Turismen ökar trots stormar

Även mitt under den stormiga säsongen satte turistnäringen rekord i att välkomna internationella besökare, vilket skapade en solid drivkraft för att accelerera in i högsäsongen i slutet av året.

Diverse produkter, välkomnar kunder under alla årstider

I början av november var Sa Pa (Lao Cai-provinsen) täckt av dimma. Regnet duggregnade ibland, ibland öste ner, vilket gjorde vädret både kallt och obekvämt. Även om det inte regnade var håret alltid blött, skor och kläder var smutsiga på grund av leran som stänkte upp. Den kalla luftens inverkan kunde dock inte stoppa resenärernas fotsteg. Från den gamla stadskärnan till toppen av Fansipan var turisterna fortfarande trånga och livliga, mestadels internationella besökare. Hoang Lam, anställd på ett hotell i centrala Sa Pa, sa att det i år regnade mer än vanligt, det fanns dagar då det regnade kraftigt från morgon till kväll. Den kalla luften kom också tidigare. Vädret var inte särskilt gynnsamt för bergs- och skogsutforskningsturer, men hotellen i Sa Pa var nästan alltid fullbokade. Rumsbokningsgraden var alltid över 70 %, främst från Indien, Korea och Sydostasien.

Översvämningsvattnet har just dragit sig tillbaka, internationella turister kommer för att besöka Hoi Ans antika stad ( Da Nang ), 1 november.

FOTO: NGOC THOM

Inte bara Sa Pa, utan många turiststäder runt om i landet har noterat en kraftig ökning av antalet internationella besökare mitt under stormen. Enligt nyligen publicerade uppgifter från General Statistics Office nådde antalet internationella besökare i Vietnam 1,73 miljoner i oktober, en ökning med 13,8 % jämfört med föregående månad och upp till 22,1 % jämfört med samma period 2024. Detta är det högsta antalet internationella besökare i Vietnam på en månad någonsin. Under de tio månaderna 2025 nådde antalet internationella besökare i vårt land nästan 17,2 miljoner, en ökning med 21,5 % jämfört med samma period 2024.

När Vietravel Corporations styrelseordförande Nguyen Quoc Ky granskade strukturen för internationella besökare till Vietnam i oktober kommenterade han: Tillväxtpelaren fortsätter att vara den starka återkomsten av traditionella turistmarknader som Kina, Ryssland och den accelererande indiska marknaden. I absoluta tal är Kina fortfarande den ledande marknaden med mer än 433 000 besökare till Vietnam förra månaden, vilket motsvarar cirka 25 % av det totala antalet besökare.

Hur mycket besökare spenderar, om det genomsyrar den lokala ekonomin, om besökarna kommer tillbaka eller inte, det är de viktigaste sakerna att tänka på. För att göra detta behöver vi en långsiktig strategi med en plan på 5 år eller mer, med specifika mål... Vid den tidpunkten behöver vi inte oroa oss för att jaga milstolpen på tiotals miljoner besökare som nu, utan turismen kommer naturligtvis att utvecklas starkt och hållbart både kvantitativt och kvalitativt.

Herr Pham Ha, ordförande och VD för LuxGroup

Enligt Nguyen Quoc Ky har Vietnam många fördelar med att "få övertaget" på denna turistmarknad. För det första, eftersom den kinesiska regeringen i allt högre grad fokuserar på att stimulera människors konsumtion, är deras semestertid längre. Kineserna har för närvarande tre högsemesterhelger under året, inklusive kinesiskt nyår, internationella arbetardagen och nationaldagen (1 oktober). Däremellan finns också sommar, och kineserna gillar Vietnams stränder mycket mer än sina egna. Därför är kinesiska turister till Vietnam fördelade över hela året och förra oktober var en av de långa semesterperioderna som gjorde det möjligt för dem att resa till Vietnam i stort antal.

