Generation Z håller lågan inom traditionell teater i Quang Nam vid liv.

Elever i Da Nang är glada över att få uppleva traditionell vietnamesisk opera (tuong) på sina skolor.

Söker efter talanger i Quang Nam-provinsen.

En aprilmorgon genljöd trummornas gårdsplan på Tran Hung Dao Secondary School (Hai Chau-distriktet, Da Nang). Bakom scenen klev skådespelare upp på scenen, iklädda rödvita masker, klädda i antika dräkter, med huvudbonader och stövlar.

Utdraget ur "Tran Quoc Toan", som fokuserar på modern och hyllar unga människors patriotiska anda, presenterades på ett engagerande sätt. Under de sista 15 minuterna av föreställningen visade skådespelarna också upp olika masker typiska för Quang Nams traditionella opera. Skådespelarna den dagen var bara cirka 10-15 år äldre än eleverna och representerade den lovande generationen Z av skådespelare från Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre.

Medan han tog av sig sminket efter en föreställning berättade Le Van Tien (26 år gammal, från Tien Lanh, Tien Phuoc) att han år 2016, efter att ha blivit antagen, åkte till Hanoi för att studera vid Hanois teater- och filmuniversitet.

”Vid den tiden hade jag precis hoppat av skolan, jag var bara 17 år gammal och hade lite talang för sång. Annars visste jag absolut ingenting om traditionell vietnamesisk opera. Ju mer jag studerade, desto svårare blev det. Det fanns dagar då jag skolkade, till och med övervägde att ge upp… Sedan kom mina lärare för att uppmuntra mig, och jag fortsatte att gå på lektionerna. Först när jag förstod värdet av traditionell vietnamesisk opera fann jag motivationen”, berättade Tien.

För en känslig flicka som Tran Vu Quynh (24 år) är traditionell opera, även om den är svår att lära sig, mycket intressant om man förstår karaktärernas inre känslor. Att uttrycka karaktärernas uppträdande och själ är en utmaning som Quynh alltid vill övervinna.

”Jag kom från Nam Phuoc (Duy Xuyen) och studerade traditionell vietnamesisk opera i Hanoi när jag var 16 år gammal. Vid den tiden var mitt tänkande väldigt naivt. Det fanns många gånger då jag grät för att jag inte kunde sjunga samma repliker ordentligt. Till skillnad från nu respekterar mina jämnåriga mig mer när de vet att jag satsar på en karriär inom traditionell opera. På den tiden, eftersom jag var ung och naiv, retade många av dem mig och kallade mig 'Quynh operasångerskan'. Jag bad till och med mina föräldrar att låta mig åka hem, men de uppmuntrade mig att fortsätta studera. Jag klarade många auditions och blev skådespelerska som jag är idag. Detta yrke kan inte vara framgångsrikt utan uthållighet…”, avslutade Quynh.

Tien och Quynh är två av de 20 unga skådespelare från Generation Z som upptäcktes av Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre under talangjakt i Quang Nam -provinsen 2016.

Under sina fyra år i Hanoi fick skådespelargruppen intensiv utbildning i traditionell vietnamesisk opera samtidigt som de fortsatte sin gymnasieutbildning. År 2020 utökades teatern med 12 anställda. Omedelbart därefter deltog 20 ungdomar i en tävling på scenen för att officiellt bli en del av Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre.

Att bygga en generation av starka och kapabla manliga och kvinnliga skådespelare.

Till skillnad från sina två kollegor exponerades Trinh Ky Vu (25 år), den ledande manliga artisten, för traditionell musik från en mycket ung ålder eftersom hans far var folkmusikförfattare och hans mor var skådespelerska som framförde folkopera i Hiep Duc-distriktet.

De unga skådespelarna på Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre tar traditionell opera in i skolorna. — De unga skådespelarna vid Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre tar traditionell opera till skolorna.

Tack vare en solid grund och hängiven vägledning från mästerkonstnärer som Folkkonstnären Phan Văn Quang, Folkkonstnären Trần Đình Sanh och Folkkonstnären Nguyễn Thị Thu Nhân, förvärvade Vũ snabbt färdigheterna och blev en enastående teatertalang.

”Traditionell opera är en mycket svår konstform, särskilt för unga människor som jag. Som tur är har vi haft vägledning från erfarna artister som har varit knutna till teatern, så vi har blivit mer och mer skickliga inom yrket. För mig är det en glädje att bara få en roll, så det finns ingen anledning att tveka när jag får huvudroller eller biroller, eller att spela soldater... Tack vare små roller i 'Mot vågorna' och 'Halvvägs genom bergen och floderna'... har jag kunnat förbättra mina framträdanden”, sa Vũ.

Passion i kombination med ihärdig träning hjälpte Vu att vinna ett pris vid den unga åldern av 23. Det var andra priset för hans porträtt av Dong Kim Lan (i utdraget "Dong Kim Lan korsar passet") vid den nationella talangtävlingen för Cheo-, Tuong- och folkoperaskådespelare som anordnades av ministeriet för kultur, sport och turism 2023.

Vid samma ålder av 25 och med en liknande utgångspunkt som Vu, hade "huvudrollsinnehavaren" Phan Tung Lam (från kommunen Que Tho, Hiep Duc-distriktet) sin farbror, Folkets konstnär Phan Van Quang, som introducerade honom till traditionell vietnamesisk opera när han bara var 17 år gammal. Kanske är det därför Lam förstår värdet av att sprida och marknadsföra traditionell vietnamesisk opera.

"Programmen 'Att föra traditionell vietnamesisk opera in i skolorna' som jag framför hjälper inte bara eleverna att förstå mer om traditionell vietnamesisk opera, utan vem vet, några av dessa ungdomar kanske blir traditionella vietnamesiska operaartister i framtiden", delade Lam.

Skådespelerskan Tran Vu Quynh berättar att hon först fick höra talas om Quang Nams traditionella opera i åttonde klass, när hon deltog i ett program för att introducera opera i skolor, och blev omedelbart fängslad. På grund av den erfarenheten strävar Quynh alltid efter att föra opera närmare elever och turister, inte genom böcker, utan genom föreställningar, direkt dans, sång och förklaringar.

Efter att ha varit engagerad i konsten de senaste fem åren anser Quynh att det är ett utmärkt sätt att introducera denna konstform för internationella turister att framföra traditionell vietnamesisk opera på "nya platser", såsom flygplatsterminaler, gågator och parker. "Att bevittna studenternas glädje eller utländska besökares nyfikna blickar ger mig ännu större anledning att fortsätta vara engagerad i detta yrke", sa Quynh.

Folkets konstnär Phan Văn Quang (arbetande vid Nguyễn Hiển Dĩnh Traditional Opera Theatre - Da Nang) bedömde att traditionell opera, som en svår konstform, kräver rigorös träning. En bra skådespelare är någon som besitter alla egenskaper som "röst, utseende, grace, skicklighet, anda och karisma".

"Att bara ha tre av dessa sex element är redan svårt", sade Quang. För att kunna fortsätta yrket, tillsammans med talang, måste unga konstnärer därför ha passion, entusiasm och kärlek till sitt arbete... Generation Z-generationen på Nguyen Hien Dinh Traditional Opera Theatre ger idag människor större förtroende för att den traditionella kulturens rikedom alltid kommer att förbli stark och bestående över tid.

Källa: https://baoquangnam.vn/gen-z-giu-lua-tuong-xu-quang-3154059.html