Törstig flod

Han var tyst som ett milt regn som drog genom min trädgård och lämnade efter sig ett försenat minne; det sorgliga ljudet av fågelsång som föll på det färska gräset, sött och flyktigt, som snabbt blev vidsträckt och gränslöst.

Han är bara en uttorkad flod.
Vårdar ett liv av drömmar, bär tunga bördor av alluvial jord.
Långt från stranden, jag kommer att ångra det livet ut.
Forna tiders höst begraver bleknade minnen.

Han kommer så småningom att bli ett minne blott.
Men floden längtar fortfarande efter eftermiddagsregnet.
Även dikterna kommer så småningom att kremeras.
Poesins aska glöder fortfarande kärlekens ord...

Källa: https://baoquangnam.vn/dong-song-khat-3155447.html