 |
| Tjänstemän och offentliganställda vid Tran Bien Ward Public Administrative Service Center hanterar administrativa förfaranden för medborgarna. |
Med tanke på sina unika egenskaper inledde Tran Bien sin verksamhet under en tvådelad lokal styrningsmodell under betydande press. Praktisk erfarenhet visar dock att det nya systemet snabbt stabiliserades och visade sig vara effektivt. Bakom denna framgång ligger den lokala ledningsgruppens noggranna uppmärksamhet och beslutsamhet samt deras tillvägagångssätt att vara nära och respektera människorna i att lösa problem.
Stanna kvar på plats och montera ner från grunden.
Trots sin exceptionellt stora befolkning omfattar valkretsens totala personal av tjänstemän, statstjänstemän och icke-specialiserad personal endast 127 personer. I genomsnitt betjänar varje tjänsteman över 1 600 invånare. Denna press är tydligt uppenbar i hanteringen av administrativa förfaranden. Från den 1 juli 2025 till idag har valkretsens servicecenter mottagit och behandlat i genomsnitt cirka 2 000 ansökningar per månad.
Dessutom genomför detta område för närvarande 36 offentliga investeringsprojekt samtidigt, inklusive många viktiga projekt i staden med ett totalt investeringskapital på hundratusentals miljarder VND. Den stora arbetsvolymen ställer mycket höga krav på den lokala regeringens lednings- och operativa kapacitet.
Enligt Ho Van Nam, ledamot i stadspartiets ständiga kommitté, partisekreterare och ordförande för folkrådet i Tran Bien-distriktet, ligger det verkliga testet på den lokala regeringens förmåga i byggprojekt. Med ökad decentralisering av mark och markröjning måste lokala myndigheter också direkt ta itu med de svåraste frågorna, särskilt de som påverkar folkets rättigheter och intressen.
Synen av ledare för partikommittéer och folkkommittéer som regelbundet närvarande är på byggarbetsplatser, direkt inspekterar framstegen, deltar i dialog och löser uppkomna problem har blivit en välbekant företeelse.
Nyligen inspekterade kamrat Ho Van Nam, medlem av stadspartikommitténs ständiga kommitté, sekreterare i partikommittén och ordförande för folkrådet i Tran Bien-distriktet, personligen och uppmanade till framsteg i viktiga transportinfrastrukturprojekt i området.
Vid Cai Riverfront Road-projektet begärde kamrat Ho Van Nam att enheterna skulle koncentrera sina resurser och maskiner för att jämna ut och förbereda marken, och fortsätta byggandet i etapper. Beträffande återstående hinder fick distriktets folkkommitté i uppdrag att nära samordna med berörda avdelningar för att helt lösa dem, i strävan att slutföra markröjningen senast i juni 2026.
Denna beslutsamma anda demonstreras också i två viktiga sammankopplade projekt: vägen som förbinder Hung Dao Vuong-gatan med Vo Thi Sau-gatan och vägen som förbinder Huynh Van Nghe-gatan med Dong Nai- flodens strand. Även om markröjningen i princip är klar, begärde chefen för distriktets partikommitté ändå att enheterna snarast skulle slutföra de rättsliga förfarandena för att snart kunna påbörja byggandet, med målsättningen att båda vägarna skulle tas i bruk i slutet av 2026.
Du kanske också gillar
Målet är att 92 % av stadsbefolkningen ska ha tillgång till rent vatten.Resolutionen från den första kongressen för Dong Nai provinsiella (nuvarande stads) partikommitté, mandatperioden 2025-2030, sätter målet att 92 % av stadsbefolkningen ska ha tillgång till rent vatten år 2030. Detta är också målet i den urbana planen för ren vattenförsörjning för Dong Nai City för perioden 2026-2030, som utfärdades av stadens folkkommitté i mitten av juni 2026. Det nära engagemanget från lokala ledare bidrog inte bara till att påskynda projektets framsteg utan skapade också positiva effekter i PR-arbetet och frigjorde resurser för utveckling.
Vid den senaste konferensen, där han sammanfattade ett års drift av den övergripande organisationsmodellen för det politiska systemet och den tvådelade lokala regeringsmodellen, betonade sekreteraren för Tran Bien-distriktets partikommitté, Ho Van Nam: Tack vare att man noggrant följt gräsrotsnivån, ihärdigt engagerat sig i dialog, mobiliserat och övertygat folket har många viktiga infrastrukturprojekt uppnått positiva resultat.
