Vad bekräftade British Council?

IELTS-testdeltagare vid British Council

I ett uttalande till tidningen Thanh Nien på eftermiddagen den 11 maj kommenterade British Council officiellt fallet med felaktigt utfärdande av 37 917 Aptis-certifikat och 52 564 IELTS-certifikat under 2022. "British Council vill bekräfta att de två proven och certifikaten vi utfärdar, IELTS och Aptis, är högt standardiserade internationella språkkunskapsprov som erkänns globalt", uppgav organisationen.

Enligt British Council följer alla IELTS- och Aptis-prov som hålls i Vietnam helt internationella regler och standarder som tillämpas globalt. Rådet hänvisade också till utbildningsministeriets tillkännagivande den 9 maj angående giltigheten av certifikat för främmande språk utfärdade av utländska organisationer i Vietnam, där det slogs fast att certifikat som utfärdats felaktigt "fortfarande är giltiga".

"Därför är alla IELTS- och Aptis-certifikat som utfärdas av British Council i Vietnam fullt giltiga för studier och arbete både nationellt och internationellt, såväl som för immigration utomlands. Vi är fast beslutna att upprätthålla kvaliteten på våra testaktiviteter i enlighet med regler och standarder från internationella testnämnder och det vietnamesiska utbildningsministeriet", uppgav organisationen.

Tidigare drog utbildningsministeriets inspektion slutsatsen att British Council Vietnam Co., Ltd., eller British Council, olagligt hade utfärdat mer än 90 000 engelska certifikat under 2022, inklusive IELTS och Aptis. Mer specifikt organiserade British Council och dess partners från början av 2022 hundratals prov över hela landet, trots att de vid den tidpunkten inte hade tillstånd från utbildningsministeriet att samarbeta för att organisera prov och utfärda certifikat.

Mer specifikt utfärdade British Council 31 871 Aptis-certifikat och 44 345 IELTS-certifikat från den 1 januari till den 9 september 2022. Från den 10 september 2022, tills dess auktorisation beviljades, fortsatte organisationen att utfärda 6 046 Aptis-certifikat och 8 219 IELTS-certifikat. Totalt utfärdade British Council 90 481 certifikat i engelska illegalt under 2022, inklusive 37 917 Aptis-certifikat och 52 564 IELTS-certifikat.

Enligt inspektionsrapporten bröt denna åtgärd mot bestämmelserna i utbildningsministeriets cirkulär 11/2022 och regeringens dekret 86/2018. Utbildningsministeriets inspektionsgrupp rekommenderade också att British Council skulle granska all sin verksamhet och rapportera till avdelningen för kvalitetsledning (utbildningsministeriet) om hur de felaktigt utfärdade engelskspråkiga certifikaten ska hanteras.

Tidigare utfärdade utbildningsministeriets inspektion en liknande slutsats gällande IDP Vietnam Education Co., Ltd. (IDP) den 8 maj. Således utfärdades totalt mer än 108 000 IELTS-certifikat felaktigt under 2022.

Kandidater bör dock inte oroa sig för denna utveckling. Utbildningsministeriet meddelade den 9 maj att de engelskspråkiga certifikat som utfärdats olagligt kan "användas normalt" i examinationer, antagningar och utbildningsaktiviteter, och "inte påverkar certifikatinnehavarnas rättigheter". Enligt utbildningsministeriet vid den tidpunkten var IDP inte den enda enheten som utreddes angående dess verksamhet med att organisera examinationer och utfärda certifikat för främmande språk.

IELTS är ett internationellt system för bedömning av engelskkunskaper, accepterat av över 100 högre utbildningsinstitutioner i Vietnam för att omvandla testresultat till engelska poäng för antagning. Utbildningsministeriet tillåter också kandidater med ett IELTS-poäng på 4,0 eller högre att undantas från gymnasieexamen i ett främmande språk. Enligt IELTS-statistik var det genomsnittliga IELTS-poänget för vietnameser år 2022 6,2, vilket rankades som 23:e i världen .

Källa: https://thanhnien.vn/hon-90000-chung-chi-tieng-anh-bi-cap-sai-quy-dinh-hoi-dong-anh-khang-dinh-gi-185240511125249247.htm