Instruktioner om funktioner och uppgifter för vetenskaps- och teknikmyndigheter på provinsiell och kommunal nivå

Vetenskaps- och teknikministeriet (MOST) har utfärdat cirkulär nr 10/2025/TT-BKHCN som vägleder funktioner, uppgifter och befogenheter för specialiserade organ under folkkommittéerna på provins- och kommunnivå i områden under ministeriets statliga förvaltning.

Illustrationsfoto.

Cirkuläret gäller för departementet för vetenskap och teknologi i provinser och centralt styrda städer, departementet för kultur och sociala frågor på kommunnivå och offentliga serviceenheter under departementet för vetenskap och teknologi.

Enligt föreskrifter är departementet för vetenskap och teknik en specialiserad myndighet som ger råd till och bistår den provinsiella folkkommittén i statlig förvaltning inom områdena vetenskaplig forskning, teknikutveckling och innovation; högteknologi, strategisk teknologi; immateriella rättigheter; standarder - mätning - kvalitet; strålsäkerhet och radioaktiva isotoper; post, telekommunikation, radiofrekvenser; IT-industri, e-transaktioner, digital förvaltning, digital ekonomi , digitalt samhälle och digital transformation.

Avdelningen ansvarar för att vägleda genomförandet av riktningar, mål och uppgifter inom vetenskap, teknik och innovation på plats; hantera forskningsverksamhet och tillämpa teknik inom ekonomiska och tekniska områden; och samtidigt ge professionell och teknisk vägledning till folkkommittéerna på kommunnivå inom ramen för tilldelade sektorer och områden.

Dessutom organiserar och implementerar avdelningen policyer för att uppmuntra forskning, tillämpning, överföring, avkodning och bemästring av teknologi; stöder organisationer och individer i teknisk innovation och patentutnyttjande; samordnar förslaget till en lista över nationella vetenskapliga, tekniska och innovationsuppgifter.

Inom området standarder, mätning och kvalitet ansvarar Institutionen för vetenskap och teknik för att delta i utvecklingen av lokala tekniska föreskrifter, ta emot överensstämmelseförklaringar, kontrollera kvaliteten på varor i produktion, cirkulation och import, samt kontrollera produktetiketter, koder och streckkoder enligt decentralisering eller auktorisation.

Lista över administrativa rutiner för att ta emot och returnera resultat till Public Administration Service Center i Ninh Kieu-distriktet, Can Tho City.

På kommunnivå är kultur- och samhällesavdelningen en rådgivande enhet för folkkommittén på kommunnivå inom forskning, tillämpning, teknikutveckling, innovation, kreativa startups; utveckling av vetenskaplig och teknisk potential; immateriella rättigheter; post; IT; digital förvaltning; digital ekonomi; digitalt samhälle; digital transformation och informationsinfrastruktur.

Avdelningen ansvarar för att utvärdera, licensiera, certifiera och stödja utvecklingen av organisationer och individer som är engagerade i vetenskaplig och teknisk verksamhet på orten; samtidigt som de bygger och underhåller ett system för att lagra och rapportera information enligt kraven från kommunens folkkommitté och avdelningen för vetenskap och teknik. Denna enhet ansvarar också för att vägleda och hantera aktiviteterna inom Community Digital Technology Team.

För offentliga serviceenheter under Institutionen för vetenskap och teknik har Center for Application of Science and Technology Advances i uppgift att forska, överföra teknik och tillhandahålla vetenskapliga och tekniska tjänster lokalt.

Centret deltar i utvecklingen av juridiska dokument, program och planer för tillämpning och överföring av vetenskapliga och tekniska framsteg; genomför forskningsprojekt, pilotproduktion, utbildning, kommersialisering av forskningsresultat och propaganda för policyer för att uppmuntra teknisk innovation.

Enligt cirkuläret ska centrets direktör underställa direktören för avdelningen för vetenskap och teknik råda behöriga myndigheter att specificera enhetens funktioner, uppgifter och organisationsstruktur, i enlighet med de specifika egenskaperna hos den lokala verksamheten.

Centrum för vetenskaps- och teknikkommunikation

Källa: https://mst.gov.vn/huong-dan-chuc-nang-nhiem-vu-co-quan-khcn-cap-tinh-va-cap-xa-19725101321285917.htm