JCCP - ENEOS expertdelegation arbetar på Petrolimex Quang Ninh

Den 29 oktober 2025 hade Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) och expertdelegationen från Japan Cooperation Organization for Petroleum and Sustainable Energy (JCCP) och Japanese Energy Corporation (ENEOS) ett arbetsmöte på Petrolimex Quang Ninh för att genomföra en undersökning av tanklagringssystemet, rörledningarna och exportterminalerna för petroleum vid Petrolimex medlemsenheter. Detta är också en aktivitet inom ramen för undertecknandet av samförståndsavtalet om det tekniska samarbetsprojektet för perioden 2025-2027 mellan JCCP och Petrolimex.

Việt Nam•01/11/2025

Vid mötet deltog Masuda Hitoshi - Senior Executive Director - Teknikdirektör för JCCP, Otani Masashi - Chef för Teknisk Planering och Investeringsplanering - ENEOS Group, Nakamura Tsutomu - Chef för Energiteknikforskningsavdelningen - ENEOS Research Institute tillsammans med ledare för funktionella avdelningar inom JCCP-ENEOS och experter från forskningsgruppen för tekniskt samarbete. På Petrolimex -sidan deltog representanter för ledarna för Forsknings- och Utvecklings- och Marknadsavdelningen samt Teknik- och Säkerhetsavdelningen. Pham Van Su - Biträdande Direktör för Petrolimex Quang Ninh - Välkomnade och samarbetade med Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegationen tillsammans med representanter för Investeringsteknisk Ledningsavdelning, B12 Oljehamn, K130 Byggföretag och chefer för Bai Chay-oljedepåerna och K130-oljedepåerna.

*Herr Pham Van Su - biträdande direktör - representant för Petrolimex Quang Ninhs ledning välkomnade och arbetade med Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegationen.*

Vid mötet gav representanten för bolagets avdelning för investeringsteknisk förvaltning en översikt över bolagets organisationsstruktur, funktioner, uppgifter, tekniska infrastruktursystem samt investeringar i automationstekniksystem vid oljedepåer och oljeexportterminaler; arbete för att säkerställa brand- och explosionssäkerhet, miljöskydd i produktion och affärsverksamhet...

Herr Nguyen Trung Kien - chef för avdelningen för teknisk investeringsförvaltning i företaget - presenterade rörledningssystemet för transport och leverans av petroleum som sträcker sig över 600 km av Petrolimex Quang Ninh.

Vid mötet uppskattade Masuda Hitoshi, Senior Executive Director och Technology Director för JCCP, investeringarna i infrastruktur, lagertekniksystem, drift av rörledningar och utrustning samt automatiserade programvarusystem för mottagning, lagring, pumpning och leverans av petroleum från Petrolimex Quang Ninh – en enhet som spelar en nyckelroll för Petrolimex i den norra regionen. Särskilt arbetet med att säkerställa brandsäkerhet och skydda det marina ekosystemet i petroleumverksamheten vid tröskeln till Ha Long Bays kulturarv.

*Herr Masuda Hitoshi - Senior Executive Director - Chief Technology Officer för JCCP talade vid mötet*

Baserat på den faktiska undersökningen av det tekniska infrastruktursystemet, lagringstankar, rörledningar vid Petrolimex Quang Ninh och innehållet i diskussionen mellan arbetsgruppen och de representativa ledarna för företaget/enheten, kommer JCCP-ENEOS expertgrupp att ha en mer praktisk grund för att samordna med Petrolimex för att undersöka, utveckla och implementera ett antal viktiga innehåll i avtalet om tekniskt samarbete mellan de två parterna relaterat till att förbättra effektiviteten vid import och export av petroleum på väg för att säkerställa säkerhet och minska avdunstningsförluster, lösningar för att minimera utsläpp av växthusgaser vid transport och leverans av petroleum...

*Representanter från JCCP-ENEOS expertdelegation överlämnade souvenirer till Petrolimex Quang Ninh*

Tidigare, den 28 oktober 2025, undertecknade Petrolimex ett samförståndsavtal om ett tekniskt samarbetsprojekt med JCCP för perioden 2025-2027 med temat: "Förbättrad miljömässig hållbarhet i distributionen av petroleumprodukter i Vietnam". Detta avtal fortsätter framgångarna från de tre tidigare samarbetsfaserna mellan Petrolimex och JCCP och öppnar ett nytt steg i samarbetsrelationen mellan de två sidorna - inte bara inom det tekniska området, utan också mot det gemensamma målet om hållbar utveckling och utsläppsminskning inom energisektorn.

Nedan följer några bilder på Petrolimex-JCCP-ENEOS-delegationen som undersöker själva tanksystemet, rörledningarna, automationstekniken och avloppsreningssystemet vid Bai Chay-oljedepån - B12-oljehamnen: