Under de sista dagarna i juli, när hela landet firar 78-årsdagen av krigsinvalidernas och martyrernas dag (27 juli 1947 / 27 juli 2025), återuppstår krigsminnen och djup kamratskap i minnena hos tidigare soldater. I denna våg av tacksamhet som spred sig över hela landet fick jag kontakt med veteranen Hoang Son Lam (född 1950, från Bac Giang-distriktet, Bac Ninh -provinsen).

Mer än ett halvt sekel har gått, men minnena av det hårda slaget vid Kham Duc-flygfältet (staden Kham Duc, distriktet Phuoc Son, provinsen Quang Nam, numera Kham Duc-kommunen, staden Da Nang ) är djupt etsade i hans minne. Det är i det landet som många av hans kamrater ligger begravda. Den kvardröjande ångern över att inte kunna föra hem dem har drivit honom att återvända till det gamla slagfältet för att söka efter sina fallna kamrater.

Vid 17 års ålder blev hon ett med nationens öde.

I december 1967, vid 17 års ålder, tog den unge Hoang Son Lam värvning i armén och placerades i kompani 57 (bataljon 419, regemente 568, division 330). Efter tre månaders grundutbildning marscherade den unge soldaten och hans enhet söderut, bärande på ryggsäckar, vapen, ammunition och en brinnande beslutsamhet.

Veteranen Hoang Son Lam (höger) utbyter information med sina kamrater via telefon medan han letar efter kvarlevorna av stupade soldater. Foto: Xuan Gu.

Den 14 juni 1968, vid ankomsten till Quang Nam -provinsen (nuvarande staden Da Nang), tilldelades Hoang Son Lam den 236:e ingenjörsbataljonen (230:e regementet, logistikavdelningen i militärregion 5), med uppgift att öppna vägar, röja minor, fylla underjordiska tunnlar och säkerställa viktiga transportvägar för att betjäna truppernas transport- och stridsoperationer.

I juli 1970, när den amerikanska militären inledde en svepoperation i staden Kham Duc (nu Kham Duc kommun, Da Nang stad), tilldelades Hoang Son Lam observationsposten för 230:e regementet på kulle 1599. Där övervakade observationsgruppen fiendens aktivitet vid Kham Duc flygfält med blotta ögat och kikare och rapporterade omedelbart till 230:e regementet för att säkerställa effektiv ledning och samordning i stridsoperationerna.

”I gryningen den 5 augusti 1970 (ett datum jag först fick veta senare när jag sammanställde dokument) var jag i tjänst vid observationsposten och hörde intensiv skottlossning från Kham Duc-flygfältet. Det var dimmigt, sikten var begränsad och jag såg bara ljusblixtar från serien av sprängladdningar. Jag rapporterade omedelbart till regementet. En kort stund senare informerade befälhavaren mig: Våra specialstyrkor attackerade Kham Duc-flygfältet. Striden varade till gryningen. På eftermiddagen samma dag fick jag nyheter: 15 kamrater från 8:e specialstyrkebataljonen hade slutfört sitt uppdrag och modigt offrat sina liv”, mindes Mr. Lam känslosamt.

Slaget vid Kham Duc flygfält lämnade ett bestående intryck i den unge soldatens minne, inte bara på grund av slagfältets våldsamhet, utan också på grund av de kamrater som omkom där.

Efter striden åtog han och hans enhet sig nya uppdrag. År 1973 tilldelades den unge soldaten Kompani 1 (283:e ingenjörsbataljonen, 238:e försörjningsdepån, logistikavdelningen i militärregion 5). År 1975 tilldelades han uppgiften att bevaka bombdepån Hoa Cam inom Kompani 1 (5:e bataljonen, logistikavdelningen i militärregion 5). Senare, 1976, avskedades Hoang Son Lam från armén och började arbeta på Ha Bac Commercial Construction Company (nu Bac Giang Construction Company nr 1).

Uppdraget för de som blir kvar.

