Lycka i Yenlandet

Sedan Le-dynastin har namnet Tran Yen (Lao Cai-provinsen) förkroppsligat strävan efter ett land som "upprätthåller fullständig fred" vid porten till nordväst. Naturen gynnar dock inte alltid människor. Efterföljande stormar och översvämningar har svept bort egendom och grödor, vilket lämnat människorna i höglandet med ångest och osäkerhet, särskilt de fattiga, nästan fattiga och familjer som får socialbidrag. Mitt i denna osäkerhet har kapital från Social Policy Bank (NHCSXH) anlänt precis i tid som ett "stöd" för dessa hårt arbetande bönder, vilket ger dem möjlighet att återhämta sig efter katastrofen och fortsätta sin resa i sökandet efter lycka i sitt hemland.

Fred väver lycka.

Nguyen Thi Hien (byn Dao Thinh) berättade sin historia för oss och berättade att i detta område med begränsad mark och branta sluttningar väljer folket i Tran Yen att odla kanelträd eftersom det är det enda trädet som verkligen bryr sig om de fattiga, klamrar sig fast vid den steniga jorden och växer där. Ingen del av kanelträdet går till spillo; barken används som medicin och krydda; bladen och de små grenarna används för att destillera eteriska oljor; och träet används i byggbranschen och för att tillverka hushållsartiklar. Med sitt höga krontak spelar kanelträdet en avgörande roll för jordvård, erosionskontroll och vattenreglering. På grund av detta, trots många naturkatastrofer och översvämningar, förblir bybornas kanelskogar oskadda, och folkets ekonomi fortsätter att utvecklas stadigt. Med lån från Social Policy Bank har många hushåll proaktivt utökat sina planterade skogsområden, utvecklat plantskolor och ökat produktionen av kanelprodukter för export.

Det är tack vare den robusta kanel"väggen" som en säker buffertzon skapas som skyddar de frodigt gröna mullbärsfälten i de plattare områdena. Nguyen Thi Tuyet Nga, ständig vice ordförande för Fatherland Front Committee och ordförande för Tran Yen kommuns lantbrukare, sa att mullbärsfälten här är över 15 år gamla. För att underhålla dessa årtionden gamla mullbärsfält har folket tillämpat en cirkulär ekonomimodell där man använder mullbärsstjälkar och rester komposterade med silkesmaskgödsel för att skapa ett näringsrikt organiskt gödningsmedel som återförs till jorden. Varje år skördar bönderna två huvudsakliga skördar av löv för att stödja den traditionella silkesmaskodlingen och vävindustrin. Utöver silkesmaskodling för kokonger skapar mullbärsträd också förädlade produkter som "Mullberry Wine for Couples" - en elegant dryck som inte bara ger näring åt hälsan utan också bär på den unika och varma kulturella skönheten hos människorna i denna kanelodlande region.

Men livet är inte en lugn sjö. När kanelplantagerna och mullbärsfälten var som bäst drabbades naturkatastrofer plötsligt av ett grymt test och vände upp och ner på höglandsbornas liv mitt i otaliga svårigheter. Detta var ännu svårare att acceptera för den äldre bonden Nguyen Van Ha (byn Lan Dinh), som hade varit involverad i mullbärsodling och silkesmaskodling i över 20 år. Med en ägo av mer än 2 tunnland mullbärsmark, tillsammans med sitt hus och sin verkstad, bevittnade herr Nguyen Van Ha för första gången hur alla hans familjs tillgångar och hårda arbete sänktes ner i översvämningen. Silkesmaskarna kunde lyckligtvis flyttas i säkerhet, men de kunde inte överleva länge eftersom de är mycket känsliga och behöver renlighet. Mullbärsbladen var täckta av lera och slam, många unga mullbärsträd ruttnade och silkesmaskodlingsutrustningen skadades allvarligt. Översvämningen svepte inte bara bort hans egendom utan krossade också nästan tron ​​och viljan hos den mest erfarna bonden i regionen, eftersom hans banklån fortfarande förföll.

Mullbärsodling och silkesmaskuppfödning har blivit en mycket lönsam sysselsättning för bönder i Tran Yen.

