Sedan dess har ett halvt sekel gått, och Ho Chi Minh -staden har inte bara levt upp till hela nationens förtroende och tillgivenhet, utan har också blivit en livfull symbol för innovation, dynamik, kreativitet och strävan efter utveckling.
Femtio år med president Ho Chi Minhs namn är 50 år av en stad som ständigt strävat efter stark tillväxt; det är också 50 år av djup vänskap mellan två speciella städer i landet - Hanoi , den tusenåriga kulturhuvudstaden, och Ho Chi Minh-staden, den heroiska, dynamiska och kreativa staden.
Från en stad i lågor till nationens ekonomiska kraftpaket.
Efter landets återförening inledde Saigon-Gia Dinh en ny resa fylld av svårigheter och utmaningar. De tunga konsekvenserna av krig, otillräcklig infrastruktur och de svårigheter som folket mötte var enorma. Men det var just under dessa omständigheter som staden, uppkallad efter president Ho Chi Minh, visade sin orubbliga revolutionära tradition och sin anda av att våga tänka, agera och ta ansvar, och gradvis utforska nya riktningar. Under reformens första år blev Ho Chi Minh-staden födelseplatsen för många djärva initiativ, vilket banade väg för en socialistiskt inriktad marknadsekonomi. Från nya produktions- och affärsmodeller och flexibla ekonomiska förvaltningsmetoder till att attrahera investeringar och utveckla företag, spelade staden konsekvent en banbrytande roll.
Idag är Ho Chi Minh-staden landets största ekonomiska centrum, ett nav för internationell handel och ett centrum för finans, handel, vetenskap, teknologi och innovation. Staden bidrar med en betydande del till den nationella budgeten och är hem för miljontals arbetare, entreprenörer, intellektuella, forskare och unga startups. Moderna strukturer har rest sig från ett land som en gång var ärrat av bomber och kulor: tunnelbanesystemet, nya stadsområden, finansiella och högteknologiska centra, strategiska transportvägar, hamnar, flygplatser och storskaliga logistikcenter. En stad som en gång var känd för sitt pulserande hamnliv strävar nu efter global urban status. Men Ho Chi Minh-stadens största värde ligger inte bara i dess ekonomiska indikatorer; det ligger också i dess anda av medkänsla, tolerans, dynamik och kreativitet – egenskaper som har blivit den unika identiteten för staden som är uppkallad efter president Ho Chi Minh.
Staden uppkallad efter president Ho Chi Minh – ansvar och ära: Under sin livstid återvände president Ho Chi Minh aldrig till södern efter att landet blivit självständigt. Han hyste alltid djup tillgivenhet för folket i södern och bekräftade: "Södern finns alltid i mitt hjärta." Därför är namngivningen av Saigon - Gia Dinh efter Ho Chi Minh ett djupt uttryck för tacksamhet från hela nationen till honom; det är också en stor ära och ett särskilt ansvar. Under de senaste 50 åren har varje steg i stadens utveckling varit kopplat till strävan att bygga en civiliserad, modern och medkännande stad, värdig detta heliga namn.
Under covid-19-pandemin bevittnade hela landet ett motståndskraftigt och medkännande Ho Chi Minh-staden. Trots enorma förluster stod staden fast, återhämtade sig gradvis och fortsatte att utvecklas. Konvojerna av välgörenhetsfordon, fältsjukhusen, frontlinjestyrkorna och medborgarna som delade måltider och grönsaker lyste upp stadens humanitära traditioner. Andan "för hela landet, tillsammans med hela landet" fortsätter att bekräftas i varje utvecklingsskede.
Hanoi och Ho Chi Minh-staden – två ledande städer, en och samma strävan: Om Hanoi är nationens hjärta och själ, det nationella politiska och administrativa centrumet och förkroppsligandet av tusen år av civilisation, då är Ho Chi Minh-staden den ekonomiska motorn, centrum för innovation och internationell integration. Dessa två städer, belägna i olika regioner av landet, delar ett gemensamt historiskt ursprung och ett särskilt uppdrag för nationens utveckling.
Under det senaste halvseklet har samarbetet mellan Hanoi och Ho Chi Minh-staden stärkts alltmer och utvecklats på många områden. Detta inkluderar samordning inom stadsplanering och stadsplanering; ekonomiska, finansiella och handelsmässiga förbindelser; samt samarbete inom utbildning, vetenskap, teknologi, hälsa och kultur. De två orterna utbyter regelbundet erfarenheter inom förvaltning, stadsstyrning, infrastrukturutveckling och förbättring av livskvaliteten för sina medborgare.
Vänortssamarbeten, kulturutbyten och aktiviteter för ungdomar, kvinnor, fackföreningar och de väpnade styrkorna har bidragit till att främja nära band mellan människorna i de två städerna. Denna solidaritetsanda demonstreras ännu djupare under svåra tider. När Ho Chi Minh-staden drabbades hårt av covid-19-pandemin delade Hanoi mänskliga resurser, materiella resurser och emotionellt stöd. När huvudstaden mötte svårigheter på grund av naturkatastrofer och epidemier riktade Ho Chi Minh-staden alltid sin uppmärksamhet mot Hanoi med ansvar och medkänsla. Detta är inte bara samarbete mellan två storstäder utan också en symbol för nationell enighet.
