Att hålla orkidétillverkningstraditionen vid liv mitt i urbaniseringens storm.

I över tre decennier har orkidéodlare i Dong La (kommunen An Khanh) förvandlat en förfinad hobby till en levebröd som försörjer hundratals familjer. Men med urbaniseringens ankomst står orkidéodlingen inför betydande överlevnadsutmaningar.

Herr Nguyen Kim Phung står bredvid en orkidéplanta som odlas i hans egen trädgård. Foto: Tillhandahållen av motivet .

En majmorgon 2026 fylldes orkidéträdgården som tillhörde Mr. Nguyen Kim Phung, ordförande för Dong La Orchid Club (An Khanh kommun), av det milda ljudet av vinden och den lugnande doften av blommor. Dendrobium- och Phalaenopsis-orkidéer hängde på järnramar, deras orörda vita kronblad vajade i den tidiga morgonsolen. Men nedanför var utrymmet mycket mindre än tidigare. Mr. Phung fnissade: "Om jag skulle börja odla orkidéer skulle jag ha gjort det sedan jag låg i min mors mage." Den kvicka kommentaren bar en hel historia.

Hantverket slår rot i Truong Son-skogen.

I början av 1990-talet förde några veteraner som hade kämpat i Trường Sơn-skogen de första vilda orkidéplantorna till Đông La. Phụngs mor var en av dessa pionjärer. Ursprungligen byggdes orkidéspaljéerna med bambu och jord, senare ersattes de med betongstolpar och sedan järnrör som de är idag. Varje uppgradering befäste ytterligare orkidéodlingstraditionen i Đông La.

Det som började som en hobby för en liten grupp spred sig gradvis. Som mest hade den tidigare kommunen Dong La cirka 300 hushåll som odlade och handlade med orkidéer, och enbart byn Dong Nhan hade över 130 orkidéträdgårdar. Marknaden sträckte sig över hela landet och exporterades till och med utomlands. Mr. Ta Cong Thieng, klubbens vice ordförande, som har varit verksam inom yrket i över 30 år, beräknade: "Det är omöjligt att ange en exakt siffra, men om man jämför inkomsten från att odla grödor på en sao (cirka 1000 kvadratmeter) med inkomsten från att odla orkidéer, är inkomsten dussintals gånger högre. Om man älskar orkidéer skulle man verkligen inte vara fattig nu."

Perioden 2018 till 2020 var orkidéodlingens "guldålder" över hela landet, men det var också en period som prövade orkidéodlarnas mod i Dong La. En våg av "muterade orkidéer" svepte över och drev upp priserna på många arter till tiotals eller till och med hundratals miljoner dong per kruka. Pengar strömmade in i detta riskabla företag från alla håll.

Men från slutet av 2020 sprack "bubblan". En rad oerfarna investerare förlorade allt. Det var människor som helt enkelt sparade ihop några hundra miljoner dong för att köpa en eller två dyra orkidékrukor och anförtrodde dem till plantskolor för förvaring. När priserna rasade försvann hela deras investering i tomma intet. Detta är en vanlig bild i många orkidéodlande regioner över hela landet.

I Dong La är dock historien annorlunda. "Här påverkas de flesta i trädgårdsföreningen inte av de muterade orkidéerna", sa Phung Cong Thieng. Enligt Thieng ligger hemligheten i att människor i Dong La ger sig in på marknaden för muterade orkidéer med måtta. De köper små mängder, odlar dem gradvis och säljer dem för att få tillbaka sin investering, snarare än att vara giriga. Samtidigt var de flesta hushåll som drabbades av stora förluster utomstående som köpte in på grund av höga priser utan att förstå växtens egenskaper.

Herr Thieng analyserade: ”Om man ser på den allmänna situationen har många människor blivit rika tack vare muterade orkidéer. Det har dock också förekommit en del förluster. Det är en regel att för varje vinnare finns det en förlorare. Vi betraktar det bara som ett spel. Traditionell orkidéodling är vårt verkliga yrke.” Denna enkla men djupa filosofi hjälpte orkidébyn Dong La att rida ut stormen utan att en enda trädgård kollapsade.

Ledare för An Khánh-kommunen besöker en orkidéträdgård i Đông La. Foto: Tillhandahållen av personen.

Oro över att hitta lämpliga lokaler och kampen för att bevara hantverket.

Även om ökningen av orkidémutationer kanske bara är en tillfällig utmaning, förblir problemet med markförvärv ett olöst dilemma för orkidéodlare i Dong La. Bara under de senaste åren har urbaniseringstakten i An Khanh-kommunen accelererat, med ett flertal urbana infrastrukturprojekt som genomförs. Marken som tillhör dussintals orkidéodlande hushåll har exproprierats för dessa projekt. Den sammanlagda mark som Phung och Thiengs familjer förlorat uppgår enbart till tusentals kvadratmeter.

Pengarna som spenderats på att köpa mark till trädgården, investera i trädgårdshuset och många andra utgifter försvann plötsligt. Men det är bara toppen av isberget. Den största oron för orkidéodlare i Dong La är att hitta alternativ mark för att upprätthålla sin yrkesverksamhet. Många måste improvisera genom att hyra mark vid floden eller tillfälligt arrendera jordbruksmark i närliggande byar. Och detta är bara en tillfällig lösning eftersom markägarna kan återkräva marken när som helst. För att inte tala om att att hyra mark för långt från stadskärnan kommer att göra det svårt för stamkunder att hitta dem, vilket gradvis leder till en förlust av kunder och marknadsandelar.

I det tidigare Dong La-området finns det för närvarande fortfarande cirka 60–70 hushåll som sköter välskötta trädgårdar. Det antalet är inte litet, men jämfört med storhetstiden – då hela kommunen hade nästan 300 hushåll – har det minskat avsevärt. Den största återstående trädgården är bara cirka 1 500 m². Herr Phung har nu bara två små trädgårdar, en på tomten på 400 m² och en som hyrs från Hung Dao-kommunen på 400 m², mindre än en fjärdedel av vad hans familj en gång ägde.

Trots svårigheterna står inte orkidéodlingsindustrin i Dong La stilla. Orkidéodlarna här anpassar sig i tysthet. Förutom traditionella distributionskanaler som direktförsäljning i trädgårdarna och uthyrning av kiosker året runt på Hoang Hoa Thams blomstermarknad har många trädgårdar börjat sälja online via e-handelsplattformar eller bygga upp försäljningskanaler på sociala medier. "Kunderna beställer via telefon, och trädgårdarna levererar till deras dörr. Arbete, vattning av växterna och försäljning sker via telefon. Det är mycket enklare än tidigare", skröt Phung.

Det mest beundransvärda med orkidébyn Dong La idag är inte de återstående blomsterpaljejerna, utan de unga människor som fortfarande är fast beslutna att hålla fast vid yrket trots att de vet att vägen framåt är svår. ”Med den nuvarande urbaniseringstakten kan vi förmodligen bara behålla detta yrke i högst tio år till. Om orkidéodlingsyrket i Dong La försvinner någon gång vore det verkligen beklagligt”, sa Phung med en dyster ton.

Källa: https://hanoimoi.vn/giu-lua-nghe-lan-giua-con-bao-do-thi-hoa-972348.html