Träfisken och kampen för vietnamesiska kortfilmer

"Miraklet" med vietnamesiska kortfilmer

”Superöverraskande”, är kommentaren från den unge regissören Nguyen Pham Thanh Dat om Dan Ca Gos biljettintäkter. Vid ett tillfälle tog filmen till och med förstaplatsen i antal sålda biljetter per dag (mer än 50 000 biljetter).

Kortfilmen Träfisk hade överraskande biljettintäkter. Foto: Producent

”Egentligen hade jag ingen avsikt att släppa den här filmen kommersiellt, men när musikvideon ”Miracle” – filmens soundtrack – blev populär online och lockade många anhängare, tog jag risken att släppa filmen på bio”, delade Thanh Dat. Han sa också att på grund av filmens natur att bara vara 30 minuter lång, var många saker tvungna att beräknas om, från visningstid och antal visningar till biljettpriser, vilka alla skilde sig mycket från andra filmer som släppts på bio.

Wooden Fish berättar historien om Cuong, en kustpojke som måste lägga sin passion för musik åt sidan för att ta hand om sin familj. Filmen är en ömsint berättelse om kärlek, ambitioner och svåra val i livet. På sociala nätverk är filmen ett hett diskuterat ämne. Filmens styrkor bedöms ligga i dess enkla, känslosamma handling, vackra miljö och snabba tempo. Många tittare kommenterade dock att filmen saknar klimax, lösningen på öppna situationer och att skådespeleriet inte är riktigt konsekvent. Om vi ser det ur ett positivt perspektiv är kontroverserna kring Wooden Fish både oundvikliga och viktiga. Varje film som, vid sin premiär, skapar en våg av blandade kommentarer bevisar att filmen har fått publikens uppmärksamhet, snarare än att tyst gå in och ut ur biografen "utan fanfar eller trummor".

Men, som regissören själv sa, beror filmens popularitet på soundtracket. Temasången Miracle, komponerad och framförd av huvudrollsinnehavaren Nguyen Quoc Hung, lockar mer än 39 miljoner visningar, mer än 229 000 gilla-markeringar och tusentals positiva kommentarer på YouTube. Många kommentarer sa att videoinspelningen och låten var rörande, melodiösa och till och med fick dem att gråta. Vissa människor i svåra omständigheter anförtrodde sig att de var inspirerade, optimistiska och hoppades att de skulle få sitt eget "mirakel".

Möjligheter för konstfilmer

Även om Träfisken bara visades i en vecka var eftersmaken mycket livlig. Ett av problemen som många nämnde var besvikelsen över att gå på bio eftersom de älskade låten, men inte såg i filmen vad de förväntade sig. Kritikerna var dock ganska positiva till verket och sa att problemet inte var filmen i sig utan miljön där filmen nådde publiken.

En filmkritiker sa att det här är den typen av film som borde visas på dedikerade biografer, dit publiken kommer med inställningen att vilja njuta av den här typen av film, inte på en rent kommersiell biograf. Berättelsen om Inside the Golden Cocoon är också ett typiskt exempel. Trots att den fick många internationella priser, inklusive huvudpriset på filmfestivalen i Cannes (Frankrike), misslyckades filmen snabbt intäktsmässigt när den släpptes på biograferna och fick klagomål som "svår att förstå", "gör en sömnig när man tittar"...

Även om det fortfarande finns många kontroverser kan man se att Wooden Fish fortfarande är en optimistisk signal, till och med banbrytande, som banar väg för lanseringen av en kortfilm. För närvarande producerar den inhemska biografen en hel del kortfilmer varje år, men produktionen är mycket begränsad. Att få filmer till kommersiella biografer är mycket svårt, nästan omöjligt. Filmer läggs huvudsakligen upp online gratis, eller visas vid prisutdelningar, filmutbytesprogram, filmfestivaler...

Faktum är att inte bara kortfilmer, dokumentärer, filmer som visas för politiska och sociala behov... för närvarande saknar ett specialiserat biografsystem för att visa publik i nöd. Dessutom är visning på biografer av denna typ också ett nödvändigt test för att mäta publikens reaktion innan den visas i stor skala. Detta är också en av de grundläggande grundpelarna för en utvecklad filmindustri, vilket den vietnamesiska filmindustrin strävar efter.

Det är svårt, men när marknaden har ett "mirakel" betyder det att kortfilmer har potential och möjlighet att nå en stor publik. Den första frågan är fortfarande kvaliteten när filmen verkligen måste nå publiken. Om biljettintäkterna lyckas eller misslyckas ligger då helt i publikens händer.

VAN TUAN

Källa: https://www.sggp.org.vn/dan-ca-go-va-tran-tro-cho-phim-ngan-viet-post805151.html