Efter att ha återvänt till det civila livet fortsatte Mr. Lam att försörja sig liksom sina kamrater. Men djupt i minnet av denne före detta soldat dröjde sig slaget vid Kham Duc-flygfältet fortfarande kvar. Officerarna och soldaterna från 8:e specialstyrkebataljonen (senare omdöpt till 404:e specialstyrkebataljonen, militärregion 5, efter 1969) offrade modigt sina liv, men deras kvarlevor har ännu inte hittats, vilket har blivit en källa till djup ångest för honom.

Veteranen Hoang Son Lam och hans fru. Foto: Xuan Gu.

År 2009 förde ödet Lam tillbaka till staden Kham Duc (nu Kham Duc kommun, staden Da Nang). Vid den tiden bjöd en brorson som arbetade vid Phuoc Son-distriktets partikommittékontor (provinsen Quang Nam, nu staden Da Nang) in honom på besök. Under den resan besökte han Phuoc Son-distriktets militära kommando och träffade överstelöjtnant Nguyen Huu Bang (dåvarande politisk kommissarie för distriktets militära kommando).

Överstelöjtnant Nguyen Huu Bang, medveten om att han hade stridit vid Kham Duc, presenterade ett dokument med arkivnummer 221, som USA gav Vietnam efter kriget. Detta dokument innehöll ett diagram över slaget vid Kham Duc-flygfältet, som tydligt visade platsen för landningsbanan, artilleripositionerna och särskilt massgraven med anteckningen: Begravda 16 Viet Cong-kommandosoldater.

”Bara genom att titta på kartan gissade jag att det här var slaget jag hade bevittnat från observationsposten. Vid den tidpunkten visste jag att det var ett slag som utkämpades av 8:e bataljonens specialstyrkor, men jag hade ingen ytterligare information. När överstelöjtnant Nguyen Huu Bang hörde detta sa han att Phuoc Son-distriktets militära kommando hade letat efter kvarlevor av fallna soldater sedan 1998 men utan framgång. Därför bad jag kamrat Bang att skriva ett introduktionsbrev åt mig så att jag kunde träffa general Nguyen Chon, tidigare medlem av Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, tidigare medlem av den centrala militärkommissionen (nu den centrala militärkommissionen), tidigare biträdande minister för nationellt försvar, numera pensionerad, för att hitta fler ledtrådar”, sa Lam. Med introduktionsbrevet åkte Lam till Da Nang, träffade general Nguyen Chon och påbörjade sin resa för att hitta sina kamrater.

Över ett decennium av ihärdigt sökande

Genom en introduktion av generallöjtnant Nguyen Chon träffade Mr. Lam generalmajor Chau Khai Dich, tidigare biträdande befälhavare för militärregion 5, numera pensionerad, och dåvarande överstelöjtnant Do Thanh Luan (dåvarande biträdande chef för specialstyrkornas avdelning i militärregion 5). Efter att ha sökt i register vid militärregion 5:s kommando kunde han dock fortfarande inte hitta någon information relaterad till attacken mot Kham Duc-flygfältet 1970 av den 8:e specialstyrkebataljonen.

”Vid den tiden minns jag att biträdande befälhavaren för bataljon 404 hette Quynh. Innan jag åkte norrut instruerade jag därför Luận att stanna kvar och hjälpa mig att söka i dokumenten relaterade till officeren vid namn Quynh som dog i Kham Duc”, mindes herr Lam.

Senare träffade Mr. Lam överste Ba (tidigare politisk kommissarie för 8:e specialstyrkebataljonen) och fick veta att 8:e specialstyrkebataljonen efter 1969 hade bytt namn till 404:e specialstyrkebataljonen. Denna detalj hjälpte Mr. Lam att omorientera hela sitt sökande.

