"Att hålla lågan vid liv" för traditionellt hantverk.

Den nationella kulturens skönhet

I sitt enkla lilla hus i byn Ba Ven i Loc Khanh-kommunen väver Lam Ty fortfarande flitigt bambukorgar och vävda behållare med all sin tålamod, noggrannhet och stolthet över sitt traditionella hantverk. För honom är varje produkt han skapar inte bara ett sätt att försörja sig utan också ett sätt att bevara det traditionella hantverket för sin etniska grupp. Lam Ty delade: "Att göra en korg ser enkelt ut, men det tar 3-4 dagar att slutföra. Det är väldigt hårt arbete, men jag känner mig nöjd med varje produkt jag tillverkar." Produkter från khmerfolkets vävhantverk är användbara hushållsartiklar och framför allt kulturella symboler som genomsyras av nationens själ.

Herr och fru Lam Ty flätar flitigt varje bambukorg.

Utan reklam eller fina stånd når Mr. Lam Tys vävda produkter, liksom de som människorna i Ba Ven-byn har, köpare på ett mycket enkelt och rustikt sätt. ”Jag tar dem inte till marknaden eller transporterar dem långt bort. Varje gång jag är klar med en produkt hänger jag den framför mitt hus. Alla som går förbi och ser den och tycker att den är vacker stannar upp för att fråga om att få köpa den. Vissa människor gillar den så mycket att de köper flera att hänga upp eller ge bort som presenter. Jag gör inte detta för vinst, utan för att bevara hantverket. Jag tycker att khmerfolket har många vackra kulturella aspekter, från sina kläder och danser till sin vävning... Om vi inte bevarar dem kommer våra ättlingar inte att känna till skönheten i vår etniska kultur. Det är därför jag fortsätter att göra detta, bevarar hantverket som om det vore en del av mitt folks 'kött och blod'”, uttryckte Mr. Lam Ty.

Inte bara Mr. Lam Tys familj, utan även Mr. Lam Bups familj i Ba Ven-byn har utövat korgflätning i över 20 år. Mr. Lam Bup berättade: "Jag lärde mig hantverket av mina föräldrar. På den tiden vallade jag bufflar på fälten, satt under ett träd och tittade på bufflarna medan jag flätade korgar och vävda behållare. Detta vävhantverk gör dig inte rik, men det hjälper dig att få ekonomin att gå ihop, och viktigast av allt, det är kopplat till min barndom, mina föräldrar och min familj. Nu när jag är äldre sköter jag min grönsaksträdgård varje dag och tar mig sedan tid att fläta några korgar för att sälja till människor i byn. Jag hoppas bara att mina barn och barnbarn i grannskapet kommer att lära av mig och uppskatta vårt folks traditionella hantverk."

Produkter från khmervävningen är alltid nära förknippade med khmerernas livsstil, vilket återspeglar deras arbetsmoral, särpräglade kulturella särdrag och familjevärderingar, där hantverket förs vidare från far till son, från en generation till nästa.

I kommunen Loc Dien i distriktet Loc Ninh har Lam Khen varit engagerad i vävning i 15 år.

I Loc Dien-kommunen har Mr. Lam Khen utövat vävning i 15 år. Mr. Lam Khen berättade: "Förr i tiden var mina föräldrar mycket skickliga vävare. Jag tittade på dem och lärde mig av dem. Ännu idag minns jag hur min mamma lärde mig hur man separerar trådarna och hur man väver varje mönster jämnt, säkert och vackert. För mig är detta inte bara ett sätt att försörja mig, utan också ett sätt att få kontakt med mina mor- och farföräldrar, mina förfäder och mina rötter. Jag lär det till mina barn och barnbarn, även om de kanske inte följer hantverket, men jag vill att de ska känna till vårt folks traditionella hantverk. Att bevara hantverket är att bevara vår nationella kulturella identitet."

Att bevara det traditionella hantverket i det moderna livet.

Mitt i det moderna livets vimmel och stress riskerar det traditionella khmeriska vävhantverket, en gång en källa till stolthet i generationer, att försvinna. ”När jag var barn visste alla i den här byn hur man vävde. Det var som att andas, en självklarhet i varje khmerfamilj. Under lågsäsong vävde alla korgar och brickor för hemmabruk eller för att sälja på marknaden. Hela byn satt tillsammans och vävde, pratade och hade det trevligt… Men nuförtiden lär sig väldigt få ungdomar detta hantverk. De går till jobbet i fabriker, lämnar hemmet för att hitta andra jobb, och knappast någon är villig att sitta i timmar och noggrant arbeta med bambu- och rottingfibrer som förr”, delade Lam Day, chef för Ba Ven-byn, eftertänksamt.

För våra landsmän För khmerfolket är vävda produkter inte bara vardagliga hushållsartiklar utan representerar också en vacker aspekt av deras nationella kultur.

Att bevara och främja det traditionella khmeriska vävhantverket kräver mer än bara individuella insatser. Det behöver en koppling från beslutsfattande till samhället, från erfarna generationer till ivriga unga elever. Vävning är inte bara ett hantverk, det är också en avgörande del av khmerfolkets kulturella identitet. Fru Ho Thi Quoc Loan, vice ordförande för folkkommittén i Loc Dien-kommunen, bekräftade: Khmerfolkets vävhantverk är inte bara ett enkelt försörjningsmedel, utan också en del av den etniska gruppens långvariga kulturella värden. Tillsammans med folkdanser, traditionella dräkter, språk etc. är vävhantverket ett levande bevis på den etniska khmeridentiteten här. Den lokala regeringen uppmuntrar och skapar alltid förutsättningar för människor att behålla och utveckla det traditionella hantverket. Inte bara på grund av dess kulturella betydelse, utan också för att vävning kan ge inkomst och förbättra människors liv. Det viktiga är hur man säkerställer att hantverket fortsätter och förnyas i den nya eran.

Produkter från vävhantverket

Mitt i alla förändringar väver khmererna i Loc Ninh-distriktet i stillhet varje produkt som om de väver samman sin etniska grupps själ och genomsyrar den med tro och hopp om en framtid där unga händer kommer att fortsätta traditionen och förhindra att hantverket försvinner. Att bevara traditionellt hantverk kan inte enbart förlita sig på minnen eller kärleken från ett fåtal hängivna individer. Detta kräver en tydlig strategi där hantverkare hedras, produkter sprids, unga människor inspireras och, viktigast av allt, hantverket blir en del av det samtida livet, inte bara ett nostalgiskt minne från det förflutna.

Idag kommer korgflätningshantverket, om det lämnas outlärt, bara att finnas kvar som ett fragment av minnet, som tyst bleknar med tiden. Men om det vårdas och förs vidare med stolthet, från varje hushåll till kulturpolitik inriktad på samhället, kommer korgflätningshantverket inte att förgås. Det kommer att "fortsätta att andas, fortsätta att leva, fortsätta att berätta sin historia"... som det har gjort i generationer.

Källa: https://baobinhphuoc.com.vn/news/543/171706/giu-lua-nghe-truyen-thong