En snabb titt på teatrarnas repertoar i Ho Chi Minh-staden visar att nästan alla teatermärken under denna period hade en eller flera gamla pjäser som omarbetades och sattes om.
Enligt insiders drivs trenden att återuppliva gamla pjäser, förutom bristen på nya manus, också av vissa teatrars önskan att återuppliva pjäser som en gång var populära bland publiken. En av pionjärteatrarna inom återupplivande av gamla manus är Hoang Thai Thanh Theatre, som planerar säsongsföreställningar och gör om en serie gamla pjäser för offentlig uppsättning.
Stage 5B strävar också efter att vinna över publiken med noggrant utformade nya manus, tillsammans med ett antal populära äldre pjäser som kommer att presenteras i nya versioner med en ny ensemble.
En scen ur pjäsen "Låt oss älska varandra" - den nya versionen av IDECAF Theatre (Foto: IDECAF)
För teatrar anses det vara ett säkert alternativ att återuppliva gamla pjäser eftersom det huvudsakligen innebär att uppdatera det befintliga ramverket, handlingen och karaktärerna. Enligt experter är detta dock ett tveeggat svärd, eftersom det är en utmaning att undvika upprepning av det gamla manuset. Även om några nya versioner har producerats ligger den största skillnaden i skådespelarnas kreativitet.
Folkets konstnär Tran Minh Ngoc har återupplivat pjäsen "Shamanen" eller "Ett stulet liv" med en ny version och säger: "Nya versioner är oftast bättre eftersom de är kulmen av interaktion med publiken; det gamla manusets inverkan på den nya versionen bestäms av skådespelarna."
Därför kommer publiken till nya versioner av pjäser för att se hur skådespelare återupptar roller som tidigare spelats av en stjärna, och hur de återuppfinner karaktärerna. För närvarande är Dai Nghia, Dinh Toan, Quang Thao, Thanh Thuy, etc., populära skådespelare som utmärker sig i att omtolka gamla roller i nya versioner.
Det är uppenbart att de flesta återupplivade pjäser har sitt ursprung i ett högkvalitativt, insiktsfullt manus som var minutiöst utformat i sin ursprungliga version. Nyckeln till att återuppliva gamla pjäser är att skådespelarna inte bara ska förlita sig på sina föregångares tidigare glansdagar, utan snarare introducera nya kreativa element för att ge publiken en fräsch upplevelse.
[annons_2]
Källa: https://nld.com.vn/van-nghe/dung-lai-kich-ban-cu-an-khach-20231108210034221.htm
Kommentar (0)