Författaren Hoang Dao Kinh har genomgått formell utbildning vid Moskvas arkitekturuniversitet (Ryssland), haft många viktiga yrkespositioner och i över två decennier lett Centralcentret för design och restaurering av monument (nu Institutet för monumentbevarande) och har bidragit med en mängd djupgående erfarenhet till denna bok. Bokens höjdpunkt är författarens perspektiv på bevarande som ett sätt att engagera sig i nationellt minne och identitet. Författaren betonar att kulturarv ständigt förändras över tid, och hur människor bevarar det utvecklas också i enlighet med varje eras tankesätt.

I författaren Hoang Dao Kinhs skrifter identifieras reliker och kulturarvsplatser alltid korrekt med hjälp av specialiserad terminologi vid vetenskapliga bedömningar. Till exempel, när författaren skriver om Hoi An, hävdar han: "För Hoi An är 'urbana resurser' mer lämpligt, eftersom det som tillhör kulturarvet har en stor andel vad gäller utrymme och fysisk skala, och bör erkännas som en nyckelfaktor för utveckling. Denna resurs måste dock utnyttjas helt annorlunda än andra resurser." Denna exakta namngivning visar på sofistikeringen i en ledande arkitekts tänkande och föreslår nya tillvägagångssätt för bevarandet av historiska stadsområden.

Bokomslaget.

Utöver hans solida akademiska grund, när han uttrycker sina tankar från hjärtat, framstår de historiska platserna i Hoang Dao Kinhs skrifter som levande varelser mitt bland mänskligheten. Forntida torn framträder som vittnen till tiden; urbana och lantliga rum kallas "livfulla symbiotiska organismer"; stadsstrukturer antar formen av "urbana kroppar", som har "unika ansikten" och uppvisar "organisk enhet, enhet i mångfald". Eftersom han ser arv som "varelser med själar", har han alltid i åtanke att "när man har att göra med historiska platser bör man vara försiktig och hänsynsfull", eftersom man innan man ingriper måste "veta hur man ska bete sig"; och när "behandling" är nödvändig, "välj en pålitlig läkare".

Bara genom att läsa artiklarnas titlar kan läsarna i viss mån ana de farhågor som författarna förmedlar: "Försök att fastställa lämpliga åtgärder för att bevara och främja värdet av Thang Longs kejserliga citadell - Hanoi ", "Förebygga ytterligare förlust, föryngring och devalvering av Hues konkreta kulturarv", "Hur man hanterar reliken från Dong Duong-klostret"... Varje titel är en stor fråga, en varning mot de faror som kan skada eller förminska kulturarvets identitet.

Boken vidgar också perspektivet till att omfatta kulturarvsplatser som är bekanta för samhället och djupt förknippade med delade minnen från många generationer: från Long Bien-bron, den historiska platsen Lam Kinh, Cat Tien till Pac Bo... Varje kulturarvsplats presenterar en unik utmaning som kräver noggrant övervägande av dess historiska rum, kulturlandskap och förhållandet mellan dåtid och nutid. Det är anmärkningsvärt att författaren aldrig erbjuder en fast formel för varje fall. Han väljer en metod baserad på varje plats "karaktär" och hittar därigenom den mest lämpliga och humana lösningen.

Boken "Bevarande av historiska platser och kulturarv" av författaren Hoang Dao Kinh sammanfattar ett liv av hängivenhet, omsorg och helhjärtat engagemang för landets historiska platser och kulturarv. Boken är inte bara oumbärlig för chefer och yrkesverksamma inom området utan också användbar för alla som är intresserade av nationell kultur och hjälper människor att ytterligare uppskatta, vårda och värdesätta det historiska arv som förts vidare till nutida generationer.

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ket-noi-van-hoa-doc-them-yeu-di-san-dan-toc-tu-mot-cuon-sach-1042331