Vietnamesisk arkitektur:

Workshopen ”Vietnamesisk arkitektur – 50 år av nationell återförening” som hölls den 20 maj i Hanoi blickade tillbaka på den 50 år långa resan efter landets återförening, delade med sig av den vietnamesiska arkitekturens mångfacetterade prestationer och existens, och fick därifrån ett nytt tankesätt, en ny vision, en ny kreativitet för att sträva efter att utveckla landets arkitektur på ett hållbart, modernt, civiliserat och identitetsfullt sätt.

Delegater diskuterar vietnamesisk arkitektur 50 år efter landets återförening. Foto: Thuy Du

Workshopen är en del av en serie evenemang som anordnas av Vietnams arkitektförening i programmet som sammanfattar 50 år av vietnamesisk litteratur och konst efter landets återförening (1975-2025).

Att följa med byggandet och utvecklingen av huvudstaden och landet

Deltagarna deltar i workshopen. Foto: H.Hoang

I ett tal vid konferensen bekräftade Dr. Architect Phan Dang Son, ordförande för Vietnams arkitektförbund, att vårt land, med stöd av många generationer av arkitekter, efter 50 år av enande, har uppnått många anmärkningsvärda framsteg och förändringar inom bygg- och designområdet, både i kvalitet och kvantitet, över hela landet.

”Härifrån kommer vietnamesiska arkitekter att främja kreativitet och sträva efter att utveckla landets arkitektur på ett hållbart, modernt, civiliserat och identitetsfullt sätt, med människan i centrum, i den nya utvecklingseran under ledning av partiet och staten”, betonade arkitekten Phan Dang Son.

Dr. och arkitekten Duong Duc Tuan, medlem av den ständiga kommittén för stadspartiets kommitté och vice ordförande för Hanois folkkommitté, bekräftade vid workshopen att ett halvt sekel har gått sedan landet återförenades och att vietnamesisk arkitektur har gjort en stark och omfattande utveckling. Över hela landet har tiotusentals projekt dykt upp. Från ikoniska projekt av nationell status till tekniska infrastruktursystem, bostäder, utbildnings- och sjukvårdsanläggningar, offentliga utrymmen etc. har arkitekturen varit djupt närvarande i varje utvecklingsrörelse i landet. I synnerhet fokuseras trenderna inom grön arkitektur, energibesparingar, klimatanpassning och att hedra traditionell identitet alltmer på och sprids i stor utsträckning inom arkitektgemenskapen och samhället, vilket bekräftar den oupphörliga kreativa förmågan hos landets arkitekter.

Dr. och arkitekten Duong Duc Tuan, medlem av den ständiga kommittén för stadspartistkommittén och vice ordförande för Hanois folkkommitté, talade vid workshopen. Foto: H.Hoang

Enligt kamrat Duong Duc Tuan har dagens vietnamesiska arkitektur utvecklats i en modern och integrerad riktning, och inte bara stannat vid skapandet av bostadsutrymmen utan också visat en djupgående roll i att bevara den nationella kulturella identiteten, förbättra livskvaliteten och främja hållbar stads- och landsbygdsutveckling. Många verk har vunnit inhemska och internationella priser, vilket markerar den anmärkningsvärda mognad som vietnamesiska arkitekter har. Samtidigt har urbaniseringsprocessen förknippats med innovation inom planering och designtänkande, vilket har bidragit positivt till industrialiseringen och moderniseringen av landet.

Vice ordföranden för stadens folkkommitté betonade Hanois arkitektur och sa att staden under de senaste åren har fokuserat på att investera i urban infrastruktur, utveckla offentliga platser, bevara och främja traditionella arkitektoniska värden samt konkret och immateriellt kulturarv. Nya stadsområden utformas för att vara moderna, synkrona, med fokus på ekologiska landskap, samtidigt som de bibehåller harmoni med de gamla kvarteren, relikplatserna och grönområdena som är typiska för huvudstaden.

Kamrat Duong Duc Tuan bekräftade att initiativen och bidragen från Vietnams arkitektförening har bidragit väsentligt till att förbättra livsmiljön, bevara historiska och kulturella värden och skapa en unik identitet för huvudstadens arkitektur, och uttryckte att staden alltid är redo att lyssna på experters åsikter och är engagerad i att skapa gynnsamma förutsättningar för att föreningen ska kunna fortsätta att främja sin roll som kritik, konsultation och kreativitet i utvecklingen av huvudstadens arkitektur i synnerhet och i hela landet i allmänhet.

Hållbar utveckling, modernitet, civilisation, identitet

Workshopen samlade in många entusiastiska bidrag från arkitekter och forskare inom arkitekturområdet med rika och mångsidiga ämnen, vilket gav både allmänna och djupgående perspektiv på framsteg och utmaningar i branschens praktiska utveckling under de senaste 50 åren.

