Bevara andan i Tịch Điền-ceremonin i förfädernas land.

Mitt i den friska vårluften i förfäderslandet, medan persikoblommorna fortfarande behåller sina livfulla färger, förbereder sig folket i Viet Tri-distriktet ivrigt för festivalen "Kung Hung lär folket att odla ris" – en traditionell ceremoni djupt rotad i Hung King-eran. År 2026 kommer festivalen att organiseras i stor skala och på ett systematiskt sätt, vilket visar den lokala regeringens och folkets beslutsamhet att bevara och främja det unika immateriella kulturarvet i Hung Kings hemland.

Festivalen äger rum på den historiska platsen Dan Tich Dien (numera belägen i Viet Tri-distriktet) – en plats som förknippas med legenden om de hängande kungarna som uppmuntrade jordbruk, lärde människor att odla ris och initierade den risbaserade civilisationen hos det vietnamesiska folket. Festivalen är mer än bara en vårplanteringsceremoni, utan också en symbol för flitig arbetsmoral och viljan att bygga och försvara våra förfäders nation.

Festivalen "Kung Hung lär folket att odla ris" är en av de typiska festivalerna i Viet Tri-distriktet.

Festivalen "Kung Hung lär folket att odla ris" våren 2026 (Hästens år) anordnas för att hedra Hung-kungarnas stora bidrag under nationsbyggandets tidiga dagar, särskilt deras banbrytande roll inom jordbruket – grunden för hållbar utveckling för det vietnamesiska folket. Genom att upprätthålla och standardisera traditionella ritualer hoppas de lokala myndigheterna kunna bevara festivalens historiska och kulturella värde fullt ut; och samtidigt gradvis utveckla festivalen till en distinkt kulturell och turistisk produkt för lokalbefolkningen, som kopplar samman bevarandet med utvecklingen av jordbruksekonomin och tjänsterna.

Årets festivalorganisation genomfördes seriöst och systematiskt, med högtidlighet, ekonomi och efterlevnad av traditionella ritualer. Den ceremoniella delen genomfördes med vördnad; den festliga delen var glädjefylld och hälsosam, vilket skapade en atmosfär av spänning för människorna i början av våren. Årets festival förväntas mobilisera cirka 160 deltagare i ritualerna, utvalda från 7 bostadsområden och skolor i det tidigare Minh Nong-området.

Processionen inkluderade: 18 unga män som bar ceremoniella flaggor som symboliserade de 18 generationerna av Hung Kings; en grupp medelålders och äldre manliga ceremoniförrättare; en traditionell musikkensemble; lag som bar spjut och palanquiner; 14 kvinnor som offrade i traditionella ao dai-dräkter; 18 kvinnor som deltog i en risplanteringsdemonstration; och karaktärer som spelade rollerna som Hung Kings och deras medhjälpare. Ceremonierna genomfördes i traditionell ordning: tillkännagivandeceremonin (eftermiddagen den 14:e dagen i den första månmånaden) och huvudceremonin på morgonen den 15:e dagen i den första månmånaden i Hästens år (2016).

Processionen startade från Khanh Nguyen-pagoden och marscherade till Dan Tich Dien i en helig och högtidlig atmosfär. Festivalens höjdpunkt är ritualen att gå ner till fälten och återskapa bilden av kung Hung som uppmuntrar jordbruk, med unga kvinnor som planterar vårens första risplantor – en symbol för fertilitet, överflöd och välstånd. Utöver sitt kulturella värde öppnar festivalen också upp en riktning för hållbar ekonomisk utveckling inom jordbruket .

Jordbrukskooperativen Minh Nong och Tan Duc fick i uppdrag att underhålla odlingsområdet inför festivalen, och samtidigt övervaka, vårda och utveckla flera traditionella rissorter till distinkta lokala kommersiella produkter.

Detta är ett konkret steg i att koppla samman kulturarv med ekonomisk och turismutveckling , vilket bidrar till att förbättra människors liv. Vid sidan av den ceremoniella delen hölls en festival med inslagning och tillagning av banh chung (traditionella vietnamesiska riskakor) och stötning av banh giay (traditionella vietnamesiska riskakor) – rätter som förknippas med legenden om Lang Liêu under Hung King-eran. Aktiviteten lockade 11 lag som representerade olika bostadsområden, vilket skapade en atmosfär av enighet och samhällssammanhållning.

De tävlande lagen, som representerade olika bostadsområden, deltog i festivalen och spred en anda av enighet och samhällssolidaritet.

Kamrat Tran Thi Thu Huyen - chef för kultur- och socialavdelningen i Viet Tri-distriktet, sa: För att säkerställa att festivalen äger rum säkert och högtidligt har distriktets folkkommitté inrättat en organisationskommitté som tilldelar varje avdelning specifika uppgifter, såsom: att säkerställa säkerhet och ordning, miljöhygien, livsmedelssäkerhet, propaganda och marknadsföring samt social mobilisering av resurser. I synnerhet betonas propagandaarbete i skolor för att hjälpa den yngre generationen att bättre förstå värdet av den historiska platsen Dan Tich Dien och innebörden av den traditionella festivalen. Genom detta främjas nationell stolthet och en medvetenhet om att bevara hemlandets kulturella identitet.

Processionen med offergåvor av lokalbefolkningen.

Mitt i det ständigt föränderliga tempot i det moderna livet är det inte bara en årlig kulturell aktivitet att upprätthålla en traditionell jordbruksfestival, utan också ett praktiskt sätt att bevara minnen från samhället. Festivalen "Kung Hung lär folket att odla ris" påminner oss inte bara om vårt ursprung, utan förmedlar också strävan efter en riklig skörd, nationell fred och välstånd, samt utvecklingen av vårt hemland.

Våren 2026 markerar de gröna risplantorna som planteras på Dan Tich Dien-risfälten inte bara början på en ny skördesäsong utan ingjuter också i människor en tro på traditionens kontinuitet och den bestående vitaliteten i förfäderslandets kultur i tusentals år.

Huong Giang

Källa: https://baophutho.vn/giu-hon-le-tich-dien-noi-dat-to-248451.htm