Internationella turister på "Indokinas tak" Fansipan mitt i en dimmig dag, tidigt i november 2025

FOTO: LE NAM

Den andra gynnsamma faktorn är att den politiska situationen i Thailand inte är stabil, den kinesiska regeringen uppmuntrar inte folk att resa till Thailand, vilket leder till ett minskat turistflöde till Vietnam. Dessutom finns det en rad marknadsföringsprogram från den nationella turistmyndigheten samt vietnamesiska turistföretag; återupptagandet av flygningar med flygbolag, både reguljära och charterflygningar; landgränser och den enda tågresan för turister har alla öppnats igen; gränsöverskridande betalningar har också öppnats mer och mer bekvämt...

På samma sätt växer den indiska marknaden starkt tack vare de allt tätare direktflygningarna och innovativa marknadsfrämjande aktiviteter som filmdiplomati. Samtidigt gillar koreanska turister fortfarande att resa till Vietnam men byter sina destinationer. Phu Quoc och Quy Nhon kommer att vara "heta" destinationer för koreanska turister inom en snar framtid.

"Generellt sett kommer Kina, Indien och Sydkorea att fortsätta spela en ledande roll på inkommande marknader från och med nu till slutet av året och in i 2026. Dessa kundströmmar har olika smaker, samtidigt som vi har ett rikt produktsystem, från kalla till tempererade och tropiska klimat. Genom att resa från norr till söder, när som helst, kan kunder njuta av unika och attraktiva upplevelser. Denna region har fortfarande utrymme att skapa buffertprodukter, så Vietnam kan locka kunder under alla årstider när det är storm i Hoi An. När kunder inte kan ta sig någonstans organiserar Vietravel en båttur i gamla stan. Kunderna är fortfarande fascinerade som vanligt. Det är anledningen till att trots stormen kommer många kunder fortfarande till oss och Vietnam behåller fortfarande sin fördel när det gäller att attrahera kunder", säger Nguyen Quoc Ky.

Ur flygets perspektiv – den kraft som spelar en nyckelroll för att koppla samman och främja internationella turistflöden – bedömde en representant för Vietnam Airlines: Under de första 10 månaderna 2025 fortsatte Vietnams internationella turistmarknad att växa positivt. Det totala antalet internationella besökare med flyg ökade med cirka 13,4 % jämfört med samma period förra året, vilket visar att Vietnams attraktionskraft alltmer befästs på den regionala turistkartan. Marknaderna i Europa, Indien, Kina, Hongkong och Sydostasien noterade alla stark tillväxt, med många rutter som uppnådde en genomsnittlig utnyttjandegrad på nästan 82 %. Det är värt att notera att internationella besökare på Vietnam Airlines-flygningar ökade med mer än 26 % i oktober förra året jämfört med samma period 2024, vilket markerar månaden med den högsta tillväxttakten sedan årets början.

Detta resultat återspeglar Vietnams växande attraktionskraft som destination och internationella turisters förtroende för servicekvaliteten och den operativa kapaciteten inom Vietnams flygindustri. Trots att landet drabbats av översvämningar i många områden, bibehöll antalet internationella besökare till vårt land en stark tillväxttakt.

"Många passagerare har planerat sina resor tidigt, är villiga att justera sina scheman istället för att ställa in sina flyg, och visar sin kärlek och tillit till en säker och vänlig destination som kan erbjuda stabila tjänster även under ogynnsamma väderförhållanden. Den nära samordningen mellan flyg-, turist- och lokala industrier inom service, information och flexibel respons har hjälpt turister att alltid ha en komplett resa, vilket har bidragit till att bekräfta bilden av vietnamesisk turism som alltmer professionell och hållbar", sa en representant för Vietnam Airlines.

Skapa momentum för tillväxt nästa år

Vietnams turistnäring siktar på att välkomna 22–23 miljoner internationella besökare år 2025. I augusti utfärdade regeringen resolution nr 226 om tillväxtmål för branscher, sektorer och orter, samt viktiga uppgifter och lösningar för att säkerställa att landets tillväxt år 2025 når 8,3–8,5 %. Regeringen har särskilt satt som mål att sträva efter att nå minst 25 miljoner internationella besökare under hela året för att bidra till det övergripande målet för ekonomisk tillväxt. Även om antalet besökare kontinuerligt har slagit rekord de senaste månaderna, säger experter att målet på 25 miljoner besökare är svårt att uppnå.

