När Hmong-folket ägnar sig åt turism

Återupplivning efter plommonblomningssäsongen

Muong Long är en kommun belägen djupt inne i bergen i Ky Son-distriktet, på en höjd av nästan 1 500 meter över havet, och är täckt av dimma nästan året runt. För att resa från Ky Son-distriktets centrum till Muong Long måste man korsa över 50 kilometer slingrande bergsvägar med skarpa hårnålskurvor som verkar sträcka sig rakt upp mot himlen. Många säger skämtsamt: "För att nå Muong Long behöver man mod, ett fordon och ... god hälsa."

Muong Long ligger djupt inne i bergen, på en höjd av nästan 1 500 m över havet, och är täckt av dimma nästan året runt. Foto: Thien Y

På 1990-talet var det få människor som satte sin fot här förutom lokala tjänstemän, lärare på höglandet eller gränsvakter. Det var just på grund av denna oländiga terräng som Muong Long under lång tid blev ett gömställe för opiumvallmo. Som mest hade hela kommunen över 500 hektar planterad med denna dödliga gröda. Fattigdom, hunger och till och med skuld tycktes tynga de förfallna trähusen.

Det var inte förrän 1997, tack vare regeringens beslutsamma politik och lokala myndigheters ingripande, som Muong Long officiellt utrotade opiumodlingen. Istället gick byborna över till att odla träd som persikor och plommonblommor. Inom bara några år stod hela dalen i färg varje vår, plommonblommor täckte kullar och berg i vitt, och persikor rodnade rosa i det varma solskenet. Denna skönhet började locka de första kamerorna av turister från låglandet.

Enligt Va Cha Xa, ordförande för folkkommittén i Muong Long kommun, har kommunen omkring tusen hushåll och mer än fem tusen invånare, som alla är etniska mong.

"På grund av unika naturförhållanden har folket länge förlitat sig på svedjebruk, med få kor och höns. Svårigheterna hopade sig, men nu, tack vare partiets och statens uppmärksamhet och stöd för att investera i infrastruktur och öppna vägar till byn, har folket fler möjligheter till utveckling", delade Va Cha Xa.

Enligt ordföranden för Muong Long kommun har turister från låglandet börjat besöka byn i stort antal sedan vägen till byn byggdes. Bara under 2023-2024 välkomnade Muong Long cirka 2 000-3 000 besökare, särskilt på våren, när plommonblommorna täcker området i vitt och plommonplockningsfestivalen hålls.

Muong Long återupplivas. Foto: Thien Y

Enligt Ms. Le Thi Van, en tjänsteman från Muong Long kommun, insåg de lokala myndigheterna den stora potentialen för turismutveckling i området och etablerade proaktivt Muong Long Agricultural and Tourism Cooperative år 2022.

Med 67 medlemmar, inklusive 10 medlemmar i gruppen för personer med hemvist, hjälper kooperativet inledningsvis människor att bli bekanta med färdigheter inom turismtjänster , lära sig hur man bevarar kulturell identitet samtidigt som man genererar inkomst.

"Numera vet människor inte bara hur man arbetar ute på fälten, utan de har också lärt sig att välkomna gäster, laga mat, hålla sina hus rena och introducera sin etniska kultur. Turism hjälper Hmong-folket att bli mer självsäkra, mindre beroende av jordbruk och ger dem också mer motivation att bevara sin identitet", sa Ms. Van.

När Hmong-folket öppnar sina dörrar för att välkomna "gryningen".

I byn Muong Long 1 bor en hmongman som anses vara "pionjären" inom den lokala modellen med boende i hemmet, herr Vu Tong Po (55 år).

Tidigare kunde herr Pó bara odla majs och föda upp boskap. Så en dag kom några besökare från låglandet fram och frågade: "Finns det någonstans att bo här?" Den frågan väckte en exempellös idé hos honom: "Varför inte låta dem stanna, äta en måltid med mig och lyssna på mig berätta historier om min by?"

Utifrån den enkla idén bestämde sig Vu Tong Po år 2021 för att renovera och bygga om sitt traditionella Hmong-trähus för att fungera som gästhus. Samtidigt deltog han i utbildningar organiserade av lokala myndigheter och lärde sig mer online, vilket påbörjade sin resa med att lära sig om turism, från hälsningar och handslag till städning och inredning av gästrum.