Professor, dr. och arkitekt Nguyen Quoc Thong talade vid konferensen. Foto: H.Hoang

I en allmän bedömning av vietnamesisk arkitektur under det senaste halvseklet sa professor, dr. och arkitekt Nguyen Quoc Thong att stadsplanering och landsbygdsplanering snabbt har förnyat planeringsarbetet i riktning mot att närma sig världen och bidragit till utvecklingen av moderna och unika stads- och landsbygdsområden i vårt land. Tropiska arkitekturtrender, inhemsk arkitektur och grön arkitektur har utvecklats starkt. Dessa är trender som ärver och utvecklas i kombination med utnyttjandet av inhemsk kunskap, anpassade till naturliga förhållanden, klimat och regional kultur, och har bidragit till att skapa mångfald och unikhet inom samtida vietnamesisk arkitektur i en globaliseringstrenden...

Arkitekten Nguyen Van Hai, ordförande för Hanois arkitektförening, bidrog till flödet av vietnamesisk arkitektur och sa att Hanois arkitektur under de senaste 50 åren har genomgått en djupgående förändring, vilket återspeglar Vietnams historiska, ekonomiska och sociala förändringar. Från återhämtningsperioden efter kriget och subventionerad arkitektur (1975-1986), med verk som Giang Vo Apartment Complex, Thang Loi Hotel, Hanois barnpalats... Hanoi har format sin urbana identitet genom underdistriktsmodeller och inhemska moderna stilar, influerade av sovjetisk och internationell arkitektur.

Arkitekten Nguyen Van Hai, ordförande för Hanois arkitektförening, talade vid konferensen. Foto: H.Hoang

Marknadsövergångsperioden (1986-2000) bevittnade en diversifiering av arkitekturen, med bostadsområdet Van Phuc, monumentet över hjältar och martyrer, ljudcentret Voice of Vietnam... som återspeglade skärningspunkten mellan subventionstänkande och marknadsekonomi, samtidigt som grunden lades för nya stadsområden. Moderniserings- och internationell integrationsperioden (2000-2025) förde med sig ikoniska verk som stadsområdet Vinhomes Ocean Park, Viettel-byggnaden, Vietnams militärhistoriska museum... som demonstrerade modern stil, tillämpning av avancerad teknik och hållbara trender.

Enligt arkitekten Nguyen Van Hai fungerar dessa ikoniska byggnader inte bara som höjdpunkter i stadslandskapet, utan bevarar också Hanois historiska och kulturella minnen, från efterkrigstidens kollektiva anda till ambitionen om global integration. Den största utmaningen är dock att bevara kulturarvsbyggnader under trycket av ekonomisk utveckling och fysisk försämring, samtidigt som man möter behoven hos moderna bostäder och offentliga utrymmen.

Liksom Hanois arkitektur står Ho Chi Minh Citys arkitektur och andra platser runt om i landet inför utvecklingsutmaningar i den nya eran.

Arkitekten Hoang Thuc Hao gav en presentation. Foto: H.Hoang

Arkitekten Hoang Thuc Hao kommenterade att vietnamesisk arkitektur har blivit mångdimensionell, mångfärgad och internationellt integrerad och påpekade att många verk av nationell symbolik, med stort investeringskapital och hög representativitet, ofta tilldelas internationella arkitektoniska enheter på grund av deras globala rykte och prestige, och deras förmåga att uppfylla internationella standarder. "Detta väcker dock en fråga värd att fundera över om vietnamesiska arkitekters position och roll i deras hemland. Överskuggas vi av den organisatoriska styrkan, teknologin och det globala nätverket hos våra kollegor utanför?", frågade arkitekten Hoang Thuc Hao.

Delegaterna bekräftade att vietnamesisk arkitektur kommer att utvecklas i en hållbar, modern, civiliserad och unik riktning och föreslog ett antal lösningar. Dessa inkluderar att främja arkitekternas och Vietnams arkitektförbunds proaktivitet och pionjärroll i planering, byggande av landet och stora projekt; stark tillämpning av digital transformation; och att fullt ut integrera naturliga, kulturella, sociala, miljömässiga, vetenskapliga, tekniska och ekonomiska faktorer i att etablera och hantera grön och hållbar planering, vilket återspeglar det vietnamesiska folkets anda.

Dessutom behöver arbete med arkitekturteori och -kritik ägnas mer uppmärksamhet i riktning mot professionalisering; fokus på att utbilda arkitekter och bygga ett team av framtida arkitekter med höga kvalifikationer, kreativitet och förmåga att konkurrera internationellt...

Källa: https://hanoimoi.vn/kien-truc-viet-nam-50-nam-kien-tao-nhung-cong-trinh-hien-dai-ban-sac-702878.html