Genomsökning av chefredaktörens bostad och arbetsplats för tidskriften Vietnam Environment and Urban Areas

Den 24 september informerade polisen i Thai Binh- provinsen om gripandet och den akuta husrannsakningen av chefredaktören för tidskriften Vietnam Environment and Urban Areas.

Genom arbetet med att förstå situationen, verifiera och lösa information om brott utfärdade utredningsbyrån vid Thai Binh-provinsens polis den 23 september en order om att gripa personer i nödfall, en order om att omedelbart genomsöka bostäder, arbetsplatser och personbilar för:

Herr Dong Xuan Thu (född 1972), bosatt i Lang Ha-distriktet, Dong Da-distriktet, Hanoi - chefredaktör för Vietnam Environment and Urban Areas Magazine, adress i kontorsbyggnad C1 Thanh Cong, Ba Dinh-distriktet, Hanoi.

Herr Bui Van Toan (född 1980), bosatt i distriktet Chuong Duong, distriktet Hoan Kiem, Hanoi - chef för den ekonomiska avdelningen, Vietnam Environment and Urban Magazine.

Fru Cao Thi Thu Huong (född 1989), bosatt i kommunen Ta Thanh Oai, distriktet Thanh Tri, staden Hanoi, är revisor vid tidskriften Vietnam Environment and Urban Magazine.

Herr Nguyen Ngoc Tuyen (född 1989), bosatt i kommunen Vu Chinh, staden Thai Binh - reporter för tidskriften Vietnam Environment and Urban Areas.

Den 24 september utfärdade Thai Binhs provinspolis ett brådskande frihetsberövande beslut för reportern Nguyen Tat Trien (född 1978), bosatt i Tran Lam-distriktet i Thai Binh City, för att utreda brottet utpressning av egendom enligt artikel 170 i strafflagen.

Ovanstående order har godkänts av folkåklagaren i provinsen Thai Binh.

För närvarande instruerar provinspolisen provinspolisens utredningsbyrå att snarast samla in dokument och bevis, sammanföra akter, väcka åtal, utöka utredningarna och strikt hantera ärendena i enlighet med lagens bestämmelser.

Källa: https://vietnamnet.vn/kham-xet-noi-o-noi-lam-viec-cua-tong-bien-tap-tap-chi-moi-truong-va-do-thi-2325525.html