Bevara Ma-folkets etniska identitet

Mitt i det moderna livets jäkt och stress fortsätter den etniska befolkningen Ma i västra Lam Dong-provinsen att orubbligt bevara och sprida traditionella kulturella värden. Genom generationer har ljuden av gongar, folksånger, brokadmönster, seder, ritualer, språk och traditionella dräkter bevarats som ett sätt för dem att skydda sitt folks själ.

I Bon B'Dơng, Ta Dung-kommunen, genljuder ljudet av M'buot-instrumentet i den förtjänstfulla hantverkaren H'Graos lilla hus, och blandas med rytmen i den vidsträckta skogen och det oändliga flödet av Ma-kultur, vilket bidrar till kopplingen mellan nutid och tidigare generationer. Med över 70 år som hängivenhet åt traditionella musikinstrument är H'Graos namn inte bara förknippat med M'buot-ljudet; hon är också skicklig på många andra Ma-etniska instrument som T'ron, t'rông och gonggonger, och kan nästan 100 forntida folksånger.

Hennes enkla, gripande röst, tillsammans med hennes M'buot-dialekt, har resonerat vid ett flertal kulturevenemang både inom och utanför provinsen och blivit en kulturell symbol för Ma-folket i Ta Dung-regionen. För sina bestående bidrag till att framföra och undervisa i inhemsk kultur under många decennier tilldelades Ms. H'Grao år 2019 titeln Framstående hantverkare av Vietnams president för sina utmärkta prestationer i att bevara och främja det etniska kulturarvet.

Trots att hon är över 80 år gammal använder fru H'Grao fortfarande regelbundet traditionella Ma-etniska musikinstrument och undervisar flitigt den yngre generationen om M'buot-musik, folksånger och traditionell musikalisk performancekonst... för att bevara Ma-folkets kulturella identitet för kommande generationer. "Att bevara arvet handlar inte bara om att bevara musiken och sångerna, utan om att bevara essensen, om att fortsätta traditionen så att våra ättlingar förstår och vårdar sina rötter", betonade den förtjänstfulla hantverkaren H'Grao.

I Dong Gia Nghia-distriktet visas hundratals artefakter relaterade till Ma-folkets liv stolt på Ma-folkets utställningshus för traditionella musikinstrument, byggt på turistvägen "Sounds from the Earth" inom UNESCO:s globala geopark Dak Nong . Varje artefakt, såsom gongar, horn, kalebassformade trumpeter, antika burkar, korgar och traditionella dräkter, bär på tidens avtryck och en unik identitet som levande återspeglar Ma-folkets arbetsliv, övertygelser och själ. Tack vare sin unika och mångsidiga kulturella identitet har utställningshuset snabbt blivit ett attraktivt resmål som lockar ett stort antal inhemska och internationella turister.

För att förvärva den stora och mångsidiga samlingen av artefakter som visas och bevaras idag har herr K'Tông, en medlem av den etniska minoriteten Ma från Dong Gia Nghia-distriktet, outtröttligt rest genom byarna och träffat många familjer för att samla in dem. För honom är varje artefakt en berättelse, ett spår av tiden som behöver bevaras så att framtida generationer kan förstå hans etniska grupps kulturella traditioner. ”Artefakter är som minnen, som återspeglar formandet och utvecklingen, de unika traditionella kulturella identiteterna hos Ma-folket. Därför strävar jag efter att samla och bevara dem, i hopp om att framtida generationer kommer att se, höra och vara stolta över sin etniska kultur”, delade herr K'Tông.

Förutom utställningsutrymmet för traditionella musikinstrument har en modell av ett traditionellt hus på styltor också restaurerats i Bon N'Jrieng, vilket hjälper besökare att bättre förstå den etniska befolkningens särpräglade livsmiljö. Under festivaler genljuder ljudet av gongar runt det traditionella huset på styltor; Ma-pojkar och -flickor i traditionella dräkter sjunger folksånger hela natten runt den sprakande lägerelden, vilket skapar en känsla av enighet som påminner om gamla traditionella byar. Utöver turism fungerar denna plats nu som en "kulturskola" för den yngre generationen av Ma-folket för att lära sig om sina rötter, odla stolthet och utveckla en medvetenhet om att bevara sitt etniska kulturarv.

Ordföranden för folkkommittén i Dong Gia Nghia-distriktet, Thach Canh Tinh, sa: Förutom investeringar och stöd från staten är Ma-folket alltid medvetet om och aktivt bevarande och vidarebefordrande av sin traditionella kultur till kommande generationer, så att deras etniska identitet kommer att bestå för evigt. Från att bevara till att främja dess värde omvandlar Ma-folket gradvis sitt arv till en försörjning, och förvandlar sina etniska kulturminnen till unika turistprodukter, vilket bidrar till att förbättra sina liv genom sin egen kulturella identitet.

Enligt ledarna för Lam Dongs avdelning för kultur, sport och turism har provinsen genomfört många praktiska program och projekt för att bevara och främja de traditionella kulturella värdena hos etniska minoriteter i området, vilket har uppnått många viktiga resultat. Den traditionella kulturen hos den etniska gruppen Ma i den västra delen av provinsen har också fått aktuell uppmärksamhet.

Provinsen har hedrat hantverkare som har gjort betydande bidrag till att bevara kulturarvet; stöttat etableringen av kooperativ för brokadvävning och risvinframställning; stöttat restaureringen av traditionella ritualer och organisering av etniska kulturfestivaler; och inkluderat Ma-folkets kulturarvsplatser i UNESCO Dak Nong Global Geoparks upplevelsebaserade tursystem. Det är värt att notera att Ma-folkets skogsgudsdyrkansceremoni (Yang Brê) år 2024 erkändes av ministeriet för kultur, sport och turism som ett nationellt immateriellt kulturarv, vilket öppnar upp möjligheter att främja kulturarvet och koppla det till utvecklingen av hållbar kultur- och ekoturism.

VÄCKELSE, ROYAL SUN

Källa: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html