Ordföranden för Tran Yen kommuns lantbrukarförening sade att efter sammanslagningen och implementeringen av den tvådelade regeringsmodellen drabbades 55 av 61 byar i Tran Yen av skador, vilket påverkade produktion, näringsliv och människors försörjning på grund av de senaste stormarna och översvämningarna som tyfonen Yagi och tyfon nr 10 (tyfonen Bualoi). I synnerhet drabbades mullbärsodlingsområdet av upp till 90 % skador, och kanelodlings- och produktionsområdet skadades allvarligt av jordskred och översvämningar. ”På bara en natt begravdes mer än 2 000 kanelträd, redo för skörd, under stenar och jord, och mer än 300 kg färdig torkad kanel sveptes bort av det leriga vattnet. I det ögonblicket kändes det som att jag hade fallit ner i en djup avgrund. 300 miljoner dong… allt var borta. Maskiner var skadade, kanelkullen var förlorad. När jag tittade på mina grannar var alla kvar utan pengar, precis som jag. Jag visste inte vart jag skulle vända mig för att komma på fötter igen”, viskade Nguyen Thi Hien med en röst full av känslor.

Styrkan att resa sig igen kommer från en grund av tro.

Nguyen Thi Bich Ngan, chef för Tran Yen-filialen på Vietnams bank för socialpolitik (VBSP), konstaterade att området ofta drabbas av stormar och översvämningar, vilket allvarligt påverkar människors liv och försörjning, särskilt fattiga och nära fattiga hushåll samt stödmottagare. I enlighet med direktiven från partikommittén, regeringen och VBSP på alla nivåer har filialen proaktivt genomfört många omfattande åtgärder för att hantera riskfyllda skulder och möta kapitalbehovet för återställning av produktionen. Dessutom tillämpar banken flexibelt stödpolicyer efter katastrofer, såsom: förlängning av återbetalningsperioder för lån med mindre än 40 % skada; frysning av lån i upp till 3 år för lån med 40 % till mindre än 80 % skada; frysning av lån i upp till 5 år för lån med 80–100 % skada; under skuldfrysningsperioden är kunderna inte skyldiga att återbetala kapital eller ränta.

Enligt Do Long Thao, biträdande direktör för Lao Cai-provinsens filial av Vietnams bank för socialpolitik (VBSP), arbetar VBSP utifrån principen att "betjäna hemma, betala ut och samla in lån på kommunnivå" och prioriterar alltid att "betjäna folket helhjärtat". Oavsett om det har varit gynnsamt eller svårt har samordningen med sociopolitiska organisationer varit mycket effektiv, särskilt när det gäller att sprida information, ge vägledning och stödja människor i att låna kapital. Efter naturkatastroferna drabbades 560 hushåll i provinsen som lånade från VBSP av förluster med en total utestående skuld på cirka 50 miljarder VND. Filialen rapporterade till VBSP och den provinsiella folkkommittén för att begära ytterligare 400 miljarder VND i återhämtningskapital efter översvämningen, vilket skulle hjälpa människor att snabbt stabilisera sina liv och sin produktion. Dessutom har vi föreslagit skuldsanering för 57 kunder, totalt 2,2 miljarder VND. Dessutom har olika policykreditprogram nästan helt täckt provinsen. Modellen för betrodd utlåning har också bevisat sin överlägsenhet genom att mobilisera hela det politiska systemets styrka och säkerställa att politiskt kreditkapital når rätt personer vid rätt tidpunkt. Samtidigt ökar den låntagarnas medvetenhet om kapitalanvändningen, stärker bandet mellan medlemmar och föreningen och förstärker människors förtroende för partiets och statens politik.

Den nära kopplingen mellan partiets vilja och folkets ambitioner, underlättad genom den kreditbrygga som tillhandahålls av Vietnams bank för socialpolitik, skapar en stark drivkraft för människor att stå fast vid sin resa för att övervinna svårigheter.

Dessa ansträngningar gav resultat redan från början av den nya våren. Efter att ha fått ett lån på 100 miljoner VND från jobbskapandeprogrammet, tillsammans med en 60-månaders skuldsaneringspolicy utan räntebetalningar, reparerade Nguyen Thi Hiens familj snabbt maskiner, förstärkte den eroderade kanelplantagen och återställde produktionen. Hittills har hennes produktion stabiliserats och skördar över 400 kg färsk och torkad kanel varje månad. Ombyggnaden av modellen har också skapat regelbunden sysselsättning för 5 lokala arbetare, med en inkomst på 7-8 miljoner VND per person och månad.

