Tidningen agerar som politisk kommissarie.

För 75 år sedan, för att snabbt kunna tillgodose kraven på politisk ideologi och propagandaarbete när motståndskriget mot den franska kolonialismen var som mest intensivt, beslutade generalkommandot att slå samman de två tidningarna Ve Quoc Quan och Quan Guerrilla till QĐND Newspaper. Tidningen kände sig inte bara hedrad över att bli utnämnd av president Ho Chi Minh, utan redan från första numret (20 oktober 1950) instruerades journalisterna på QĐND Newspaper av president Ho Chi Minh: "Tala saker som är verkligt praktiska, i linje med politiska riktlinjer, färre skämt, skriv kort, enkelt, lättförståeligt, presentera tydligt och gå inte till andra sidor". Denna lära, mer värdefull än guld och jade, finns alltid i varje journalist på QĐND Newspaper.

Redaktionen för tidningen Folkarmén rapporterade till president Luong Cuong om resultaten av tidningens politiska arbete den senaste tiden. Foto: TRONG HAI

Tidigare, den 27 december 1944, det vill säga för 81 år sedan, publicerades tidningen Tieng Gun Resounding – föregångaren till Folkets armétidning – bara 5 dagar efter att Vietnam Propaganda Liberation Army Team – föregångaren till Vietnams folkarmé – grundades. General Vo Nguyen Giap var den som direkt ledde utgivningen av tidningen Tieng Gun Resounding. Tidningen Tieng Gun Resounding föddes snabbt tillsammans med födelsen av Vietnam Propaganda Liberation Army Team, vilket visar att general Vo Nguyen Giap djupt förstod president Ho Chi Minhs tankar om att bygga revolutionära väpnade styrkor och väpnat propagandaarbete: "Politik är viktigare än militär ", "det är en propagandaarmé", "militär utan politik är som ett träd utan rötter"... I början hade vår armé bara 34 soldater, utan några militära grenar eller tjänster, men fick omedelbart en pressarmé. Information, politisk teori, politisk ideologi skapar styrkor, skapar stridskraft. General Vo Nguyen Giap betonade: "Att skapa en tidning är som att organisera en koordinerad strid."

För journalisterna på Folkarméns tidning är de två milstolparna 81 år och 75 år båda ursprung, vilket tydligt visar tidningens roll i Vietnams folkarmés historia, såväl som i den vietnamesiska revolutionens historia, nära kopplad till president Ho Chi Minhs och general Vó Nguyen Giaps revolutionära aktiviteter. Det kan ses att för de tidigare revolutionära ledarna var pressen ett särskilt viktigt revolutionärt vapen, som behövdes först.

På grund av den särskilda vikt som läggs vid pressarmén och pressvapen skrev kamrat Nguyen Chi Thanh – dåvarande chef för den allmänna politiska avdelningen – i det första numret av Folkarméns tidning den första politiska artikeln på förstasidan med titeln "Att vinna och skydda grödor".

Generalkommandot tilldelade den första uppgiften som chefredaktör och chefredaktör (chefredaktör) för Folkarméns tidning till kamrat Le Liem, som då var biträdande chef för den allmänna politiska avdelningen. Veteranjournalisten Pham Phu Bang (1930-2024) erinrade sig: "Artiklarna som herr Le Liem skrev lästes mycket noggrant av nästan alla högst uppsatta officerare, alla politiska kommissarier för divisioner och regementen. Det var artiklar av direktiv karaktär, förknippade med strategiska avsikter. I det här fallet spelade tidningen rollen som politisk kommissarie." Under Dien Bien Phu-kampanjen var kamrat Le Liem chef för frontens politiska avdelning och fick i uppdrag av general Vo Nguyen Giap, överbefälhavare och sekreterare för frontens partikommitté, att organisera utgivningen av Folkarméns tidning vid fronten. Efter att ha mottagit ordern organiserade Folkarmétidningen en redaktion i frontlinjen, publicerade 33 nummer precis vid fronten, distribuerade direkt till officerare och soldater i skyttegravarna, vilket uppmuntrade och motiverade truppernas kampanda.