Efter major Mai Minh Doan (tidigare biträdande befälhavare för 404:e specialstyrkebataljonen) åkte Mr. Lam till Hanoi för att träffa Mr. Pham Cong Huong (tidigare spaningssoldat för 404:e bataljonen) och fick en lista över flera veteraner från 404:e bataljonen. Han kontaktade sedan var och en av dem. Veteranerna bekräftade att de hört talas om striden för flera år sedan, men informationen var fragmenterad och saknade specifika bevis.

Vändpunkten kom när Mr. Lam träffade veteranen Vi Van Vien (bosatt i Phuc Hoa-kommunen, Tan Yen-distriktet, Bac Giang-provinsen, numera Phuc Hoa-kommunen, Bac Ninh-provinsen), en soldat i avledningsenheten under slaget vid Kham Duc-flygfältet.

”Herr Vien bekräftade med säkerhet: Slaget ägde rum den 5 augusti 1970. Efter det fick jag ett telefonsamtal från överstelöjtnant Do Thanh Luan som informerade mig om att de hade hittat information om kamrat Le Quy Quynh, biträdande befälhavare för bataljon 404, som dog den 5 augusti 1970 i Kham Duc. Vid den tidpunkten var jag mycket glad, eftersom det skulle göra sökandet mycket enklare att veta det exakta datumet”, mindes herr Lam upphetsat.

Efter att ha fastställt stridsdatumet till den 5 augusti 1970 fortsatte Lam att söka igenom dokument för att befästa sin information. Från staden Bac Giang (nuvarande Bac Giang-distriktet, provinsen Bac Ninh) åkte han till Folkarméns tidnings redaktion (7 Phan Dinh Phung Street, Hanoi). På dokumentationsavdelningen fann Lam information om slaget publicerad i Folkarméns tidning den 7 augusti 1970: ”Natten den 4 augusti och morgonen den 5 augusti 1970 attackerade Befrielsearmén amerikanska trupper från 196:e brigaden som var stationerade i Kham Duc. Fienden medgav att detta var Befrielsearméns största attack mot amerikanska trupper efter striderna i området kring Hill 935 väster om staden Hue.”

Veteranen Hoang Son Lam (tredje från vänster) och hans kamrater besöker sitt gamla slagfält. Foto: Xuan Gu.

Efter att ha erhållit dokument nummer 221 från amerikansk sida, tillsammans med andra inhemska dokument, träffade han veteraner från bataljon 404 för att samordna sökandet. Ett sökteam bildades, lett av Pham Cong Huong.

År 2013, efter åratal av sökande efter information om sina kamrater, fortsatte Mr. Lam sitt flitiga sökande online. En dag snubblade han över en 6 minuter och 16 sekunder lång video, inspelad av den tidigare amerikanske krigskorrespondenten Christopher Jensen, som skildrade slaget vid Kham Duc flygplats för flera år sedan.

”Bilderna i klippet fick mig att gråta när jag insåg att detta var en strid som utkämpades av 404:e bataljonen. Jag skickade omedelbart filmen till Pham Cong Huong. Huong kunde engelska, kontaktade Christopher Jensen och fick 5–6 foton. Därifrån kunde vi fastställa infarten och sökområdet”, sa Lam.

År 2015 mobiliserade myndigheterna i Phuoc Son-distriktet (nu Kham Duc kommun, Da Nang stad) maximala resurser och utrustning, inklusive markradar, men sökandet gav inga resultat.

I Kham Duc det året återvände bröderna.

I maj 2020 fortsatte Phuoc Son-distriktets militära kommando, i samarbete med veteraner från 404:e specialstyrkebataljonen och anhöriga till stupade soldater, att organisera en storskalig sökinsats. Med aktivt stöd från amerikanska veteraner i att bestämma koordinater och jämföra dem med tidigare fotografisk dokumentation, fastställdes massgravens plats med relativ noggrannhet.

Efter att ha utökat sökområdet upptäckte sökteamet på eftermiddagen den 1 juni 2020 flera benfragment och diverse artefakter såsom bälten och rep som matchade bilderna som tillhandahållits av de amerikanska veteranerna. Den 4 juni 2020 var sökandet i stort sett avslutat.