”Tack vare det ekonomiska stödet från Vietnams bank för socialpolitik värdesätter vi ännu mer solidariteten mellan våra medborgare och strävar ännu hårdare efter ekonomisk utveckling”, sa Nguyen Thi Hien känslosamt.

Dessutom lyste glädjen i herr Nguyen Van Has ansikte. ”Tack vare det snabba biståndet, uppmuntran och stödet från tjänstemän vid Social Policy Bank, inklusive ett treårigt skulduppskov, återfick jag självförtroendet att sträva efter återhämtning och produktionsutveckling. Om jag inte försökte, skulle jag inte svika allas vänlighet?” Genom att utnyttja det gynnsamma vädret förberedde han flitigt marken, gödslade och skötte de unga mullbärsträden i tid för det kinesiska nyåret. Som ett resultat stabiliserades hans familjs silkesmaskodlingsmodell snabbt och gav 3 quintal kokonger per månad, som såldes för 21 miljoner VND per quintal, vilket skapade en hållbar inkomst för hans familj och fyra lokala arbetare.

Återhämtningen mäts inte bara i produktions- eller inkomstsiffror, utan också i människors motståndskraft att resa sig igen efter naturkatastrofer, när tron ​​stärks vid rätt tidpunkt och på rätt sätt. Detta resultat illustrerar tydligt den bredare bilden av fattigdomsminskning och hållbar utveckling i bergsregionen. Lao Cai-provinsen identifierar fattigdomsminskning som en central uppgift för hela det politiska systemet och stöder i varje steg starkt råvaruproduktion och regional konnektivitet, främjar produktion, förbättrar levnadsstandarden och skapar momentum för hållbar fattigdomsminskning. I slutet av 2025 hade Lao Cai-provinsen uppnått imponerande resultat för fattigdomsminskning, där den provinsiella fattigdomsgraden förväntas minska till 2,68 %. Under hela perioden 2021-2025 minskade Lao Cai fattigdomsgraden med 15,74 %, vilket översteg regeringens mål med 0,44 %. Enbart i områden med etniska minoriteter minskade fattigdomsgraden med i genomsnitt 4,46 % per år. Andelen landsbygdsbefolkning med tillgång till säkra vattenkällor uppskattas till 98 %, och många centraliserade vattenförsörjningssystem har nyligen investerats i eller uppgraderats.

Trots imponerande resultat står Lao Cai fortfarande inför en betydande utmaning: 23 kommuner i provinsen har fortfarande fattigdomsnivåer som varierar mellan 20 och 40 %. Samtidigt identifierar resolutionen från Lao Cais första provinsiella partikongress (2025-2030) att "sätta människan i centrum" och att på ett heltäckande sätt ta hand om de sju pelarna för lycka: hälsa, utbildning, bostäder, rent vatten, elektricitet, information, sysselsättning och inkomst.

För att förbättra effektiviteten i fattigdomsbekämpningen kommer Lao Cai under 2026 att fortsätta att effektivt genomföra politik för fattiga och nära fattiga hushåll i enlighet med fattigdomsnormerna för perioden 2026–2030; gradvis minska inkomst- och levnadsstandardskillnaderna mellan stadsområden och landsbygdsområden, och mellan låglands- och höglandsregioner; skapa förutsättningar för fattiga människor och fattiga hushåll att få tillgång till grundläggande sociala tjänster; och sträva efter att minska fattigdomsgraden med 3,9 %.

På den resan "stärker den nära kopplingen mellan partiets vilja och folkets ambitioner genom denna kreditbrygga inte bara förtroendet för det politiska systemet utan skapar också en stark drivkraft för människor att stå fast på sin resa för att övervinna svårigheter och nå en lycklig och hållbar och välmående framtid", bekräftade biträdande direktören för Lao Cai-provinsens filial av Vietnams bank för socialpolitik.

Källa: https://thoibaonganhang.vn/hanh-phuc-o-xu-yen-178012.html