Dialog och läkning genom scenen

På helgeftermiddagarna är HUTECH-klassrummen starkt upplysta med mycket glädje och ibland stunder av stilla reflektion, fyllda med konstnärliga projekt som utförs av Applied Theatre Club of Saigon Theatreland.

Lyon Nguyen (längst till höger) och Nguyen Thanh Phuong (tredje från höger) undervisar döva och hörselskadade elever som deltar i en kurs inom projektet "Listening at Touchpoint" - Foto: BINH MINH

Interaktiva och kreativa konstaktiviteter som ungdomsforumsscener och dansrörelser för döva och hörselskadade är inte bara kreativa lekplatser utan också trygga utrymmen där deltagarna kan bli hörda, uttrycka sina känslor och hitta en koppling mellan konsten och sig själva.

Suddar ut gränserna mellan "skådespelare" och "publik"

Saigon Theatreland grundades i april 2020 och har blivit en plats för att utöva teaterkonst för unga, icke-professionella, med fokus på forumteaterprojektet under Applied Theatre Club, med syftet att utöka det kreativa utrymmet för samhället som älskar teater men inte är professionella artister.

I denna interaktiva konstmodell börjar föreställningen som vilket traditionellt verk som helst, men låter publiken rollspela och prova olika lösningar på problemet som presenteras på scenen, och ingripa vid "vägskälet" där konflikten eskalerar och huvudpersonens tragedi intensifieras.

Varje publikmedlem är både en konstnär och en sökare efter svar på mycket välbekanta frågor i livet, såsom konflikter i familjerelationer, vänskap, att bygga förtroende på arbetsplatsen etc., som de kan ställas inför varje dag.

Nguyen Thanh Phuong (född 1998), medgrundare av Saigon Theatreland, sa att till skillnad från konventionell scenkonst fokuserar forumscenen på interaktion och dialog för att hitta lösningar, vilket lockar medlemmar från många områden utanför konsten, såsom utbildning , psykologi, naturvetenskap, teknologi, näringsliv etc.

För dem är detta inte bara en plats att hänge sig åt sin passion utan också ett sätt att vårda sina känslor och uttrycka sina känslor genom manus.

"I framtiden kommer projektet att fortsätta att utöka avancerade utbildningar för utövare inom samhällsteater, och kommer även att fortsätta implementera programmet Open Workshop – ett evenemang som visar upp forumteaterpjäser som iscensätts av olika grupper – på platser som ungdomskulturcenter och universitet för att nå fler unga människor", delade Thanh Phuong.

Med detta forumscen är varje publikmedlem både en konstnär och en sökare efter svar på mycket välbekanta frågor i livet.

Projektet "Listening to Touchpoints" skapar möjligheter för döva och hörselskadade att få tillgång till och delta i dans genom framträdanden.

När kroppsspråket överskrider hörselbarriären

Förutom forumscenen samarbetar Applied Theatre Club även med Experience Club, grundad av koreografen Lyon Nguyen (född 1991), i projektet "Listening to the Touchpoint" med stöd av Goethe-Institutet. Detta är ett konstnärligt initiativ riktat till döva och hörselskadade, vilket skapar möjligheter för dem att få tillgång till och delta i dans genom framträdanden.

De organiserade den första workshopen för att utforska behoven och potentialen för interaktion mellan döva och hörselskadade personer och dans.

I slutet av 2024 började projektet få stöd från Goethe-institutet, vilket gjorde det möjligt för teamet att organisera programmet på ett mer strukturerat och professionellt sätt. Varje session har 12 studenter, där Lyon undervisar tillsammans med undervisningsassistenter och tolkar.

För döva och hörselskadade har klassrummet blivit en plats för kontakt, och leenden har hjälpt till att lindra deras oro och ångest. Bui Thi Thanh Huong, en döv student, sa att hon önskar att "klassen skulle vara för evigt", och att föreställningen skulle vara en möjlighet för henne att bevisa att döva och hörselskadade kan uppnå så mycket ...

"Jag hoppas att mina föräldrar, släktingar och tidigare lärare från Hope School kan se mig stå på den här scenen. Jag vill att de ska vara stolta över mig", delade Thanh Huong.

Bui Thi Thanh Huong (längst till vänster) med döva och hörselskadade praktikanter som deltar i en klass som en del av projektet "Lyssna vid beröringspunkter".

GRYNING

Källa: https://tuoitre.vn/doi-thoai-va-han-gan-qua-san-khau-20250819090022194.htm