Bevara hantverket att tillverka Tinh-lutor.

Then-sång och tinh-lutspel är oumbärliga konstformer i det kulturella och andliga livet hos de etniska grupperna Tay och Nung. Med tiden har denna konstform kontinuerligt bevarats och främjats tack vare engagemanget hos hantverkare som brinner för sitt etniska arv. Många hantverkare både framför Then och tillverkar själva tinh-lutor för att tjäna sina samhällens kulturella aktiviteter, skapa ytterligare inkomster och förbättra sina familjers liv.

Nong Quang Haos cittrtillverkningsverkstad i Cam Giang kommun.

Från handgjorda musikinstrument

I byn Khuoi Tac i Cho Don-kommunen är folkmusikartisten Van Tien Khoi inte bara känd för sin utmärkta sång och skickliga spel på tinh-instrumentet, utan också för sin förmåga att hantverksmässigt tillverka tinh-instrumenten från den etniska gruppen Tay. Konstnären Van Tien Khoi berättar att sedan 2008, när han öppnade sin första sångklass, saknade hans elever instrument, så han lärde sig själv att tillverka dem så att de skulle ha verktyg att öva med. Det är så hantverket har följt med honom fram till nu.

Enligt hantverkaren Van Tien Khoi består cittran av följande delar: halsen, kroppen, resonansbotten, huvudstocken och strängarna. Halsen är gjord av ljust, mjukt trä med tät ådring, vanligtvis mullbärs- eller enbärsträ. Halsens längd varierar från 75-90 cm.

För att tillverka en cittra måste hantverkaren gå igenom många steg, från att välja trä till halsen och kalebassen till kroppen, till att skickligt hyvla, snida, skulptera och strängsätta instrumentet för att skapa en cittra med en vanlig, mjuk ton.

När det gäller herr Ly Van Chien, från byn Na Dau i kommunen Nam Cuong, som länge har varit passionerad för Then-sång och Tinh-spel och för att delta i lokala kulturella och konstnärliga aktiviteter, förstår han att det är avgörande att tillverka Tinh-instrument för att tillgodose Then-sångsentusiasternas behov för att sprida konsten att Then-sånga och Tinh-spela.

För att skapa en vacker cittra med en perfekt ton, både resonant och exakt, krävs det att hantverkaren är noggrann och noggrann i varje steg av hantverksprocessen.

Enligt Ly Van Chien är resonanslådan den viktigaste delen som avgör instrumentets kvalitet. Resonanslådan är vanligtvis gjord av en kalebass; det är nödvändigt att välja kalebasser som inte är för stora, inte för små, med en rund mynning, och måste vara mogna, med en vacker rund form, tjockt skal och ett klart, resonant ljud för att producera rätt ton.

Andra delar som resonansbotten, öronkåporna och munstycket är också noggrant utvalda, särskilt halsen, som måste vara tillverkad av åldrat trä för att säkerställa att instrumentet håller länge och inte slår sig. Alla produktionssteg görs för hand, med exakt snidning.

Gå vidare till presentprodukter

För närvarande, i den norra delen av provinsen, är đàn tính (ett traditionellt vietnamesiskt stränginstrument) inte bara ett traditionellt instrument som förknippas med den dåvarande sångtraditionen utan har också blivit en populär turistsouvenir .

Från instrument tillverkade av personlig passion har produkterna från hantverkare som Van Tien Khoi och Ly Van Chien blivit välkända och har fått många beställningar.

Turister får uppleva att lära sig spela cittra och köpa dem som souvenirer till vänner.

Varje instrument säljs för mellan 1 000 000 och 1 500 000 VND, vilket ger hantverkarna en ganska stadig inkomst. För dem hjälper instrumenttillverkningen dem inte bara att få ekonomin att gå ihop utan motiverar dem också att bevara de folkliga melodierna och traditionella hantverken från sin etniska grupp.

I byn Phiêng Luông, kommunen Cẩm Giàng, är verkstaden för att tillverka Tinh-lutan, som ägs av paret Mã Thị Dạy och Nông Quang Hảo, full av aktivitet hela dagen lång.

Genom vårt samtal fick vi veta att när de först öppnade sin verkstad tog Ms. Ma Thi Day och hennes man bara emot beställningar från människor som älskade Then-sång inom provinsen. Men nu finns deras produkter tillgängliga i många provinser och städer och skickas till och med utomlands som en gåva med en distinkt höglandsprägel. Varje år producerar verkstaden mellan 4 000 och 6 000 musikinstrument.

Utvecklingen av instrumenttillverkningshantverket, tillsammans med engagemanget hos hantverkare som Van Tien Khoi, Mr. Chien och Mr. Hao, har bidragit till att bevara och sprida konsten att sjunga Then. Instrumentets ljud genljuder inte bara på festivaler och i Tay- och Nung-folkets hus på styltor, utan även i turisternas bagage, som en påminnelse om ett arv som återupplivas mitt i det moderna livet.

Källa: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/