Till exempel färdigställdes Dong Nai-vägen längs floden, med en total investering på över 1,3 biljoner VND, enligt schemat i början av 2026. Thong Nhat-bron, 564 meter lång, färdigställdes också och togs i bruk. När det gäller Cai-vägen längs floden, med en total investering på 574 miljarder VND, fokuserar de lokala myndigheterna på att slutföra markröjningen i juni för att påskynda byggandet och ta den i bruk i december 2026, och ansluta den sömlöst till Thong Nhat-bron och den centrala huvudvägen.
Särskilt projektet att omgestalta Bien Hoa 1 industripark är en framträdande prestation i det lokala markröjningsarbetet. Med en yta på 329 hektar och över 1 500 hushåll som är föremål för omlokalisering har projektet hittills uppnått cirka 96 % markröjning. Det är anmärkningsvärt att detta resultat uppnåddes helt och hållet baserat på folkets enighet utan några tvångsvräkningar.
Tillsammans med omvandlingen av infrastrukturen tar även köpcentret Aeon Mall, med en total investering på över 6,1 biljoner VND, gradvis form i området. Området fortsätter att se över och justera planeringen, och utnyttjar effektivt markfonden vid floden, vilket skapar momentum för socioekonomisk utveckling i samband med målet att försköna staden till en civiliserad och modern stad.
Förbättra kvaliteten på servicen för människorna.
Vid sidan av infrastrukturutveckling har administrativ reform identifierats som en av den lokala regeringens viktigaste prioriteringar. År 2025 förväntas folkkommittén i Tran Bien-distriktet rankas som utmärkt av staden enligt Administrative Reform Index.
Enligt Nguyen Kim Bich Huyen, vice ordförande i valkretsens folkkommitté, fokuserar området på att förnya mekanismerna för en enda kontaktpunkt och integrerade mekanismer, standardisera processen för att ta emot och behandla dokument, främja tillämpningen av informationsteknik, i syfte att bygga en modern, användarvänlig förvaltning som bättre betjänar människorna.
År 2025 uppnådde och överträffade Tran Bien-distriktets partikommitté 22 av 22 mål som satts upp i resolutionen, inklusive 9 mål som överträffade planen; och bedömdes av den ständiga kommittén för stadspartiets kommitté som utmärkt utförd. År 2026, per den 18 maj, nådde de totala budgetintäkterna i distriktet över 570 miljarder VND, vilket motsvarar 54 % av den årliga budgetuppskattningen.
De uppnådda resultaten är ganska betydande. Andelen ansökningar som behandlades korrekt och i tid nådde 99,41 % i stadens system och 99,14 % i ministeriernas och myndigheternas system. Andelen försenad onlinebehandling av ansökningar minskade från 15,87 % till 0,3 %. Hittills har 100 % av de berättigade förfarandena tillhandahållits digitalt, med 112 delvis onlinebaserade offentliga tjänster och 247 helt onlinebaserade offentliga tjänster, och onlinebetalningsgraden når 100 %.
Fru Nguyen Thi Thu, bosatt i Tran Bien-distriktet, sa: ”Hanteringen av administrativa förfaranden är nu snabbare och bekvämare än tidigare. Många förfaranden kan göras online, och tjänstemännen ger grundlig vägledning, så att folk sparar tid på att resa”, sa fru Thu.
Trots detta erkänner lokala ledare öppet att den största utmaningen för närvarande är skillnaden mellan de tilldelade personalnivåerna och den faktiska arbetsbelastningen inom ett nyckelområde där flera stora projekt genomförs samtidigt. Detta är en fråga som kräver fortsatt uppmärksamhet för att säkerställa att den administrativa apparaten på gräsrotsnivå fungerar mer effektivt och hållbart i framtiden.
Den praktiska tillämpningen av den tvådelade lokala myndighetsmodellen i Tran Bien visar att, tillsammans med stark decentralisering och delegering av makt, förblir ledarnas nära engagemang, personalens ansvarskänsla och folkets enighet de avgörande faktorerna för effektiviteten i den lokala förvaltningens verksamhet.
Ho Thao
Källa: https://baodongnai.com.vn/chinh-polit/202606/hieu-qua-tu-su-sau-sat-7da2b5d/
![[Bild] Skolor organiserar möten och introducerar undervisningsmodeller för elever som antagits till årskurs 10.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782368077271_ndo_br_z7970052192242-1ec8daeb77a6eed1a4e9f58c564ddd3e-jpg.webp)
![[Bild] Ho Chi Minh-staden: Ma Lang-området, kyckling- och rismarknaden håller på att ändra utseende](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782377698627_ndo_br_m1-jpg.webp)
![[Foto] Generalsekreterare och president To Lam tar emot den palestinske ambassadören Saadi Salama](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/25/1782365384740_a1-bnd-9423-8322-jpg.webp)
