Turism "hävstångseffekt"

- Genom att utnyttja fördelarna med traditionella kulturfestivaler har de provinsiella myndigheterna och avdelningarna under senare år främjat utnyttjandet av kulturarvsvärden i samband med turismutveckling. Genom att fokusera på att återställa traditionella ritualer och förbättra professionalismen i organisationen håller traditionella festivaler i Lang Son på att bli en viktig ekonomisk "hävstång" och skapa en speciell attraktion för turister både inom och utanför provinsen.

Många turister och lokalbefolkning deltog i processionen vid Ky Cung-templet - Ta Phu-tempelfestivalen år 2025.

Enligt statistik från departementet för kultur, sport och turism har provinsen för närvarande 247 traditionella festivaler, varav 6 storskaliga traditionella festivaler har erkänts som nationellt immateriellt kulturarv, inklusive: Tro Ngo-festivalen (Huu Lien kommun); Na Nhem-festivalen (Hung Vu kommun); Ky Cung-templet - Ta Phu-templets festival (Dong Kinh och Ky Lua distrikt); Phai Lua-festivalen (Hong Phong kommun); Bung Kham-festivalen (That Khe kommun) och Bac Nga-pagodfestivalen (Ky Lua distrikt).

Främjar kulturens skönhet

När Bùi Văn Nam, en turist från Hai Phong, deltog i Lồng Tồng-festivalen i Lương Văn Tri-distriktet den femte dagen i den första månmånaden berättade han: "Detta är andra gången jag återvänder till den här festivalen. Det som imponerade mest på mig var den noggranna organisationen, från faciliteterna till säkerheten och ordningen. Särskilt i år var jag mycket imponerad av att bevittna ritualen att gå ner till åkrarna och plöja årets första fåra, en vacker andlig kulturell tradition för lokalbefolkningen. Den bilden väckte en känsla av frid och hopp inför det nya året. Dessutom fick jag delta i folklekar och lyssna på unika sli-sånger... Jag känner att det här inte bara är en vårutflykt, utan en sann kulturell upptäckt ."

Tran Tien Nguyen, biträdande sekreterare för festkommittén och ordförande för folkkommittén i Luong Van Tri-distriktet, sa följande om festivalens organisation: "För att noggrant förbereda förutsättningarna för att välkomna turister under årets festival har vi utvecklat en plan för att organisera aktiviteter som firar festen, vårfestivalen och traditionella festivaler. För Long Tong-festivalen i samband med Pac Moongs kommunala hus och Tien Pagoda-festivalen har folkkommittén i distriktet utfärdat en plan som tilldelar specifika och detaljerade uppgifter till varje tjänsteman som ansvarar för olika aspekter. I synnerhet fokuserar vi också på att återställa traditionella kulturella värden vid festivalerna, och därigenom inte bara hjälpa människor att bevara sin identitet utan också skapa unika turistprodukter, vilket bidrar till att främja socioekonomisk utveckling i området."

Ledare för Luong Van Tri-distriktets folkkommitté utför den traditionella ritualen "att gå ner till fälten" vid Long Tong-festivalen 2026.

Inte bara i Luong Van Tri-distriktet, utan vid den här tiden på året, äger traditionella festivaler rum i nästan alla byar och småorter i Lang Son-provinsen. Dessa festivaler har blivit oumbärliga kulturevenemang med en rad unika aktiviteter som: Long Tong-ritualen (att gå ner till fälten), lejon-katt-dansen, folksånger, folkdanser och traditionella lekar. Det är värt att notera att många storskaliga festivaler på ett skickligt sätt införlivar lekar och uppträdanden redan från öppningsdagen, vilket skapar en andlig plats som är både högtidlig och respektfull, rik på traditionella pedagogiska värden och attraktiv för turister.

Till exempel har Na Nhem-festivalen (Hung Vu-kommunen), där processionen med Tang Thinh och Mat Nguyet, unika symboler för manliga och kvinnliga reproduktionsorgan, har skapat ett starkt medieinflytande på sociala medieplattformar de senaste åren. Tillsammans med detta finns högtidliga ritualer och en serie folkliga lekar som: lärd - bonde - hantverkare - köpman, gunga, schack etc., vilket bidrar till att bevara traditionella seder i det moderna livet.

