Regissören Xuan Phuong lanserar sina memoarer, "Hårdfotad, orubblig".

Den 29 maj anordnade Ho Chi Minh-stadens författarförening ett program för att utbyta idéer och lansera memoarerna "Hard-footed, Unyielding Stone" av författaren och regissören Xuan Phuong.

Programmet besöktes av ett flertal släktingar, vänner och beundrare till regissören Xuan Phuong, inklusive författaren Doan Minh Tuan, folkkonstnären Kim Cuong och musikern Tran Tien…

Nguyen Van Nen, tidigare sekreterare i Ho Chi Minh-stadens partikommitté, skickade blommor för att gratulera regissören och författaren Xuan Phuong.

Kamrat Nguyen Van Nen, tidigare medlem av politbyrån och tidigare sekreterare i Ho Chi Minh-stadens partikommitté, kunde inte närvara på grund av arbetsåtaganden och skickade blommor och ett gratulationsbrev till regissören Xuan Phuong. Djupt rörd av kamrat Nguyen Van Nens känslor och budskap uttryckte regissören Xuan Phuong sin förhoppning om att hennes resa skulle inspirera unga människor att ständigt sträva efter och leva liv som är gynnsamma för samhället.

Ett brev från kamrat Nguyen Van Nen som gratulerar regissören och författaren Xuan Phuong. Foto: HO SON

Författaren Bich Ngan, ordförande för Ho Chi Minh Citys författarförening, sa vid evenemanget att det finns liv som, när de granskas noggrant, inte bara avslöjar tidens längd utan också historiens djup, själens vidd och ett hjärtas gränslösa kärlek. Regissören och författaren Xuan Phuong är en sådan person.

Författaren Bich Ngan, ordförande för Ho Chi Minh-stadens författarförening, håller ett tal. Foto: HO SON

Vid nästan ett sekel ålder, efter att ha bevittnat många upp- och nedgångar i nationens historia, är hon fortfarande skarpsinnig, varmhjärtad, full av energi och fortsätter att väcka och ge näring åt kreativiteten. "Innan 'Unwavering Stability ' ser vi tillbaka på de enorma och symboliskt betydelsefulla bidragen från ett liv ägnat åt osjälvisk tjänst", uttryckte författaren Bich Ngan.

"Starka ben, orubbliga stenar" är den tredje memoaren av regissören och författaren Xuan Phuong, efter "Att snida bördor..." och "Att snida, snida, komma". Foto: HO SON

Författarens och regissören Xuan Phuongs liv är en resa i ständig förändring som bryter mot många bakgrunds- och åldersgränser. Född i en privilegierad familj valde hon att lämna sitt bekväma liv bakom sig för att gå med i motståndsrörelsen vid 16 års ålder. Efter att ha arbetat som kemiingenjör med inriktning på sprängämnen och senare som läkare hade hon ett stabilt liv. En stor vändpunkt kom dock 1967, när hon var 37 år gammal. Som svar på regissören Joris Ivens uppmaning till krigskorrespondenter bestämde hon sig för att överge sitt bekväma liv och ge sig in i det farliga området filmskapande.

Under 12 år, från 1967 till 1979, var regissören Xuan Phuongs fotspår djupt präglade i hårda stridszoner som Vinh Linhs frontlinje och Ho Chi Minh -leden. Hon mötte döden minst fem gånger, och en gång fick hon glasskärvor inträngda i ansiktet när hennes fordon träffade en bomb i Ha Tinh. Hon övervann alla hinder och bekräftade sin motståndskraft med värdefulla filmer, framför allt " Vietnam and the Bicycle ", som vann ett pris på Leipzigs filmfestival.

Hennes engagemang tog inte slut när landet tystnade. Redan i 90-årsåldern inledde hon sin litterära karriär med en memoartrilogi: *Gánh gánh… gồng gồng *, *Khắc đi… khắc đến* , och senast *Chân cứng đá mềm* , utgiven av Ho Chi Minh City General Publishing House.

Bland gästerna i programmet fanns: biträdande direktör - biträdande chefredaktör för Ho Chi Minh City General Publishing House Tran Dinh Ba, direktör Xuan Phuong, författaren Vo Thu Huong och docent-doktor Bui Thanh Truyen. Foto: HO SON

Enligt docent Bui Thanh Truyen, om "Att bära bördor... bära tunga laster" förkroppsligar den charmiga, blyga naturen hos någon som ger sig in i litteraturen för första gången, och "Att snida ifrån... att snida till ankomsten" återspeglar den försiktiga inställningen hos någon som "tar klockan för att ringa i ett främmande land", så skildrar "Hårda fötter, mjuka stenar" tydligare porträttet av en konstnär som alltid djupt älskar och tror på nationen genom alla tider.

Docent Bui Thanh Truyen anser att det unika med verket ligger i dess teknik för självhån. ”Endast någon som har upplevt tillräckligt många upp- och nedgångar kan så förtjusande håna sina egna styrkor och svagheter”, delade docent Bui Thanh Truyen.

HO SON

Källa: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-chan-cung-da-mem-post854970.html