Stödja kunder för att återställa produktionen

Jordbrukare är i desperat behov av nya lån för att återställa jordbruksproduktionen . Foto: QUANG VIET

Stödja landsbygdsområden

De långvariga regnen har orsakat översvämningar och stora egendomsskador i staden. Idag har Banken för jordbruk och landsbygdsutveckling, Quang Nam -filialen (Agribank Quang Nam) genomfört socialförsäkringsaktiviteter för människor i översvämmade områden i Hoi An, Dien Ban, Duy Xuyen, Nam Tra My, Tay Giang, etc. Med en budget på 4 miljarder VND tillhandahåller Agribank Quang Nam medicinskt stöd, mathjälp och viktig utrustning för att hjälpa människor i översvämmade områden att stabilisera sina liv.

För att hjälpa kunderna att återställa produktionen erbjuder banken särskilt lån i form av engångslån, lån med limit, lån med limit för småskaliga lån och lån med checkkreditlimit. Banken tillämpar en maximal sänkning på 1 %/år jämfört med den normala räntegolvet för utlåning. Agribank Quang Nam vill stödja och dela svårigheter med människor i översvämmade områden, bidra till ekonomisk återhämtning, stabilisera livet och utveckla den lokala ekonomin.

Nguyen Van Nhat Hieu, chef för Loc Phat Bank Quang Nam-filialen (LPBank Quang Nam), sa att med utestående lån till landsbygdsområden som uppgick till över 41 miljarder VND per den 31 oktober, kommer enheten att sänka utlåningsräntorna för att stödja kunder som drabbats av förluster på grund av översvämningar. Banken kommer att utvärdera varje fall av kunder som drabbats av förluster för att ha planer på att omstrukturera skulder, förlänga skulder, sänka utlåningsräntorna och samtidigt implementera ett nytt kreditpaket med rimlig omfattning för att stödja människor och företag i deras återhämtning från naturkatastrofer.

Kooperativ i staden är i desperat behov av lånestöd för att kunna reproducera sig och göra affärer. På bilden: Produkter från Hoang Hai Tam Quang Cooperative, en kund som lånar kapital från Quang Nam Cooperative Development Support Fund. Foto: QUANG VIET

Stöd produktion för att betjäna Tet-marknaden

De senaste översvämningarna har orsakat allvarliga skador på jordbrukssektorn i Da Nang. I svåra tider hoppas jordbrukare och kooperativ att kreditinstitut kommer att ge lån med låg ränta för att återställa produktionen och betjäna Tet-marknaden. Herr Le Duc An, som odlar grönsaker i området för rena grönsaker i Tam An (Tay Ho kommun), sa: "Jag lämnades tomhänt när översvämningen svepte bort och översvämmade grönsaks- och fruktproduktionsområdet i många dagar. Lån med låg ränta från kreditinstitut, om de blir tillgängliga, kommer att vara en "livräddare" som hjälper mig att reproducera mig för att betjäna den kommande Tet-marknaden."

Pham Trong, biträdande direktör för statsbanken i region 9, sade att affärsbankerna för närvarande granskar kundernas förluster för att bedöma skadan. Därigenom kommer det att finnas nya former av stöd och lån med lämpliga räntor för att återuppbygga produktion och företag, särskilt inom jordbrukssektorn och landsbygdsekonomin.

”Det har funnits ett antal affärsbanker som har tagit ledningen i att stödja kunder som drabbats av översvämningar. I enlighet med regeringens och statsbankens anvisningar har vi fokuserat på att styra och övervaka kreditinstitut i området för att genomföra praktiska stödåtgärder för kunderna. Samtidigt har vi samordnat med lokala myndigheter för att ge råd och implementera lösningar för att undanröja svårigheter för människor att återställa den lokala ekonomin”, sa Pham Trong.

Enligt Nguyen Huu Ngo, chef för Quang Nam Cooperative Development Support Fund, är det en brådskande uppgift för kreditinstitut att följa med, bistå och stödja kunder som drabbats av stora förluster på grund av översvämningar. Inom ramen för enhetens funktioner och uppgifter kommer Quang Nam Cooperative Development Support Fund att justera återbetalningsperioden för kunder som är kooperativ och kooperativa grupper som drabbats av förluster på grund av översvämningar i området. Utöver detta kräver enheten att kooperativ och kooperativa grupper lämnar in rapporter om översvämningsförluster så att de funktionella myndigheterna kan inspektera, sammanställa statistik och föreslå för stadens folkkommitté lämpliga stödmekanismer för att återställa produktionen.

”Vi är redo att göra vad som helst för att hjälpa kunder som drabbats av översvämningarna. Vi hoppas bara att kooperativ och kooperativa grupper kan återuppta produktionen och förutse marknaden i slutet av året, och därigenom ackumulera kapital och utöka produktion och verksamhet under det kommande året”, sade Ngo.

Källa: https://baodanang.vn/ho-tro-khach-hang-khoi-phuc-san-xuat-3310915.html