Två städer – två identiteter, en framtid: Hanoi och Ho Chi Minh-staden har olika egenskaper men kompletterar varandra i sin utveckling. Hanoi besitter ett djupt kulturellt, historiskt och traditionsrikt liv. Ho Chi Minh-staden förkroppsligar en öppen, dynamisk och integrerad anda. Den ena sidan representerar essensen av tusen års civilisation, den andra den pulserande energin i en ung metropol. Denna kombination skapar en unik drivkraft för landets utveckling.
I samband med den fjärde industriella revolutionen, digital omvandling, grön ekonomi och hållbar utveckling blir kopplingen mellan de två städerna ännu viktigare. Att dela vetenskapliga och tekniska resurser, utbilda högkvalificerade mänskliga resurser, utveckla ett innovationsekosystem och bygga moderna finans- och logistikcentra kommer att bidra till att stärka den nationella konkurrenskraften. Dessa två speciella städer måste inte bara vara tillväxtmotorer utan också centra för att sprida kunskap, teknologi, kultur och utvecklingsvärden till andra regioner i landet.
Strävan att nå framtiden
50-årsdagen av att Ho Chi Minh-staden hedrades med den store presidenten Ho Chi Minhs namn är ett tillfälle att se tillbaka på resan med djup stolthet, samtidigt som man definierar nya mål för framtiden. I den nya eran av nationell utveckling fortsätter Ho Chi Minh-staden att spela rollen som ekonomiskt lokomotiv, finanscentrum och innovationscentrum i regionen. Hanoi fortsätter att upprätthålla sin position som nationens kulturella huvudstad, politiska, kulturella, vetenskapliga och utbildningsmässiga centrum. De två städerna behöver fortsätta att stärka strategiska kopplingar, utnyttja styrkorna hos varje ort och skapa nya drivkrafter för nationell utveckling.
För femtio år sedan var det en stor ära för folket i södra Vietnam och för hela nationen att Saigon fick sitt namn – Gia Dinh – efter president Ho Chi Minh. Idag, efter ett halvt sekel, har Ho Chi Minh-staden bekräftat sin position som en stor, modern, dynamisk och medkännande metropol. Och på den resan har Hanoi alltid varit en följeslagare.
Från den heliga och eleganta Ho Guom-sjön till den historiska Nha Rong-kajen, ett bevis på president Ho Chi Minhs avgång i hans strävan att rädda nationen; från det historiska Ba Dinh-torget till Bach Dang-kajen; från huvudstadens gamla gator till de moderna boulevarderna längs Saigonfloden, har en osynlig men stark tråd förbundit de två städerna i norra och södra delen av landet och förenat dem till ett enda, enat land.
Det är kärlek till hemlandet. Det är tro på den väg som partiet, president Ho Chi Minh och folket valt. Det är strävan att göra Vietnam till en utvecklad, mäktig och välmående nation.
50-årsjubileet av att Ho Chi Minh-staden bär president Ho Chi Minhs namn är inte bara en källa till stolthet för staden själv, utan för hela nationen. Och i denna harmoniska symfoni kommer Hanoi och Ho Chi Minh-staden att fortsätta skriva nya kapitel i Vietnams historia under 2000-talet.
Angående resultaten av samarbetet mellan Hanoi och Ho Chi Minh-staden under perioden 2023–2025 inom områdena ekonomi, handel, kultur och turism, konstaterade Hanois folkkommitté: De två städerna har samordnat informationsgivningen om ett antal potentiella projekt inom industri- och handelssektorn; skapat förutsättningar för företag i båda städerna att söka investeringsmöjligheter som är lämpliga för varje orts utvecklingsinriktning; och stärkt kopplingarna mellan företag som deltar i leveranskedjan. Hanois industri- och handelsdepartement informerar och bjuder regelbundet in företag från Ho Chi Minh-staden att delta i evenemang som mässor och utställningar som anordnas av Hanoi, samtidigt som de stöder introduktionen och kopplingen av Ho Chi Minh-stadens produkter till Hanois marknad...
De två städerna har också genomfört många kulturella och turismfrämjande aktiviteter: Hanoi samarbetade framgångsrikt med Ho Chi Minh-staden för att organisera evenemanget "Hanoi Days in Ho Chi Minh City" för att fira 70-årsdagen av huvudstadens befrielse (10 oktober 1954 - 10 oktober 2024), en höjdpunkt i samarbetet mellan de två städerna, vilket stärker banden och sprider bilden av Hanois kultur i Ho Chi Minh-staden. Samtidigt organiserade och deltog de aktivt i turismfrämjande program och mässor på båda platserna…
Källa: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thanh-pho-ho-chi-minh-cung-chung-khat-vong-vuon-xa-1210237.html