Internationella besökare vid den speciella nationella reliken Ponagar Tower (norra Nha Trang-distriktet, Khanh Hoa), 10 november

FOTO: BA DUY

Herr Nguyen Quoc Ky förutspår att Vietnam, under de mest optimistiska förhållandena, kan välkomna cirka 23,5 miljoner internationella besökare i år. Objektiva faktorer är att november är början på högsäsongen för inkommande besökare, och vädret förväntas stabiliseras efter årets största stormar. Den nordostasiatiska marknaden kommer att fortsätta att öka kraftigt, tillsammans med tillströmningen av europeiska besökare under semestersäsongen. På grund av den relativt sena tillämpningen av den öppna visumpolitiken har den dock ännu inte hunnit få sin fulla effekt i år. Under den kommande perioden, om det snabbt införs särskilda förmånspolicyer för visum, flygbiljetter, gränsöverskridande betalningsfrågor eller skattefria system, och starkare marknadsföringsprogram, kan turismen accelerera under årets två sista månader och välkomna mer än 23,5 miljoner besökare. Detta kommer att vara förutsättningen för att turismen ska ha en stark utvecklingstakt nästa år.

Pham Ha, ordförande och VD för LuxGroup, sa också att Vietnam, trots många ansträngningar, kommer att få svårt att nå 25 miljoner internationella besökare i år. Han beräknade att siffran kommer att ligga mellan 21 och 23 miljoner besökare. Anledningen är att de policyer som just har implementerats för att öppna visum, öka marknadsföring, reklam och investera i produktinnovation inte är tillräckligt genomträngliga för att skapa ett genombrott. Dessutom är förändringarna fortfarande generella, inte särskilt drastiska. Till exempel är visumpolicyn öppen men "droppigt", den luckras upp lite med några månaders mellanrum, och förlängningsperioden är inte lång. Processen att omstrukturera produkter eller marknadsföring och reklam beror fortfarande huvudsakligen på företag, och branschledande myndigheters roll är inte djupgående, så det har inte skapat en stark förändring som kan förändra saker. Samtidigt gör konkurrenter som Thailand, när de förändrar sin image, det mycket snabbt, mycket kraftfullt och synkroniserar många lösningar, så resultaten blir också tydligare och snabbare.

Utländska turister besöker Krigsminnesmuseet (Xuan Hoa-distriktet, Ho Chi Minh-staden), 10 november

FOTO: NHAT THINH

"Det finns faktiskt en viktigare fråga än antalet 23 eller 25 miljoner besökare, nämligen kvalitet. Hur mycket besökare spenderar, om det genomsyrar den lokala ekonomin eller inte, om besökare kommer tillbaka eller inte, det är de saker som behöver mest uppmärksamhet. För att göra detta behöver vi en långsiktig strategi med en plan på 5 år eller mer, med specifika mål. Där vi måste identifiera varje styrka, utveckla en handlingsplan och resolut ta bort de inneboende flaskhalsarna i branschen. Från mekanismer till infrastruktur, produkter, marknadsföring... måste förändringen vara snabbare, starkare och mätbar genom varje policy. Då behöver vi inte oroa oss för att jaga varje milstolpe på tiotals miljoner besökare som nu, utan turismen kommer naturligtvis att utvecklas starkt och hållbart i både kvantitet och kvalitet", föreslog Pham Ha.

Långsiktig planering för anpassning till klimatförändringarna

Även om den inte har lidit alltför stora förluster och flexibelt kan ändra sitt program, kan det inte förnekas att den alltmer ovanliga naturens utveckling påverkar den vietnamesiska turistnäringen negativt. Vanligtvis har rutten Hue - Hoi An - Da Nang, "ryggraden" för turismen i den centrala regionen, tvingats tillfälligt avbryta verksamheten efter perioder av långvarigt regn och översvämningar eftersom den inte kan garantera en säker rutt för turister. Även om den kan ändra sitt program är turisternas upplevelse inte komplett, och resebyråerna måste också arbeta hårt för att hantera oväntade situationer och risker.

