Bibehåll återställningsrytmen för grisbesättningen i samband med sjukdomsbekämpning

Inför behovet av att återställa besättningarna för att betjäna marknaden efter månnyåret 2026 i samband med den potentiella sjukdomsrisken, intervjuade Gia Lai Newspaper, radio- och tv-reportrar Mr. Huynh Ngoc Diep - chef för avdelningen för husdjurshållning och veterinärmedicin (departementet för jordbruk och miljö) om denna fråga.

▪ Herr talman, den senaste epidemin har fått allvarliga konsekvenser. Vilken är den viktigaste lärdomen i det nuvarande arbetet med att förebygga och kontrollera epidemier?

- Den största lärdomen är att djurgårdar proaktivt måste implementera omfattande biosäkerhet, från val av raser, foder, dricksvatten, vaccination, rengöring och desinfektion av ladugårdar, till kontroll av fordon, människor som går in och ut, och mellanvärdar som flugor, myggor, kackerlackor, hundar och katter.

Jordbrukare måste frivilligt rapportera när en epidemi upptäcks så att veterinärsektorn snabbt kan ta prover, isolera området och kontrollera sjukdomens spridning. Utöver detta är det nödvändigt att stärka propaganda och teknisk vägledning till varje hushåll, öka medvetenheten och implementera boskapsdeklarationer i enlighet med lagen om djurhållning. Detta är grunden för effektiv besättningsförvaltning och hållbar utveckling.

▪ Efterfrågan på fläskkött under det kinesiska nyåret 2026 förväntas öka, men sjukdomen är fortfarande latent. Hur bör återställningen av besättningen ske på ett säkert sätt, herrn?

- Sedan början av 2025 har afrikansk svinpest förekommit i 34/34 provinser och städer; för närvarande har 32/34 provinser inte gått 21 dagar utan ett nytt utbrott. I Gia Lai bröt epidemin ut i 22 kommuner, och mer än 1 100 grisar avlivades. Även om de flesta kommuner i stort sett har kontrollerat epidemin är risken för återfall fortfarande mycket hög.

Vi råder lantbrukare att vara försiktiga vid påfyllning av besättning. I epidemiska områden måste ladorna stå tomma i minst 30 dagar, därefter bör cirka 10 % av den totala besättningen testas.

Om besättningen är frisk och testar negativt efter 30 dagar kan hela besättningen omvalvas. På platser utan epidemi måste bönderna fortfarande rengöra sina lador noggrant, importera raser från välrenommerade anläggningar i karantän och vaccinera fullständigt mot svinpest, mul- och klövsjuka och blåörasjuka. Besättningen måste övervakas regelbundet, och om det finns några ovanliga tecken är det nödvändigt att omedelbart rapportera till veterinärmyndigheten.

Dessutom bör principen "allt in, allt ut" tillämpas, nya flockar bör isoleras i minst 21 dagar, separata verktyg bör användas för varje flock, tätheten bör hanteras på lämpligt sätt och näringstillskott bör ges för att öka motståndskraften.

Mot bakgrund av den komplicerade utvecklingen av afrikansk svinpest rekommenderar boskapsindustrin att återställningen av svinbesättningar för att betjäna marknaden vid årets slut måste vara försiktig och följa förfaranden för förebyggande och kontroll av sjukdomar. **Foto: T. Loi**

▪ Herr talman, vilka strategier har de funktionella sektorerna och provinsen för att stödja människor i att återställa produktionen efter epidemin?

- Vi har rekommenderat jordbruks- och miljödepartementet att lämna in ett förslag till stöd till provinsens folkkommitté i enlighet med dekret nr 116/2025/ND-CP om att övervinna skador orsakade av djursjukdomar. Samtidigt kommer vi att vägleda orterna att fylla i dokument så att människor kan få stöd när provinsens folkråd antar resolutionen.

Industrin främjar också propaganda och utbildning i sjukdomsförebyggande tekniker och biosäkerhetsbaserad besättningshantering, vilket hjälper människor att känna sig trygga i långsiktig produktion.

▪ Vilka viktiga lösningar behöver provinsen för att uppnå målet om hållbar boskapsutveckling?

- Provinsen fokuserar på att utveckla tre viktiga boskapstyper: kor, grisar och kycklingar, i syfte att öka produktionen i samband med livsmedelssäkerhet och miljöskydd. Uppmuntra högteknologisk, miljövänlig boskapsproduktion som länkar samman värdekedjan från produktion till konsumtion.

En ny inriktning är att utveckla småskaliga modeller för bearbetning av ekologiskt foder för hushåll och medelstora gårdar, särskilt med lokala grisar och frigående kycklingar. Samtidigt främja tillämpningen av avfallshanteringsteknik för att producera organiska gödningsmedel, vilket främjar cirkulärt jordbruk.

Sjukdomsövervakningen har stärkts, från att bygga epidemiologiska kartor till att kontrollera antibiotika, fullvaccinera och skapa sjukdomsfria zoner. Dessutom har provinsen utvecklat en serie typiska produkter som An Lao-grisar, Hoai An-grisar, örtkycklingar, kullkycklingar etc. för att skapa varumärken och öka värdet på boskapsindustrin.

▪ Med tanke på att småskaligt jordbruk fortfarande är vanligt, vad bör man vara uppmärksam på för att begränsa risken för sjukdomar, särskilt under högsäsong?

- Småskalig boskapsproduktion medför risker om den inte kontrolleras väl. Jordbrukare behöver separera boskapsområden från sina levnadsområden, med stängsel och flerskiktade nät. Avelsdjur måste köpas från välrenommerade anläggningar; ladugårdar måste rengöras och desinficeras regelbundet och tillträde för främlingar måste begränsas.

Maten måste vara av god kvalitet och rester måste tillagas. Det är nödvändigt att tillämpa "allt in, allt ut"-modellen, isolera nya besättningar, vaccinera fullständigt och noggrant övervaka besättningens tillstånd. När djur visar ovanliga tecken som feber, aptitlöshet eller diarré måste de isoleras omedelbart och rapporteras till veterinären.

Små förändringar i medvetenhet och dagliga åtgärder kommer att hjälpa jordbrukare, särskilt grisuppfödare, att inte bara övervinna epidemier utan också gå mot hållbar, modern och effektiv boskapsproduktion.

▪ Tack!

Källa: https://baogialai.com.vn/giu-nhip-tai-dan-heo-gan-voi-kiem-soat-dich-benh-post568057.html