Återuppliva kulturarvets "underström"
För ett decennium sedan förde omnämnandet av Dao Tru ofta tankarna till en renodlad jordbrukskommun på höglandet där fattigdomen höll sig kvar i husen vid foten av Tam Dao-bergskedjan. Men idag är vägen till kommunens centrum slätt asfalterad, kantad på båda sidor med rymliga hus. Förändringen härrör inte bara från infrastrukturen utan också från människornas medvetenhet om värdet av sitt kulturarv.
Den förtjänstfulle hantverkaren Le Dai Nam – ordförande för Soọng Cô Folk Song Club i Dao Tru-kommunen – ledde oss genom höglandets rika kulturella utrymmen och berättade långsamt om ursprunget till sin hemstads folksång. För honom är Soọng Cô inte bara musik , utan kulmen på forntida legender om den intelligente Ly Tam Moi, som använde en bärstång för att hämta sidor ur sångböcker som hade kastats i floden för att lära ut dem till byborna. "Soọng" betyder att sjunga, "Cô" betyder att mässa. Från dessa legendariska sidor föddes Soọng Cô, förknippad med den sjustaviga, fyrradiga versformen, skriven med forntida kinesiska tecken, men dess starkaste vitalitet ligger i dess muntliga överföring genom tusentals generationer.
Soọng cô-melodierna bevaras av Sán Dìu-folket i Đạo Trù-kommunen genom klubbaktiviteter, tävlingar och byfestivaler.
På sångklubben Soọng cô i kommunen rättade Ms. Đỗ Thị Sáu, från byn Đạo Trù Thượng i Đạo Trù-kommunen, till sin indigofärgade áo chàm (traditionell vietnamesisk klädsel) medan hon entusiastiskt delade med sig: "Förr i tiden sjöng vi för varandra på fälten och gårdarna för att glömma vår trötthet. Nu är det annorlunda; vi sjunger för att välkomna turister och för att göra våra barn och barnbarn stolta över sitt arv. Vår kultur är värdefull; att bevara den innebär att man har allt."
Det vackra med Soọng cô ligger i dess enkelhet och rustika karaktär, som återspeglar Sán Dìu-böndernas natur. Även om den bara har en huvudmelodi är innehållet otroligt rikt och omfattar nästan 1 000 traditionella sånger. De inledande eller avslutande ljuden "a, ư, ơ, ờ..." i början eller slutet av fraserna fungerar som en språngbräda, vilket gör texterna mjuka och graciösa, som en flödande bäck. I synnerhet är framförandeutrymmet för Soọng cô mycket flexibelt. Fru Lý Thị Chịu, från byn Đồng Pheo, medlem i Soọng côs folksångsklubb, delade: "Folk gillar att sjunga vid elden mest, eftersom vi tror att köksguden (Chạo Am) kommer att välsigna vår familj när de hör dessa vackra sånger."
Lokala myndigheter har fastställt att det inte kommer att leda till någon betydande förbättring av människors liv att enbart förlita sig på ris- och majsodling. Därför är det nödvändigt att omvandla San Diu-kulturen – en unik andlig "specialitet" hos Dao Tru – till en genuin ekonomisk produkt. Erkännandet av Soong Co som ett nationellt immateriellt kulturarv av ministeriet för kultur, sport och turism år 2018 skapade inte bara ett nytt liv och bekräftade denna melodis position i den nationella kulturskatten, utan öppnade också möjligheter att utveckla den till en kulturturismprodukt kopplad till hållbar ekonomisk utveckling.
När kulturarv blir en ekonomisk hävstång.
Dao Tru ståtar idag med ett flertal samhällsbaserade turismmodeller som återspeglar dess unika identitet. Turister kommer hit inte bara för att beundra landskapet utan också för att fördjupa sig i den kulturella miljön hos den etniska gruppen San Diu. Karakteristiska rätter som "banh chung gu" (knölvalsriskaka), "xoi den" (svart klibbigt ris) och "thit lon man" (en sorts lokal fläsk) – en gång vardagliga måltider – har blivit eftertraktade specialiteter. Besökare kan delta i att baka riskakor, väva tyg och delta i Soong Co-festivalkvällarna runt sprakande brasor.
Övergången från ren jordbruksproduktion till kulturturism har gett imponerande resultat. År 2025 nådde kommunens inkomst per capita 55 miljoner VND, vilket motsvarar 100 % av det uppsatta målet. Den ekonomiska tillväxten nådde 9 %. Det är värt att notera att fattigdomsgraden har minskat avsevärt till endast 0,71 %. Dessa siffror är inte bara framgångar på pappret; de representerar en bättre levnadsstandard för varje hushåll. Traditionella hantverk som broderi och etniska dräkttillverkning har återupplivats kraftigt, vilket skapar jobb och stabila inkomster för hundratals lokala kvinnor.
I detta ekonomiska landskap ses digital transformation som en "förlängd arm" för att driva kulturen vidare. Kommunens folkkommitté har etablerat ett synkroniserat infrastruktursystem. Andelen administrativa förfaranden som behandlas online genom hela processen har nått 96,32 %. Propaganda via sociala medieplattformar som Facebook och Zalo har genomgått en betydande omvandling, med över 200 nyhetsartiklar och inlägg publicerade under 2025, vilket bidrar till att projicera bilden av en dynamisk och kulturellt rik Dao Tru-by till unga turister över hela landet. Lam Van Vuong, invånare i byn Phan Lan Ha, delade: "Vi strävar efter hållbar turism, där turister är vänner som kommer för att lära sig, inte för att förändra bybornas livsstil."
Kamrat Khong Dinh Ngon – ordförande för folkkommittén i Dao Tru-kommunen – bekräftade: Lokaliteten fokuserar på att utveckla hållbart jordbruk kopplat till turismtjänster och skydda den ekologiska miljön. Målet för 2026 är att bibehålla en tillväxttakt för produktionsvärdet på 9–10 %, samtidigt som andelen kulturellt föredömliga hushåll ökas till över 90 %. Kommunen fokuserar också på att bygga två byar för att uppfylla standarderna för nya landsbygdsområden och bibehålla skogstäcket över 68 % för att skydda den "gröna lungan" vid foten av Tam Dao-berget.
Idag är Dao Tru ett levande bevis på att kultur är en värdefull tillgång för framtiden. När Soong Co-sångerna genljuder genom den gröna dalen är det inte bara en inbjudan till turister, utan också ett epos om självständigheten i ett land som vet hur man förlitar sig på sina rötter för att nå ut till den bredare världen. Vid foten av Tam Dao-berget utnyttjas San Diu-folkets kulturella "guldgruva" på ett humant och effektivt sätt, vilket förvandlar Dao Tru till en ljuspunkt på den lokala ekonomiska och turistiska kartan.
Ngoc Thang
Källa: https://baophutho.vn/khi-van-hoa-tro-thanh-don-bay-kinh-te-254153.htm
Kommentar (0)