Den mystiska reliken från hjärtat av den vördnadsvärde Thich Quang Duc

För femtiofem år sedan brände den vördnadsvärde Thich Quang Duc upp sig själv på Saigons gator i protest mot regeringens förtryck av buddhismen. Efteråt cirkulerade en mystisk historia om hans "odödliga hjärta", att lågorna inte kunde bränna honom.

Brände två gånger, men hjärtat brann inte?

Efter att Vördade Thích Quảng Đức hade bränt sitt eget liv vid korsningen mellan gatorna Phan Đình Phùng och Lê Văn Duyệt (nu korsningen mellan gatorna Cách Mạng Tháng 8 och Nguyễn Đình Chiểu, distrikt 3, Ho Chi Minh-staden) den 11 juni 1963, fördes hans kropp till Xá Lợi-pagoden för begravning. Den 20 juni 1963 tog den interkonfessionella kommittén för skydd av buddhismen och många munkar, nunnor och buddhister hans kropp för att kremeras på Phú Lâm-kyrkogården. Enligt legenden förblev hans hjärta intakt efter många timmars kremering, trots att hans kista och kropp hade förvandlats till aska. Hjärtat kremerades sedan igen i många timmar men förblev intakt och bildade en solid, stenliknande massa. Av rädsla för att det "odödliga hjärtat" av den vördnadsvärda Thích Quảng Đứcs skulle kunna bli stulet av Ngô Đình Diệm-regimen, beslutade den interkonfessionella kommittén för skydd av buddhismen att placera det i ett bronstorn som var cirka 0,5 meter högt och 0,3 meter brett, och sedan förvara det i ett valv på den franska banken i Saigon.

	Jag bekräftar att reliken av Vördade Thích Quảng Đứcs hjärta är verklig; jag förstår bara inte vetenskapligt om hjärtat förblir intakt efter att ha förvarats i den stupan i så många år.
Vördade Thich Giac Toan

Att Vördade Thích Quảng Đứcs hjärta förblev oförbränt trots att det kremerats upprepade gånger är fortfarande ett mysterium. Många anser det otroligt tills de bevittnar det på nära håll. Men de senaste nyheterna om att styrelsen för Vietnam Buddhist Association i Ho Chi Minh-staden begär att få Vördade Thích Quảng Đứcs "odödliga hjärta" för att förvaras i den 13 våningar höga stupan som för närvarande är under uppbyggnad vid Vietnam National Pagoda (distrikt 10, Ho Chi Minh-staden) har återigen uppmärksammat denna fråga: Är det sant att hjärtat förblev oförbränt efter att ha kremerats två gånger? Om så är fallet, var finns reliken från det hjärtat nu?

Det "odödliga hjärtat" återlämnades en gång av banken.

Vördade Thích Giác Toàn, för närvarande vice ordförande i den vietnamesiska buddhistiska sanghan och chef för Vietnams buddhistiska forskningsinstitut, berättade: ”Före 1975 förvaltades reliken av bodhisattvan Thích Quảng Đứcs hjärta av den vietnamesiska buddhistiska sanghan. Vördade Thích Từ Nhơn, kassör för institutet för buddhistisk lära, deponerade det ”odödliga hjärtat” hos den franska banken i Saigon. Efter 1975 tog staten över den franska banken, vilket inkluderade förvaltningen av bodhisattvan Thích Quảng Đứcs hjärta…”

Bank of France är för närvarande huvudkontor för State Bank of Vietnams filial i Ho Chi Minh-staden. Bankens ledning avböjde att lämna ut information till pressen angående denna fråga; Vördade Thich Giac Toan uppgav dock att banken 1991 en gång hade bjudit in den buddhistiska sanghan att återlämna hjärtreliken från Vördade Thich Quang Duc.

Bilden sägs föreställa den vördnadsvärde Thich Quang Ducs "odödliga hjärta". Foto: TL

”Vid den tiden var banken full av relevanta myndigheter, bankrepresentanter, regeringens kommitté för religiösa frågor, stadens kommitté för religiösa frågor… På kyrkans sida fanns Vördade Thich Thien Hao, ständig vice ordförande och ordförande för stadens buddhistförenings styrelse; Vördade Thich Tu Nhon, vice ordförande för styrelsen och ordförande för Vietnams buddhistförenings centrala kommitté för sangha-frågor, och även den tidigare insättaren; Vördade Thong Buu, äldste son till Vördade Thich Quang Duc; och jag, som då var medlem i Buddhistföreningens centrala kontrollstyrelse. Vi gick alla med på att ta emot det och beslutade sedan att sätta tillbaka det hos Vietnams statsbank eftersom vi inte hade någonstans att förvara det och inte vågade ta tillbaka det”, mindes Vördade Thich Giac Toan.

De närvarande vid inlämningsceremonin har sedan dess avlidit, förutom Vördade Thich Giac Toan. Han sa att när de fick tillbaka bronsstupan som innehöll hjärtreliken lade de märke till de två sigillen från Institutet för den Högste Patriarken och Institutet för Buddhistisk Lära, undertecknade av den Förste Högste Patriarken Thich Tinh Khiet och Vördade Thich Tu Nhon. Ingen öppnade dock stupan för att se dess inre skick; den lämnades som den var när den deponerades i banken från 1991 till 2017. Nyligen besökte en delegation från den buddhistiska kyrkan för första gången banken för att se bronsstupan som innehöll hjärtreliken, men de kunde bara se den från utsidan och ombads att inte filma eller ta bilder.

”Jag bekräftar att hjärtreliken från Vördade Thích Quảng Đức är verklig, men jag förstår inte vetenskapligt om hjärtat fortfarande är intakt efter att ha förvarats i den pagoden i så många år. Detta behöver undersökas och verifieras av läkare eller forskare”, sa Vördade Thích Giác Toàn.

En utställning om den vördnadsvärde Thich Quang Ducs liv och religiösa karriär.

Den 30 maj kommer en utställning om Vördade Thích Quảng Đứcs liv och religiösa karriär att hållas i Vietnams nationalpagod. Utställningen kommer att visa reliker, artefakter, kläder, en hjärtsymbol, målningar och fotografier av Vördade Thích Quảng Đức under hans livstid. Detta evenemang firar 55-årsdagen av Vördade Thích Quảng Đứcs självbränning för Dharma (1963-2018). En ceremoni för att minnas denna händelse kommer också att hållas i Vietnams nationalpagod den 3 juni.

Källa: https://thanhnien.vn/ky-bi-xa-loi-trai-tim-hoa-thuong-thich-quang-duc-185759850.htm