Tjänstemän och reportrar från Folkets armétidning besökte relikplatsen vid Huynh Thuc Khangs journalistskola, april 2025. Foto: VIET TRUNG

Mitt under nationens två stora motståndskrig fruktade inte kadrerna och reportrarna på Folkarméns tidning svårigheter och uppoffringar, utan rusade till fronterna och slagfälten och förmedlade omedelbart direktiven och resolutionerna från General Military Commission och General Command till kadrerna och soldaterna; vilket omedelbart återspeglade vår armés och vårt folks modiga och ihärdiga kampanda och heroiska bedrifter. Folkarméns tidning har nio journalister som är heroiska martyrer som offrade sina liv på slagfältet. Det är värt att notera att två journalister postumt tilldelades och tilldelades titeln Hjälte i Folkets väpnade styrkor: seniorlöjtnant, martyr Le Dinh Du och överste Dang Tho Truat. Uttalandet från Folkets väpnade styrkors hjälte, martyren Le Dinh Du, har gått till historien i Vietnams revolutionära press när han talar om arméjournalisters och reportrars ställning: "En soldat kan stå och skjuta, knäböja och skjuta, eller ligga ner och skjuta, men vi reportrar kan i denna tid bara stå raka i skyttegravarna och använda vapen som kameror och reservoarpennor för att dokumentera våra kamraters bedrifter och fiendens brott!".

Bild av Folkarméns tidning publicerad vid Dien Bien Phu-fronten vid 100-årsdagen av Vietnams revolutionära pressdag, juni 2025. Foto: TUAN HUY

Efter landets fred och återförening, och särskilt under renoveringsperioden, har Folkarméns tidning väl utfört sin roll i att orientera ideologi, informera och sprida partiets riktlinjer och politik, statens lagar och politik, särskilt inom militär- och försvarsområdet; bekämpa felaktiga synsätt, motsätta sig planen för "fredlig evolution" och manifestationer av "självevolution" och "självtransformation". Tidningen återspeglar på ett levande sätt kadrernas, soldaternas och folkets liv, strider, arbete och produktion, och bidrar till att stärka förtroendet, väcka patriotism, revolutionär vilja och strävan att bygga ett välmående och lyckligt land och starkt skydda det socialistiska fosterlandet.

Under sitt besök och arbetsmöte med Folkarméns tidning den 19 oktober 2015 betonade generalsekreterare Nguyen Phu Trong (1944-2024): "Folkarméns tidning är verkligen en heroisk tidning för den heroiska Vietnams folkarmé och den heroiska vietnamesiska nationen. Detta är en viktig och oumbärlig tidning i det vietnamesiska revolutionära presssystemet; en av landets och arméns ledande politiska tidningar, med sin egen prestige och identitet."

Ständigt innovativ men orubblig, med bibehållen identitet

”Prestige” och ”identitet” är ovärderliga tillgångar för Folkarméns tidning. Under alla omständigheter är Folkarméns tidning alltid en lojal soldat på den politiska och ideologiska fronten, alltid politiskt ståndaktig, följer partiets och statens synpunkter och riktlinjer och genomför väl resolutionerna och direkta instruktioner från den centrala militärkommissionen, ministeriet för nationellt försvar och den vietnamesiska folkarméns allmänna avdelning för politik. Tidningen genomför korrekt sina principer och syften och upprätthåller identiteten som en politisk tidning, en partitidning inom armén. Förutom sina politiska kvaliteter är Folkarméns tidning också en tidning full av kulturella kvaliteter, med många kända författare, poeter och målare, såsom generationen av motstånd mot fransmännen, Tham Tam, Thoi Huu..., generationen av motstånd mot USA, Anh Ngoc, den senare generationen, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Hong Thanh Quang... med många kända poetiska verk, inkluderade i allmänna läroböcker, av vilka många har tilldelats statens pris för litteratur och konst. I september förra året fick tre konstnärer som tidigare arbetade på Folkarméns tidning, Mai Van Hien, Nguyen Bich och Duong Huong Minh, äran att få en gata uppkallad efter sig i Dien Bien Phu-distriktet i Dien Bien-provinsen.

Tidningen fick äran att utnämnas till QĐND av farbror Ho, och frasen ”Serving the People!” placerades ovanför tidningens namn på manteln. Därför måste QĐND Newspaper definitivt tillgodose informationsbehoven hos kadrer, soldater och människor väl. Tidningen måste proaktivt söka läsare och ge information om frågor av intresse för läsarna.

Representanter för generationer av journalister från Folkarméns tidning möttes för att fira 75-årsjubileet av dess tradition. Foto: TUAN HUY

I rådande läge måste Folkarméns tidning förnya sig för att uppfylla sin roll som en viktig, multimediell och opinionsinriktad mediebyrå. Det beror på att sociala nätverk håller på att bli en informationskraft som konkurrerar hårt med etablerade tidningar, medan internationella medieplattformar skapar ett stort konkurrenstryck när det gäller hastighet, attraktivitet och förmåga att nå läsare.

