"Två ytterligheter" av Hoi An budgetkollektion

Stadsprojektet för Dat Phuong Hoi An Joint Stock Company kommer, när markpriset är fastställt, att bidra med en stor mängd intäkter till den lokala budgeten. Foto: QT

Budgetintäkter i höjdpunkter

På grund av den svåra situationen på fastighetsmarknaden samt vissa procedurproblem beräknas Hoi Ans intäkter från markanvändningsavgifter år 2024 endast uppgå till cirka 50 miljarder VND (cirka 6 % av den tilldelade uppskattningen) och endast 25 % jämfört med samma period 2023.

Det mest anmärkningsvärda intäktsbortfallet är från biljetter till Hoi Ans antika stad och Cam Thanhs kokosnötskog. Det uppskattas att upp till 90 % av inhemska turister inte köper biljetter när de besöker Hoi Ans antika stad.

Det positiva är dock att Hoi Ans inhemska intäkter exklusive markanvändning nådde mer än 908 miljarder VND, vilket motsvarar 119 % av den tilldelade uppskattningen och ökar med cirka 20 % under samma period 2023. Vissa stora intäktsposter översteg uppskattningen, såsom: Intäkter från den icke-statliga ekonomiska sektorn (som når mer än 311 miljarder VND), intäkter från personlig inkomstskatt (mer än 138 miljarder VND), intäkter från utlandsinvesterade företag (mer än 38 miljarder VND).

Det faktum att vissa stora intäkter relaterade till företag och samhället översteg uppskattningarna visar att ekonomins allmänna "hälsa", särskilt den viktiga ekonomiska sektorn turism och tjänster i Hoi An, fortsätter att återhämta sig.

Herr Nguyen Phuc Hung, chef för Hoi Ans stads skatteavdelning, sade att Hoi Ans stads skatteavdelning år 2024 slutförde den budgetuppbörd som tilldelats stadens folkråd efter flera år av ofullständighet, särskilt indrivningen av icke-statliga skatter. Under året främjade avdelningen även skatteindrivning och uppnådde goda resultat med mer än 40 miljarder VND.

År 2025 uppskattas de totala beräknade statsbudgetintäkterna i Hoi An till cirka 1 985 miljarder VND, varav de beräknade intäkterna från markanvändningsavgifter är upp till mer än 1 biljon VND.

Enligt Nguyen Van Son, ordförande för Hoi Ans folkkommitté, höll det provinsiella markvärderingsrådet sitt sista möte om markpriserna för ett antal stora projekt i Hoi An, så det förväntas att det i januari 2025 kommer att finnas markpriser för ett antal projekt.

När markpriserna är tillgängliga kommer intäkterna från markanvändning som betalas till budgeten att uppgå till hundratals miljarder VND, så den lokala uppskattningen av markintäkterna år 2025 är fullt rimlig.

Ledaren för Hoi Ans folkkommitté erkände dock också att Hoi Ans markresurser inte är mycket kvar, och att markintäkterna från Hoi An förväntas endast användas till offentliga investeringar under perioden 2026-2030, och att de därefter gradvis kommer att uttömmas. Framtiden kommer att bli mycket svår.

Långsamt bygglovsgodkännande

Projektet att justera den allmänna planeringen av Hoi An stad till 2035, med en vision till 2050, har ännu inte godkänts. Enligt delegater från Hoi An stad har detta i hög grad påverkat godkännandet och genomförandet av planering på lägre nivå samt investeringar och utvecklingsarbete i staden.

Hoi Ans antika stad kommer att gå miste om entréavgifter 2024 trots att man regelbundet välkomnar ett stort antal besökare. Foto: QT

Det är känt att folkkommittén i provinsen Quang Nam sedan slutet av 2023 upprepade gånger har uppmanat berörda parter att påskynda den allmänna planeringen av Hoi Ans stad. I april 2024 höll även den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté en konferens för att avge yttranden om projektet att justera den allmänna planeringen av Hoi Ans stad till 2035, med en vision till 2050.

Vid Hoi Ans folkråds 15:e möte sa ordföranden för Hoi Ans folkkommitté, Nguyen Van Son, att projektet för att justera den allmänna planeringen av Hoi An under de senaste två åren krävde insamling av åsikter och förklaringar till sex ministerier med mycket strikta krav på grund av kulturarvsstadens speciella karaktär.

”Projektet har för närvarande fortfarande ett oförklarat innehåll relaterat till nio provinsiella departement, vilket främjas ytterligare. Sammantaget är projektet nästan slutfört i det sista steget innan det lämnas in till utvärderingsrådet och sedan rapporteras till den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté innan det lämnas in till den provinsiella folkkommittén för godkännande”, sade Nguyen Van Son.

Enligt Nguyen Van Son kan en specifik tidpunkt ännu inte fastställas eftersom projektet är godkänt på provinsiell nivå. Staden slutför dock snarast alla förfaranden för att försöka få projektet godkänt senast i januari 2025.

Enligt visionen i utkastet till planeringsprojekt strävar Hoi An efter att bli ett typ 2-stadsområde med ett antal specifika kriterier, med karaktären av ett nationellt specialiserat stadsområde; och bygga Hoi An till en ekologisk, kulturell och turiststad av internationell status, harmonisk och enhetlig i ekonomiska, sociala och miljömässiga aspekter.

Källa: https://baoquangnam.vn/hai-thai-cuc-thu-ngan-sach-hoi-an-3146121.html