Den kulturella 'strategin' bakom ramarna.
Till skillnad från många musikaliska produkter som bara lånar traditionella bilder som "dekoration" anses Sơn Tùng M-TP:s " Come My Way " av kulturforskaren Ngô Hương Giang vara en noggrant uträknad konstnärlig strategi.
Mer än bara en samling symboler, musikvideon visar upp den sofistikerade och djupa konstnärliga visionen hos en samtida konstnär som är både okonventionell och självsäker.

Enligt Giang är detta en typisk produkt av Vietnams kulturindustri, kapabel att stå på lika villkor och smälta in i den globala musikscenen. ”En musikvideo på drygt fyra minuter, men den sammanfattar tusentals år av kulturell kunskap och väcker de kreativa ambitionerna hos unga vietnamesiska människor”, kommenterade experten.
Under de senaste dagarna har allmänhetens uppmärksamhet riktats mot bilden av Son Tung stående på ryggen av en mytisk Lac-fågel – en helig symbol från Dong Son-bronstrummorna – som svävar genom gatorna i Los Angeles (USA). Många åsikter tyder på att denna handling är "stötande" och inkräktar på nationens helighet.
Ur en kulturforskares perspektiv anser dock Ngo Huong Giang att denna synvinkel är något strikt och stel: "Inte alla konstnärer vågar göra och kan göra vad Son Tung gjorde. Att föra bilden av den mytiska Lac-fågeln som stolt svävar i hjärtat av en stormakt som USA är redan en framgång. En konstnär kan inte stå i skuggan av rekvisita och sjunga på ett sätt som bara illustrerar scenen; det skulle störa filmens konstnärliga balans."
Herr Giang gjorde också en jämförelse: Om vi påtvingar logiken om "helighet" på ett extremt sätt, skulle då inte kampsportsverk som "Draktämjare" eller "humoriseringen" av pandor i "Kung Fu Panda" också betraktas som kulturell trivialisering?
Förutom den mytiska Lac-fågeln innehåller "Come My Way" även många andra symboliska betydelser. Bilden av Son Tung stående i "ögonglobens"-position bland de omgivande maskerna förmedlar ett kraftfullt budskap: Konstnären måste riva isär osanningarna för att se världen i ett bredare perspektiv.
Särskilt den omsorgsfullt återskapade Khue Van Cac-symbolen i musikvideon är inte bara en nostalgisk bild utan också en symbol för strävan att återuppliva kulturen. När konstnärens "konstnärliga vision" är tillräckligt sofistikerad kommer den att bidra till att förverkliga strävan att föra Vietnam till världsscenen.
Rättvisa behövs för att kulturen ska nå sin fulla potential.
Som någon som har observerat Son Tung M-TP:s resa från början, erkänner kulturforskaren Ngo Huong Giang att den manliga sångaren är en artist med ett "rebelliskt kreativt ego", som ibland längtar efter arrogans till den grad att han flyr verkligheten. Detta förnekar dock inte det enorma bidraget som hans produkter ger till den samtida vietnamesiska kulturen.
För en vietnamesisk artist att kunna stå på lika villkor och samarbeta med världsstjärnor som Tyga är en extremt svår utmaning. Att skapa en musikvideo som är drygt fyra minuter lång men som sammanfattar årtusenden av kulturell kunskap och väcker ambitioner hos unga vietnameser är en verkligt berömvärd prestation.

Konst behöver alltid utrymme för kreativitet och debatt. Först när allmänheten är verkligt rättvis, objektiv och ärlig i sin utvärdering av verk och konstnärer kan vi skapa en språngbräda för en verkligt modern kultur som når nya höjder vad gäller "kvalitet".
Bara två dagar efter lanseringen har Sơn Tùng M-TP:s musikvideo "Come My Way" fått över 17 miljoner visningar. Verket har fått stort beröm från både kritiker och publik för sina fantastiska visuella effekter och anses vara en utmärkt blandning av vietnamesisk kultur och internationell musik. Vissa kallar det till och med en "banbrytande" produkt för landets kulturindustri.
Det är lätt att se Son Tungs ambition när musikvideon är tätt täckt av en rad traditionella kulturella detaljer som sträcker sig från norra till södra Vietnam: från drakmotiv från Ly-dynastin, folkdans från Xuan Pha, Trang Ans kulturarv, till tjurfestivalen An Giang och konst med flygande motorcyklar... Nästan 10 kläder som bärs av den manliga sångaren innehåller också subtilt kulturarvselement. I synnerhet är Lac-fågeln – en symbol som förknippas med Dong Son-civilisationen – vald som det underliggande temat genomgående, utforskat från dess design till de invecklade broderidetaljerna på kostymerna.
Källa: https://tienphong.vn/khong-phai-ai-cung-lam-duoc-nhu-son-tung-m-tp-post1847773.tpo







Kommentar (0)