Bevara traditionella hantverk och skapa hållbara försörjningsmöjligheter.

Inför risken för nedgång på grund av småskalig produktion, unga arbetare som lämnar sina hemstäder och marknadstryck, börjar många traditionella hantverksbyar i Lao Cai gradvis återuppta sin verksamhet. Genomförandet av Plan 168/KH-UBND för bevarande och utveckling av hantverksbyar för perioden 2026-2030 öppnar en ny riktning och bidrar till att återställa traditionella hantverk samtidigt som det skapar jobb och ökar inkomsterna för landsbygdsbefolkningen.

Att bevara traditionella hantverk trots att de är på väg att utrotas.

Från de starkt röda majsvinsdestillationerna i Si Ma Cai, de traditionella brokadvävningsbyarna i Y Ty, Pha Long och Mu Cang Chai, till vermicellitillverkning, Shan Tuyet-tebearbetning och rotting- och bambuvävning på många platser ... en mångsidig "karta" över traditionella hantverksbyar finns i hela Lao Cai -provinsen.

Många traditionella hantverk skapar jobb och ökar inkomsterna för lokala arbetare.

Varje hantverksby är mer än bara ett försörjningsmedel, utan också en samlingsplats för inhemsk kunskap, produktionsmetoder och etniska samhällens kulturella identitet. En granskning visar att provinsen för närvarande har 66 hantverksbyar, traditionella hantverk och traditionella hantverksbyar; inklusive 24 traditionella hantverk, 23 hantverksbyar och 19 traditionella hantverksbyar.

Under årens lopp har traditionella hantverksbyar bidragit till att skapa lokala jobb och generera extra inkomster för landsbygdsbefolkningen, särskilt i bergsområden. Bakom denna färgstarka bild finns dock många bekymmer.

Processen att torka och inspektera indigofärgat tyg i höglandsfolkets traditionella brokadtillverkning.

I verkligheten är de flesta produktionsaktiviteterna i hantverksbyar fortfarande småskaliga, utspridda och saknar integrerade leveranskedjor. Eftersom unga arbetare tenderar att lämna sina hemorter för att arbeta någon annanstans blir risken för att traditionellt hantverk överförs alltmer uppenbar. Samtidigt är många produkter, trots sin sofistikering, långsamma med att förnya sig i design och klarar inte av att hålla jämna steg med marknadens efterfrågan, vilket resulterar i lågt mervärde. Dessa faktorer har lett till att många hantverksbyar upplever stagnerande utveckling.

Hantverket att väva räkburar, en gång en välbekant inkomstkälla för många hushåll, krymper nu gradvis på grund av konkurrens från industriprodukter. Stigande råvarupriser och osäker marknadsefterfrågan har gjort många unga arbetare mindre entusiastiska över att väva bamburemsor och rottingfibrer än tidigare.

Hantverket att tillverka Hmong-flöjter tjänar inte bara kulturlivet utan bidrar också till att bevara den etniska identiteten.

På många orter bevarar äldre hantverkare i stillhet sina hantverk, tyngda av bristen på efterträdare. Vissa hantverk, en gång berömda, underhålls nu bara av ett fåtal hushåll i begränsad skala. Utan snabb omorganisation av produktionen, expansion av marknader och skapande av stabila inkomster för människorna riskerar många traditionella hantverk att försvinna.

Fru Lu Thi Mu, medlem i Mong Style Cooperative (Mu Cang Chai-kommunen), sa: "Varje brokadmönster har sin egen historia. Om den yngre generationen inte vet hur man bevarar och främjar det, kommer etnisk kultur att försvinna mycket snabbt."

Hantverket att brodera traditionella kläder upprätthålls fortfarande av etniska kvinnor i Mu Cang Chai-kommunen.

Från bevarande till att skapa försörjningsmöjligheter

I detta sammanhang skapar programmet "En kommun, en produkt" (OCOP) ytterligare drivkraft för traditionella hantverksbyar att förnya produktionsmetoder och bygga varumärken. För närvarande har provinsen 582 OCOP-produkter, inklusive: 527 produkter som uppnår 3 stjärnor, 53 produkter som uppnår 4 stjärnor och 2 produkter som uppnår 5 stjärnor. Detta är inte bara resultatet av produktstandardisering utan öppnar också upp möjligheter för många traditionella hantverk att knyta an till marknaden, turismen och utveckla hållbara försörjningsmöjligheter för landsbygdsbefolkningen.

Från småskalig produktion har många företag gradvis ändrat sitt tankesätt och fokuserat mer på kvalitet, design och varumärkesbyggande för att delta på marknaden.

Traditionella brokadprodukter introduceras och marknadsförs för att utöka sin konsumentmarknad.