Unga läsares smak kräver att Folkarméns tidning aktivt förnya sig i sitt tillvägagångssätt och tillämpar ny teknik. Med uppmärksamhet från den centrala militärkommissionen, försvarsministeriet och Vietnams folkarmés allmänna politiska avdelning har Folkarméns tidning genomfört en omfattande digital omvandling, från innehåll till form, rapporteringsmetoder och läsarnas tillvägagångssätt. Tidningen har byggt ett multimedialt kommunikationssystem med flera plattformar som kombinerar tryckta tidningar, elektroniska tidningar och moderna digitala plattformar. Tryckta tidningar betraktas fortfarande som gravstenar, som historiska sidor för dagens generation, som inte bara har betydelsen att sprida information utan också har betydelsen att lagra extremt värdefull information.

E-tidningar har styrkan hos digital teknik, som tillhandahåller multimediainformation och gör det lättare att nå läsare. Folkets armétidning har lockat ett stort antal läsare med högkvalitativa artiklar, videor, infografik och poddar. Tidningen har proaktivt utvecklat innehåll på sociala nätverksplattformar som YouTube, Facebook, TikTok, Zalo... Tidningen fokuserar också på att implementera kreativa journalistiska produkter, datajournalistik med tillämpning av modern teknik. Tidningen har snart tillämpat artificiell intelligens (AI) och stordataanalys för att optimera innehåll, förutsäga läsartrender och anpassa användarupplevelsen.

Delegater överlämnade blommor till konstnärer och skådespelare som deltog i sammanfattningen och prisutdelningen av den fjärde skrivtävlingen "Skydda partiets ideologiska grund i den nya situationen" som anordnades gemensamt av Folkarméns tidning och Vietnams journalistförbund, maj 2025. Foto: TUAN HUY

I informationskonkurrensen med sociala nätverk är Folkarméns tidning säker på att vinna och behålla sina läsare. Sociala nätverk kan inte ersätta pressinformation, eftersom pressens och de sociala nätverkens natur, roll och informationsansvar skiljer sig åt. I den kaotiska informationsvärlden på sociala nätverk kommer användarna inte att veta tydligt vad som är rätt eller fel, sant eller falskt. Därför är pressen alltid ett solidt informationsstöd för samhället, ett informationsverktyg för partiet och staten. För de som arbetar för Folkarméns tidning är informationens riktighet, äkthet och tillförlitlighet viktiga frågor.

Teknologi är mycket viktig, men Folkarméns tidning identifierar alltid människan som subjekt och centrum. Människorna är de objekt som tidningen tjänar och kvaliteten på mänskliga resurser är den avgörande faktorn i tidningens utveckling. På senare tid har det inom vietnamesisk press funnits en trend av överbetona och övermissbruk av AI. Resultaten av AI:s arbete är dock relaterade till automatisk inmatning av data på utländska teknikplattformar, så om AI används för att producera pressinnehåll kommer det att vara svårt att kontrollera väl, och risken för fel är oförutsägbar. Därför använder de som arbetar på Folkarméns tidning endast AI för stöd och referens, men är inte beroende av AI för att producera innehåll och låter inte AI leda.

Journalistik anses vara en av de intellektuella arbetssektorerna, med en elitinriktning. Tack vare AI kommer journalistiken att bli mer avslappnad, men om detta inte begränsas kommer den lätt att misstas för enkelt arbete, och journalister kommer att gräva sina egna gravar.

Oavsett hur smart den är, är AI bara en maskin, den har inget hjärta, inga mänskliga känslor, kan inte känna empati med människor och kan definitivt inte ersätta människor inom journalistiken.

Med detta i åtanke fastställer Folkarméns tidning alltid att förbättringen av tidningens kvalitet beror på den journalistiska personalen, så den har fokuserat på att utbilda ett team av reportrar och redaktörer som är "både röda och professionella", har politiskt mod, är duktiga på expertis, är skickliga inom teknik och även är känslomässiga människor, vet hur man berörs av skönhet, skyddar det som är rätt och gott, kritiserar och bekämpar det som är dåligt, negativt och förnedrat.

Folkarméns tidning är en tidning som två gånger har tilldelats den hjältemodiga titeln: Folkets väpnade styrkors hjälte och arbetshjälte; och har tilldelats Guldstjärneorden - vår stats ädlaste medalj. 75 år sedan det första numret publicerades har Folkarméns tidning kontinuerligt förnyat sig och utvecklat, men tidningens kvalitet och identitet har alltid bibehållits. Folkarméns tidning strävar alltid efter att vara värdig partiets, statens och arméns förtroende, och är alltid en nära, uppriktig och älskad vän till folket, som aktivt bidrar till att bygga och försvara fosterlandet.

    Källa: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639