För närvarande har hans boende tre rum med en kapacitet på cirka 20 personer. Under högsäsong välkomnar det 120–150 gäster varje månad, ett antal han aldrig kunnat föreställa sig tidigare.

För att utveckla samhällsturism har många hmong-folk lånat pengar för att bygga pensionat. Foto: Thien Y

Herr Pós exempel spred sig snabbt till alla, och många andra hushåll i byn började följa efter. Fru Lầu Y Dếnh var en av dem som djärvt lånade pengar för att renovera sitt hus för turism.

"Förut trodde ingen att turism kunde vara ett gångbart sätt att försörja sig. Men herr Pó sa något som fick mig att tänka länge: 'Det är ditt hus, du bor där, men nu har du andra människor som bor med dig och du får till och med tjäna pengar'", sa fru Dếnh med ett leende.

Enligt Ms. Dếnh mötte hon inledningsvis många svårigheter och osäkerheter när hon startade ett turistföretag på grund av bristande erfarenhet. Med stöd från den lokala regeringen kunde hon dock besöka framgångsrika modeller i andra provinser, lära av deras metoder och gradvis tillämpa dem hemma.

För närvarande har Ms. Dếnhs boende plats för 40–50 gäster. Efter avdrag för alla utgifter är familjens genomsnittliga månadsinkomst cirka 5–7 miljoner VND. Förutom att tillhandahålla mat och boende guidar Ms. Dếnh även turister genom upplevelser som att brodera och väva traditionella brokadmönster för hand, spela Hmong-spel och njuta av typiska lokala rätter.

På liknande sätt övergick Ly Y Senhs familj till att investera i samhällsturism efter att ha sett fler och fler turister komma till Muong Long.

”Min man och jag investerade nästan 300 miljoner VND för att färdigställa tre gästrum med en kapacitet på cirka 12–13 personer, vilket gav oss både mat och boende. Vi delar på arbetet, en lagar mat och den andra underhåller gästerna, och vi tjänar cirka 4–5 miljoner VND per månad”, berättade Sềnh.

Ly Y Senhs familj investerade nästan 300 miljoner VND i lokalturism. Foto: Thien Y.

Samarbeta för att "väcka" de "vilande" byarna.

Trots sin inledande framgång är samhällsbaserad turism i Muong Long fortfarande i sin linda.

Herr Xã Văn Lương, vice ordförande för folkkommittén i Kỳ Sơn-distriktet, konstaterade: "På grund av lokalbefolkningens begränsade inställning är antalet hushåll som är involverade i turism för närvarande inte stort. Distriktet stöder utvecklingen av turismmodeller och organiserar studieresor för lokalbefolkningen att lära av erfarenheter från andra orter. Samtidigt föreslår vi att Nghệ An- provinsen erkänner Mường Lống som ett turistmål för att få mer systematiskt stöd."

Enligt Le Thi Van, tjänsteman i Muong Long kommun, är det största problemet att Muong Long saknar ett heltäckande servicesystem: inga parkeringsplatser, ingen skytteltrafik mellan turistdestinationer och inga regionala förbindelser.

"Den verkliga långsiktiga utmaningen är hur man får kunderna att vilja komma tillbaka efter sitt första besök, och till och med rekommendera oss till sina vänner", funderade Ms. Van.

Det som dock är verkligt beundransvärt är att i varje trähus lär sig och förändras varje Hmong-person här i tysthet lite i taget. Människorna ägnar sig inte längre bara åt att "jordbruka och föda upp boskap", utan vet nu hur de ska främja och bevara sina livsmiljöer och hur de ska berätta historier på sitt eget språk.

Många hmong-folk skriver om sina egna berättelser genom sina ord, sina hem, sin mat och till och med sina stolta blickar. Foto: Thien Y

Idag är Muong Long inte bara "porten till himlen" i västra Nghe An, utan också en plats där Hmong-folket skriver om sin egen historia genom sina ord, sina hus, sin mat och sina stolta blickar.

Från sina långsamma, inledande steg förvandlar de sina "byar" till "destinationer" och gör "de som stannar kvar" till "guider". I sin resa att bevara sin identitet bland bergen och skogarna är turismen inte bara en väg ut ur fattigdom, utan också ett sätt för de etniska minoriteterna att stå på egna ben, genom sin inre styrka och kärlek till det land som fostrat dem.

Himmelens vilja

Källa: https://baophapluat.vn/khi-nguoi-mong-lam-du-lich-post545714.html