Vid minnesgudstjänsten för de 16 martyrer som dog den 5 augusti 1970 läste översten och journalisten Nguyen Xuan Gu, en före detta soldat i 404:e specialstyrkebataljonen, militärregion 5, på uppdrag av 404:e bataljonens veteranklubb, en minnesstund som innehöll följande passage: "404:e specialstyrkebataljonen var en mobil enhet som etablerades i maj 1969 och som deltog i många strider, såsom Kham Duc-flygfältet 1970 och slaget för att erövra Dak Pet-distriktets högkvarter i april 1972. Genom många kampanjer sprider den skräck och terror hos fienden... Idag är veteranerna från 404:e specialstyrkebataljonen, som en gång delade svårigheter och glädjeämnen, och samma ideal att driva ut amerikanerna och störta marionettregimen, här med de 16 martyrerna med känslor av glädje, lite sorg och stolthet. Glädje eftersom vi efter nästan ett halvt sekel har hittat kvarlevorna av våra fallna kamrater." De fallna hjältarna glädde sina familjer, släktingar, hemstäder och kamrater. Det är gripande att önska att vi hade hittat deras kvarlevor tidigare. Vi är stolta över att se att lokala myndigheter, kamrater och medborgare idag organiserade en minnesgudstjänst för 16 fallna hjältar på ett mycket meningsfullt, tankeväckande och högtidligt sätt, vilket visar traditionen att minnas dem som offrade sig för landet.

Överste Nguyen Xuan Gu, journalist och tidigare soldat i 404:e specialstyrkebataljonen, militärregion 5, höll minnestalet för 404:e bataljonens veteranklubb.

Även om han inte var närvarande på platsen när kvarlevorna av de fallna soldaterna hittades, minns veteranen Hoang Son Lam fortfarande tydligt: ​​”När jag fick videorapporten från mina kamrater om att arbetsgruppen från Phuoc Son-distriktets militära kommando hade hittat och hämtat massgraven för de fallna soldaterna från 404:e specialstyrkebataljonen, 5:e militärregionen, som dog i slaget vid Kham Duc-flygfältet på morgonen den 5 augusti 1970, blev jag så rörd att jag grät. Jag var glad att mina kamrater hade återförenats med sina familjer, glad att åren av sökande av distriktets militära kommando, veteranerna från 404:e bataljonen, de fallna soldaternas anhöriga, tillsammans med stödet från den amerikanske journalisten Christopher Jensen och några amerikanska veteraner, äntligen hade gett resultat.”

I över 10 år har Mr. Lam i tysthet pusslat ihop information och följt varje ledtråd för att hitta sina kamrater. För honom är det inte bara en resa av minnen, utan också en helig plikt för dem som finns kvar trots de tysta uppoffringarna under dessa år. Resan för att föra tillbaka de fallna specialstyrkesoldaterna från bataljon 404 till sina familjer är bara en liten del av den episka sagan om tacksamhet som fortsätter tyst över Vietnams S-formade land. Oräkneliga människor gräver upp varje centimeter av mark och samlar noggrant varje berättelse för att föra de heroiska martyrerna tillbaka till sitt hemland.

Våra hjältars blod och ben har blandats med jorden och förvandlats till rikliga risskördar, uppfriskande vattenströmmar för fälten, frodiga gröna skogar som skyddar byarna och solljus som lyser upp dagens generations väg. I juli, när vi hyllar dem, bugar hela nationen i minnet och påminner var och en av oss om vår plikt att bevara varje centimeter mark, skydda fredliga liv och odla en bättre morgondag, för att vara värdiga de uppoffringar som har blivit inrotade i vår nations själ.

"

"

("Bröder" - Dao Manh Thanh)

TRAN HAI LY

* Besök avsnittet "Se relaterade nyheter och artiklar".

    Källa: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/kham-duc-oi-tim-thay-cac-anh-roi-838775