I Mu Cang Chai har Mong Style Cooperative, som leds av Ly Thi Ninh, för närvarande 5 kärnmedlemmar och ger regelbunden sysselsättning åt nästan 50 lokala kvinnor genom produktion av traditionella brokadprodukter.

Från bivaxmålning och indigofärgning till broderi och efterbehandling av produkterna har många kvinnor i höglandet nu en stabil inkomstkälla från sin etniska grupps traditionella hantverk. Under högsäsonger för turister arbetar dessa kvinnor nästan kontinuerligt för att möta beställningar på brokadtyger till turister. Tack vare detta traditionella hantverk har många arbetare en stabil inkomst som når upp till 10 miljoner VND per månad under högsäsonger.

"Tidigare trodde jag aldrig att mina brokadprodukter kunde bli kända av utländska turister. Men efter att ha deltagit i många mässor har turisterna blivit mer intresserade och lagt fler beställningar. Det som gör mig gladast är att kvinnorna i byn har tjänat extra pengar på sitt traditionella etniska hantverk", berättade Ninh.

Förutom att sälja produkter organiserar kooperativet även turer för turister där de kan uppleva produktionsprocessen och omvandla kulturella värden till unika turistprodukter.

Att föra vidare bivaxmålningstekniken till den yngre generationen är viktigt för att bevara det traditionella hantverket brokadvävning.

Dessutom erbjuder Mong Style Cooperative gratis yrkesutbildning till lokala kvinnor och kopplar dem till beställningar för att hjälpa många kvinnor att tjäna extra inkomst.

Det är inte bara brokadvävning; många andra traditionella hantverk strävar också efter att anpassa sig för att överleva. I byn De Thang brinner Mr. Ho Cho Lys smedja fortfarande starkt varje dag. De välbekanta ljuden av hammare och städ skapar inte bara jordbruksverktyg utan blir också en upplevelse som lockar turister till höglandet.

Den traditionella smedsprocessen upprätthålls fortfarande i många hantverksbyar.

"Ny vitalitet" från politiken

Trots vissa lovande tecken är modellerna generellt sett fortfarande fragmenterade och saknar integrerade leveranskedjor. De största flaskhalsarna för närvarande är småskalig produktion, instabil råvaruförsörjning, begränsad infrastruktur och miljöhänsyn.

Mot bakgrund av att många traditionella hantverksbyar riskerar att utrotas anses utfärdandet av Plan 168/KH-UBND av den provinsiella folkkommittén för bevarande och utveckling av traditionella hantverksbyar för perioden 2026-2030 vara ett viktigt steg för att återuppliva landsbygdsområden. Utöver målet att bevara, syftar planen till att återställa traditionella hantverk, koppla dem till utvecklingen av råvaruproduktion, skapa arbetstillfällen, öka inkomsterna och utveckla landsbygdsturismen.

Enligt de uppsatta målen strävar Lao Cai efter att cirka 75 % av sina hantverksbyar år 2030 ska vara kopplade till landsbygdsturismutveckling, att 70 % av hantverksbyarna ska fungera effektivt, att 80 % av arbetskraften ska vara utbildad och ha uppgraderat sina färdigheter och att 40 % av hantverksbyarna ska ha OCOP-produkter.

Detta är inte bara ett mål för kulturbevarande utan också en riktlinje för att människor ska kunna försörja sig på sitt hantverk, bli rika på det och underhålla sitt hantverk baserat på marknadens efterfrågan.

För att förverkliga ovanstående mål är det nödvändigt att förnya produktionsmetoder, koppla samman hushåll med kooperativ och produktionsgrupper för att säkerställa kvalitet och marknadstillträde. Modellen med hantverksbyar i kombination med upplevelseturism behöver investeras i omfattande satsningar så att turister inte bara köper varor utan också lyssnar på berättelser om den lokala kulturen.

I verkligheten, med omorganiserad produktion och stöd för marknadsförbindelser, har många hantverksbyar bevarat sin kulturella identitet och gradvis blivit en hållbar försörjningskälla. Från brokadtyger och flammande smedjor till traditionella bearbetade produkter omvandlas kulturella värden gradvis till ekonomiskt värde.

Smeden fortsätter att flitigt bevara det traditionella hantverket som varit nära sammanflätat med samhällslivet i många år.

Med rätt stöd genom nya mekanismer och tankesätt kan traditionella hantverksbyar i Lao Cai fullt ut bli en drivkraft för landsbygdens ekonomiska utveckling, skapa lokala jobb och behålla höglandsarbetskraft under den kommande perioden.

Källa: https://baolaocai.vn/giu-nghe-truyen-thong-mo-loi-sinh-ke-ben-vung-post899257.html