Till exempel kan besökare vid byfestivalen Khòn Lèng (Tam Thanh-distriktet) bevittna den vördnad som visas genom dyrkan av jordbruksguden, tillsammans med den meningsfulla ritualen att plöja och så frön i början av året. Samtidigt tar Bủng Kham-festivalen (Thất Khê-kommunen) besökarna in i en orörd andlig värld med ritualer där man ber till åkrarnas gudar, jordbruksguden och landets gud, följt av ritualen att gå ut på åkrarna och så välsignelser (ge gåvor). Festivalområdet livas ytterligare upp av en mängd olika folklekar som käppskjutning, dragkamp, ​​bollkastning, gungning och framför allt Chẹt khum-leken (även känd som Ô Ăn Quan), ett unikt traditionellt kulturellt inslag hos Tay- och Nung-folket i detta område.

Förvandla kulturarv till tillgångar.

För att bevara och öka värdet av festivaler för turismändamål har departementet för kultur, sport och turism från 2021 till idag implementerat många viktiga lösningar för att främja värdet av traditionella festivaler i samband med turismutveckling. Luu Ba Mac, biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism, sa: "Vårfestivalen är ett bra tillfälle för Lang Son att marknadsföra sina unika kulturella särdrag till turister från när och fjärran. För att skapa ett bestående intryck på turister utfärdar vi varje år direktiv och riktlinjer för att hantera festivalaktiviteter till varje ort. Samtidigt samordnar vi också återställandet av vissa ritualer i traditionella festivaler; undervisar, etablerar och underhåller modeller av folksångs- och lejondansgrupper... Vi uppmuntrar människor att framföra traditionellt kulturarv på festivaler; och samtidigt fokuserar vi på att sprida information om att skydda och främja nationens vackra traditionella kulturella särdrag till folket."

Följaktligen har departementet för kultur, sport och turism från 2020 till idag organiserat 23 utställningar och utställningar om immateriellt kulturarv, inklusive traditionella festivaler; samordnat publiceringen av 5 000 nyhetsartiklar och rapporter som speglar kulturella aktiviteter… Samtidigt har man kombinerat den ceremoniella delen med den festliga delen, främjat bärande av etniska dräkter, organiserat stånd för att visa och sälja lokala specialprodukter… Dessutom har man främjat och uppmuntrat människor att framföra traditionellt kulturarv på festivaler och främjat bevarandet och främjandet av nationens vackra traditionella kulturella inslag...

Vårfestivalen är också ett bra tillfälle för Lang Son att marknadsföra sina unika kulturella särdrag till turister från när och fjärran. Därför har relevanta nivåer och sektorer i provinsen från 2022 till idag varit kreativa i sitt marknadsföringsarbete, proaktiva i organisationen och investerat i mänskliga och materiella resurser för att lyfta festivalen och skapa en som både är rik på kulturell identitet och möter deltagarnas behov.

Årligen producerar specialiserade enheter 2 till 5 videor; trycker och distribuerar 3 000 till 4 000 broschyrer och reklampublikationer om turism, som alla inkluderar marknadsföring av typiska festivaler i Lang Son-provinsen. I synnerhet har den intensifierade kommunikationen via sociala medier och pressbyråer innan festivalen äger rum hjälpt resebyråer att proaktivt utveckla planer och effektivt marknadsföra resor till inhemska och internationella turister.

Tack vare insatser för att främja sin image har Lang Sons turism upplevt en stark tillväxt. År 2025 uppskattas det totala antalet besökare till Lang Son uppgå till över 4,4 miljoner, en ökning med 5,3 % jämfört med 2024. Turistintäkterna uppskattas till cirka 4 500 miljarder VND. Framför allt är traditionella festivaler en nyckelfaktor som driver denna tillväxt. Ky Cung-Ta Phu-festivalen ensam skapade ett "surr" inom turism i början av 2025 och lockade nästan 1 miljon besökare på 7 dagar (från 19 till 24 februari 2025), en ökning med nästan 300 000 personer jämfört med samma period 2024, med uppskattade intäkter på 985 miljarder VND. Dessa positiva resultat är en viktig grund för Lang Son att fortsätta att effektivt utnyttja värdet av traditionella festivaler och utveckla mer unika och attraktiva turistprodukter, i linje med provinsens inneboende potential.

När kulturella traditioner bevaras och sprids på rätt sätt kommer Lang Son utan tvekan att bli ett oförglömligt resmål, där varje festival är en unik turistprodukt, kapabel att fängsla besökare och väcka den inneboende potentialen i detta gränsland vid landets nordligaste punkt.

Källa: https://baolangson.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-du-lich-xu-lang-5078471.html