Under taket på Ong Thoai kommunala hus

Thoai Ngoc Hau-samlingshuset, beläget i Thoai Son-kommunen, är inte bara en historisk plats utan också ett kulturellt utrymme som är nära förknippat med lokalbefolkningen. Under taket på detta gamla samlingshus bevaras och förs vidare traditionella värden.

En dag i början av april besökte jag Thoai Ngoc Hau-templet. Under den stekande solen tycktes skuggan från de århundraden gamla oljeträden vid templet lugna besökarens själ på avstånd. Den dagen, trots att det var en vardag, var tempelportarna alltid fulla av människor som kom och gick för att offra rökelse. Fru Nguyen My Tien, en vänlig invånare i Thoai Son-kommunen, sa: "Folk här väntar inte till den årliga festivalen vid Thoai Ngoc Hau-templet; när vi vill finna sinnesro kommer vi till templet."

Panoramautsikt över det gemensamma templet Thoai Ngoc Hau. Foto: PHUONG LAN

För invånarna i Thoại Sơn är det gemensamma huset inte bara en gammal byggnad utan ett "hem", en tillflyktsort för själar som söker frid. Samtidigt med de hängande kungarnas minnesdag äger den årliga festivalen i Thoại Ngọc Hầus gemensamma hus rum den 10:e, 11:e och 12:e i den tredje månmånaden. Den dagen håller de lokala myndigheterna en högtidlig ceremoni med alla nödvändiga ritualer. Människor från Thoại Sơn som bor och arbetar på många platser passar också på att återvända för att offra rökelse och uttrycka sin tacksamhet till den berömda personen Thoại Ngọc Hầu, som bidrog till att gräva Thoại Hà-kanalen, etablera byn och resa Thoại Sơn-stelen.

Thoai Ngoc Hau-tempelfestivalen organiseras mycket högtidligt av de lokala myndigheterna med fullständiga traditionella ritualer. Detta är ett tillfälle för den lokala regeringen och folket att rapportera till sina förfäder om arbetets och produktionens framgångar efter ett års ansträngning; det anses vara en viktig festival för folket i Thoai Son.

När man går in i det majestätiska templet kommer förstagångsbesökare garanterat att bli imponerade. Inne i huvudhallen möter man statyn av Thoại Ngọc Hầu, bakom vilken Thoại Sơn-stelen står. Stelen är täckt med röd duk och placerad på ett mycket värdigt altare. Stelen som helhet är ett unikt arkitektoniskt konstverk. Stelens topp är inskriven med de två bokstäverna "Thoại Sơn", medan framsidan innehåller 629 utsökt snidade kinesiska tecken. Stelens innehåll är ett briljant litterärt verk. Thoại Sơn-stelen är en av tre berömda historiska stelerester från Vietnams feodala era som har bevarats än idag och är vida hyllade. Inskriptionen är ett vackert skriftstycke; stelen i sig är ett konstverk och ett historiskt monument.

Den 29 januari 2019 klassificerade ministeriet för kultur, sport och turism officiellt Thoai Ngoc Hau-monumentet och Thoai Son-stelen som nationella monument. Vietnams arkivorganisation upprättade också ett register som hedrar värdet av detta komplex av reliker – en plats som samtidigt bevarar och främjar tre konkreta och immateriella kulturvärden: Thoai Son-stenstelen, det gemensamma huset och den traditionella kulturfestivalen i det tidigare Thoai Son-distriktet.

Samma dag som den gemensamma tempelfestivalen i Thoai Ngoc Hau lockar den traditionella kulturfestivalen i Thoai Son-distriktet (tidigare) tusentals människor för att uttrycka sin tacksamhet till den gudom som bidragit till detta land. Sedan 2002 har Thoai Son-distriktet (tidigare) organiserat denna traditionella kulturfestival för att betjäna lokalbefolkningen och de från hela världen som kommer för att offra rökelse och visa sin respekt.

Herr Tran Huu Hue från Thoai Ngoc Hau-templets styrelse sa: ”Varje år, vid Thoai Ngoc Hau-templets festival, tar sig inte bara lokalbefolkningen utan även de som arbetar långt borta tid att återvända för att offra rökelse och be om herr Thoais välsignelser för smidigt arbete och familjefrid. Thoai Ngoc Hau-templet är ett av få tempel som är öppet dygnet runt för att välkomna besökare från hela världen till gudstjänst.”

Det finns människor som från barndomen gick på gymnasiet uppkallat efter Thoại Ngọc Hầu och växte upp i Thoại Sơn-området, bredvid Thoại Hà-kanalen. Deras liv verkar oupplösligt förknippade med ordet "Thoại", vilket skapar ett osynligt men starkt band mellan den nuvarande generationen och deras förfäder.

PHUONG LAN

Källa: https://baoangiang.com.vn/duoi-mai-dinh-ong-thoai-a482742.html