Enligt Pham Ha behöver turistnäringen utveckla en omfattande strategi för att anpassa sig till klimatförändringarna. Företag behöver proaktivt utveckla scenarier för att reagera på komplicerade väderförhållanden, såsom att ändra scheman för att undvika regniga och stormiga dagar, byta destination istället för att resa med bil, byta till flodturer eller vice versa... Dessutom bör man proaktivt bygga "gröna" produktlinjer, Netto Zero-turer, använda elfordon, vägleda turister till att fördjupa sig i naturen och ta mer ansvar för naturen. Dessa turer är både miljövänliga, innovativa i sina produkter, minskar belastningen på många traditionella destinationer och ger nya och unika upplevelser, vilket hjälper turister att uppleva den lokala kulturen på djupet.

En representant för Vietnam Airlines delar samma åsikt och sa att den vietnamesiska turistnäringen, i samband med klimatförändringarna och den komplexa utvecklingen av extrema vädertrender, behöver en långsiktig strategi för att anpassa sig och utvecklas stabilt. Att diversifiera turistprodukter som är lämpliga för väderförhållanden, såsom kulturturism, kulinarisk turism, inomhusanläggningar eller konferenser och evenemang, kommer att bidra till att bibehålla attraktionskraften året runt och minimera effekterna av naturkatastrofer. Som en del av branschen fortsätter Vietnam Airlines också att främja grön omvandling och hållbar turismutveckling genom användning av hållbart flygbränsle (SAF), genom att delta i IATA:s CO₂ Connect-initiativ och sträva efter Net Zero 2050-målet. Samtidigt främjar de en omfattande digital omvandling inom drift och passagerartjänster, vilket bidrar till att förbättra prognoser, varningar och stödjer kunder att flexibelt ändra sin resplan, vilket säkerställer säkerhet och bästa möjliga upplevelse för internationella resenärer.

”Vietnam Airlines anser att Vietnam, med inriktningen på hållbar turismutveckling, anpassning till klimatförändringar och stöd från hela branschen, kommer att fortsätta befästa sin position som en säker, vänlig och attraktiv destination, värdig bilden av ett dynamiskt, gästfritt och hållbart land i internationella vänners ögon”, sade en representant för Vietnam Airlines.

Förutom strategier för att återställa människors liv behöver turistnäringen också snabba, starka och direkta strategier för att återhämta sig efter stormar och översvämningar. På lång sikt är det nödvändigt att tydligt omforma: En nyckelbransch som turism, vilka institutioner och strategier behövs för den. Vi har bara generella institutioner som ett slags piedestal. Om turismen vill utvecklas starkt och hållbart behöver den strategier som är specifikt utformade, direkta och snabbt genomförda.

Styrelseordförande för Vietravel Corporation Nguyen Quoc Ky

Internationella turister flockas till Nha Trang för vintersemester

Trots det regniga vädret flockas internationella turister, särskilt ryska turister, fortfarande till Nha Trang (Khanh Hoa) för vintersemester, vilket inleder den livliga turistsäsongen i slutet av året.

I oktober betjänade boenden i Khanh Hoa-provinsen cirka 461 000 internationella besökare, en ökning med 28 % jämfört med samma period förra året. Turistattraktioner och stränder översvämmades av internationella turister, vilket visar Nha Trangs starka attraktionskraft under regnperioden.

Statistik från departementet för kultur, sport och turism i Khanh Hoa-provinsen visar att Khanh Hoa välkomnade mer än 14,8 miljoner besökare från början av året till slutet av oktober, en ökning med 16,1 % jämfört med samma period 2024. Av dessa uppskattas antalet internationella besökare till mer än 4,6 miljoner, en ökning med 17,6 %, vilket motsvarar 88,5 % av årsplanen. Antalet inhemska besökare uppgår till mer än 10,2 miljoner, en ökning med 15,4 %. De totala turismintäkterna är nästan 60 319 miljarder VND, en ökning med 20,1 %, vilket motsvarar 90,8 % av årsplanen.

Ba Duy

Källa: https://thanhnien.vn/du-lich-but-toc-bat-chap-mua-bao-185251110232353772.htm