Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ha Tinhs specialiteter säljer bra efter semestern.

(Baohatinh.vn) - Efter helgdagen 30 april - 1 maj är Ha Tinhs specialiteter som "cu do"-godis, inlagd aubergine, torkad fisk och skaldjur, fisksås etc. mycket efterfrågade, eftersom turister och de som bor hemifrån väljer att köpa dem för personligt bruk och som presenter.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/05/2025

bqbht_br_1.jpg
Vid produktionsanläggningen Cu Đơ Ông Bà Thư Viện (Hà Huy Tập-gatan, Hà Tĩnh City) har det skett en kraftig ökning av kunderna sedan den 2 maj. I genomsnitt säljer anläggningen 12 000 till 15 000 godisbitar per dag, vilket är dubbelt så mycket som den vanliga dagliga försäljningen.
bqbht_br_4.jpg
För att möta den ökade kundefterfrågan under semestersäsongen har anläggningen ökat sin personalstyrka från 10–12 personer till 25. Personalen arbetar kontinuerligt för att hålla jämna steg med kundernas beställningar, från godistillverkning till förpackning.
bqbht_br_6.jpg
Fru Phan Thi Nhu Y, representant för Cu Do Ong Ba Thu Vien-anläggningen, sa: ”Normalt säljer vi 6 000–8 000 godisbitar per dag, men den här helgsäsongen har det antalet fördubblats. Med lärdomar från tidigare helgdagar har anläggningen proaktivt förberett råvaror för att producera en stor mängd. Våra kunder under den här tiden är främst lokalbefolkningen som köper dem som presenter och förbipasserande som stannar till för att köpa.”
Những ngày qua, không khí mua sắm tại cửa hàng OCOP nằm trong khuôn viên khu du lịch Thiên Cầm (Cẩm Xuyên) cũng trở nên sôi động, nhộn nhịp hơn ngày thường khi du khách ghé tham quan và lựa chọn mua những sản phẩm đặc trưng của Hà Tĩnh.

De senaste dagarna har shoppingatmosfären i OCOP-butiken i turistområdet Thien Cam (Cam Xuyen) blivit mer livlig och myllrande än vanligt, då turister besöker och väljer att köpa typiska produkter från Ha Tinh.

Những kệ hàng đầy ắp các loại đặc sản hấp dẫn như: nước mắm, cá thu, mực một nắng, tôm nõn, rượu nhung hươu... luôn thu hút khách tìm hiểu, mua sắm.

Hyllorna, laddade med frestande specialiteter som fisksås, makrill, soltorkad bläckfisk, skalade räkor, vin från hjorthorn med mera, lockar alltid kunder som kommer för att lära sig mer och göra inköp.

Anh Nguyễn Văn Minh (du khách đến từ Hà Nội) chia sẻ: “Sản phẩm OCOP của Hà Tĩnh rất đa dạng và chất lượng tươi ngon, tôi đã mua về thưởng thức nhiều lần. Dịp nghỉ lễ này, gia đình tôi đã chọn mua 5 lít nước mắm nguyên chất, một ít cá thu và mực một nắng. Đây đều là những sản vật của địa phương, ăn một lần là nhớ mãi”.

Herr Nguyen Van Minh (en turist från Hanoi ) berättade: ”Ha Tinhs OCOP-produkter är mycket varierade och av färsk och utsökt kvalitet. Jag har köpt dem för att njuta av många gånger. Den här helgen valde min familj att köpa 5 liter ren fisksås, lite makrill och soltorkad bläckfisk. Dessa är alla lokala produkter; när du väl smakat dem kommer du aldrig att glömma dem.”

Anh Trần Văn Đức - chủ cửa hàng OCOP tại khu du lịch Thiên Cầm chia sẻ: "Dịp lễ 30/4 - 1/5, bình quân mỗi ngày chúng tôi đón tiếp và phục vụ hơn 200 lượt khách đến mua sắm, nhờ đó doanh thu bứt phá, đạt hơn 30 triệu đồng/ngày. Đây thực sự là một thành quả đáng mừng, tiếp thêm động lực cho chúng tôi và cả những người nông dân, ngư dân, các nhà sản xuất đã tạo ra các sản phẩm chất lượng này".

Herr Tran Van Duc, ägare till en OCOP-butik (One Commune One Product) i turistområdet Thien Cam, berättade: "Under helgdagen 30 april - 1 maj välkomnade och betjänade vi i genomsnitt över 200 kunder per dag, vilket resulterade i ett genombrott i intäkterna som nådde över 30 miljoner VND per dag. Detta är verkligen en glädjande prestation som ytterligare motiverar oss och alla bönder, fiskare och producenter som har skapat dessa kvalitetsprodukter."

Món cà muối dân dã cũng khá được ưa chuộng và “đắt hàng”. Mỗi hộp cà muối được bán với giá trung bình 50 – 70.000 đồng. Theo các chủ cơ sở, dịp này khách hàng chủ yếu mua từ 2- 3 hộp trở lên, thậm chí có những khách hàng mua hàng chục hộp.

Inlagd aubergine, en traditionell rätt, är också ganska populär och säljer bra. Varje låda inlagd aubergine säljs för ett genomsnittspris på 50 000–70 000 VND. Enligt företagare köper kunderna under denna period främst 2–3 lådor eller fler, och vissa köper till och med dussintals lådor.

Đối với nhiều người dân Hà Tĩnh xa quê thì cà muối vẫn luôn là món ăn thân thuộc trong bữa cơm gia đình và chẳng gì ngon hơn bát canh rau ăn cùng quả cà giòn tan.

För många från Ha Tinh som bor långt hemifrån är inlagd aubergine fortfarande en välbekant rätt i familjemåltiderna, och inget smakar bättre än en skål grönsakssoppa serverad med krispig aubergine.

bqbht_br_0.jpg
Fru Tran Thi Hai Hoa (från Nghi Xuan, bosatt i Hanoi) berättade: ”Varje gång vi återvänder till vår hemstad köper min familj en hel del lokala specialiteter att ta med sig tillbaka till Hanoi, både för personligt bruk och som presenter till bekanta och vänner. Till denna semester den 30 april köpte jag 8 liter traditionell fisksås från kustområdet i Cuong Gian-kommunen, inlagd aubergine, torkad bläckfisk, inlagda maneter med dyngblad, schalottenlök etc.”
bqbht_br_img-5423-2-kopia.jpg
bqbht_br_img-5414-2-kopia.jpg
Genom att följa turister och utlandsboende till alla regioner i landet är detta också en möjlighet att marknadsföra Ha Tinhs specialiteter och därigenom skapa fler möjligheter att utveckla marknaden för lokala produkter.

Källa: https://baohatinh.vn/dac-san-ha-tinh-dat-hang-sau-le-post287144.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Jag älskar Vietnam

Jag älskar Vietnam

Lyckliga skolor där framtida generationer fostras.

Lyckliga skolor där framtida generationer fostras.

Vietnam

Vietnam