entusiastiska över samhällsaktiviteter som alltid.

Herr Phan Thanh Dung, ordförande för Veteranernas traditionella musikklubb i Cai Rang-distriktet, berättade: "Vi grundade klubben främst för att skapa en meningsfull lekplats för våra kamrater och människorna i distriktet. Men ännu viktigare är att vi genom våra sånger vill införliva spridningen av partiets och statens policyer och riktlinjer, och arbeta med lokalsamhället för att bygga en kulturell livsstil, särskilt i detta viktiga flytande marknadsområde."

En bro mellan det förflutna och nuet.

Klubbens dragningskraft ligger inte bara i medlemmarnas skickliga instrumentalspel och ljuva, melodiska sång, utan också i innehållet i varje sång. Invävda i melodierna från sydvietnamesisk folkmusik, välbekanta folksånger och traditionella melodier, finns teman som kärlek till hemlandet, okuvlig nationell stolthet och solidariteten mellan militären och civila. Fru Nguyen Thi Anh Hoa, medlem i klubben, delade: ”Som veteraner sjunger vi av hela vårt hjärta och alla våra minnen. Vi vill förmedla vår kärlek till vårt hemland, så att turister och alla som lyssnar bättre ska förstå och vara stolta över skönheten i vår nationella kultur.”

De fängslande melodierna i folksångerna har verkligen blivit en unik höjdpunkt på den flytande marknaden. Många besökare från fjärran väljer att stanna här för att njuta av musiken när de besöker Cai Rang Floating Market. Herr Nguyen Viet Khoa, en turist från An Giang -provinsen, sa entusiastiskt: ”Att interagera med lokalbefolkningen här är väldigt trevligt och hjärtevärmande. De enkla sångerna och melodierna mitt i flodlandskapet får mig att känna mig mer kopplad till detta land, och jag kommer definitivt att komma tillbaka många fler gånger.”

Turisternas uppskattning, applåderna och allas entusiastiska blickar, särskilt studenternas, är de ljuva belöningarna för medlemmarnas kulturarvsbevarande resa. Mitt på den livliga Cai Rang flytande marknaden utgör ljuden av traditionell musik en solid grund för att bevara och sprida våra förfäders värdefulla arv.

Text och foton: AI LE

Källa: https://baocantho.com.vn/cuu-chien-binh-phat-huy-di-san-a201964.html