Firar 20 år av etableringen

Herr Mai Hung Dung, vice ordförande för folkkommittén i Binh Duong -provinsen, höll ett tal vid ceremonin.

I sitt öppningstal sade Ngo Quang Su, chef för departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen: För exakt 20 år sedan inrättades departementet för naturresurser och miljö genom att departementet för markförvaltning slogs samman med organisationer som utför statliga förvaltningsfunktioner avseende vattenresurser, mineraler och miljö under departementet för jordbruk och landsbygdsutveckling, departementet för industri och departementet för vetenskap , teknik och miljö. Under sin 20-åriga resa av uppbyggnad och utveckling har departementet för naturresurser och miljö bekräftat sin viktiga position och roll i processen för innovation, integration och utveckling i Binh Duong-provinsen, vilket framgår av betydande milstolpar.

Mer specifikt har departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen ända från starten, på kort tid, byggt vidare på och utvecklat sina föregångares rika traditioner, främjat en anda av enighet och sammanhållning, och snabbt effektiviserat sin organisationsstruktur på ett rationellt, effektivt och ändamålsenligt sätt för att effektivt utföra sina funktioner och skyldigheter som en tvärsektoriell och mångsidig förvaltningsavdelning, särskilt genom att bistå Binh Duong-provinsens folkkommitté i den enhetliga förvaltningen av naturresurser och miljö inom provinsen.

Naturresurs- och miljödepartementet fokuserar också på att ge råd till folkkommittén i Binh Duong-provinsen att utfärda juridiska dokument inom dess befogenhet, särskilt långsiktiga planer, förordningar och riktlinjer för förvaltning av naturresurser och miljön på orten; ge råd om utfärdande av vägledande och styrande dokument för att snabbt lösa och övervinna svårigheter och hinder i förvaltningen av naturresurs- och miljösektorn; stärka decentraliseringen till orter; reformera administrativa förfaranden och minska administrativa förfaranden för människor och företag.

Herr Ngo Quang Su, chef för departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen, höll öppningstalet vid ceremonin.

Under en period då landet som helhet, och Binh Duong-provinsen i synnerhet, mötte svårigheter på grund av effekterna av den globala finanskrisen och den ekonomiska recessionen, och i linje med policyn att främja ekonomisk utveckling och skapa ytterligare impulser för investeringar, implementerade departementet för naturresurser och miljö policyer, lagar och planer som bidrog till att göra naturresurs- och miljösektorn till en viktig ekonomisk sektor i Binh Duong-provinsens socioekonomiska utveckling. Med fokus på miljöskydd i samband med socioekonomisk utveckling och integrering av detta i utvecklingsplaner, program och projekt.

I takt med att världen går in i en period av intensifierade åtgärder mot mänsklighetens största utmaning under 2000-talet – klimatförändringar, återställande av naturliga ekosystem och genomförandet av resolution nr 24-NQ/TW från Vietnams kommunistiska partis centralkommitté (11:e mandatperioden) om att proaktivt reagera på klimatförändringar, stärka resursförvaltning och miljöskydd, har departementet för naturresurser och miljö också rådit Binh Duongs provinspartikommittés ständiga kommitté att utfärda ett handlingsprogram, och rådit Binh Duongs provinsfolkkommitté att utfärda en plan för att konkretisera genomförandet av många program, projekt, planer, mekanismer och policyer för att reagera på klimatförändringar, hantera resurser och skydda miljön.

Detta har skapat en solid rättslig grund för resurshantering och miljöskydd på lokal nivå; vilket maximerar mobiliseringen av alla resurser för att hantera klimatförändringarna och skydda resurser och miljön. Detta har underlättat genomförandet av resolution 24-NQ/TW, vilket har lett till större effektivitet och ändamålsenlighet. Efter en 10-årig granskning har Binh Duongs avdelning för naturresurser och miljö fått äran att vara en av flera departement för naturresurser och miljö nationellt som erkänts, högt uppskattats och lovordats av ministeriet för naturresurser och miljö för sina prestationer.

Som ett erkännande för de effektiva insatserna och bidragen inom förvaltningsområdena vid Binh Duongs avdelning för naturresurser och miljö har många kollektiv och individer inom departementet hedrats och stolt mottagit prestigefyllda utmärkelser från partiet och staten, såsom: Arbetarmedalj, förtjänstintyg från premiärministern, utmärkelseflagga från regeringen, förtjänstintyg från naturresurs- och miljöministern och förtjänstintyg från ordföranden för folkkommittén i Binh Duong-provinsen.

Binh Duong-provinsens avdelning för naturresurser och miljö mottog banderollen "Enhet - Kreativitet - Byggande - Utveckling" som överlämnades av Binh Duong-provinsens folkkommitté.

De stora framsteg som departementet för naturresurser och miljö har uppnått under de senaste 20 åren är tack vare den noggranna uppmärksamheten och vägledningen från provinsens partikommitté och folkkommitté i Binh Duong-provinsen; den nära samordningen mellan avdelningar, myndigheter och kommuner; samt stödet och godkännandet från organisationer, människor och företag. "Med utgångspunkt i andan av den 20-åriga traditionen hoppas departementet för naturresurser och miljö att varje tjänsteman, anställd och arbetare vid departementet, i sina respektive positioner, kommer att visa entusiasm och bidra tillsammans med andra sektorer och nivåer till att bygga en civiliserad, välmående och vacker Binh Duong-provins i framtiden", betonade Ngo Quang Su, chef för departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong.

Vid ceremonin sade Mai Hung Dung, vice ordförande för folkkommittén i Binh Duong-provinsen: Under de senaste åren har departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong gjort många viktiga bidrag till den socioekonomiska utvecklingen i Binh Duong-provinsen. Under 20 års byggnation och utveckling har departementets förvaltning av naturresurser och miljön i provinsen påverkats av många faktorer. Med tanke på att Binh Duong är en provins med hög ekonomisk tillväxt, dynamisk industriell utveckling, ett blomstrande investerings- och affärsklimat och en snabbt växande befolkning på grund av migration, har området mött press när det gäller att ta itu med frågor som rör resurshantering, miljöskydd och anpassning till klimatförändringar.

Mot bakgrund av denna situation har organisationsstrukturen vid departementet för naturresurser och miljö kontinuerligt stärkts och effektiviserats i riktning mot rationalitet, effektivitet och ändamålsenlighet för att effektivt kunna utföra funktionerna och uppgifterna för en sektorsövergripande och tvärvetenskaplig förvaltningsavdelning. De har bistått folkkommittén i Binh Duong-provinsen med att organisera förberedelser, godkännande och justeringar av planer och system för effektiv användning av naturresurser, samtidigt som de fokuserar på administrativa reformer, digital omvandling och byggandet av en folkvänlig regering. Samtidigt är utnyttjandet och användningen av resurser också kopplade till miljöskydd, bevarande av biologisk mångfald och proaktiva åtgärder mot klimatförändringarnas effekter.

Delegater som deltar i 20-årsjubileet för Binh Duongs avdelning för naturresurser och miljö poserar för ett minnesfoto.

Organisationen av 20-årsjubileet för departementet för naturresurser och miljö är av stor betydelse och fungerar som en milstolpe för att reflektera över resan hittills, framgångar och brister, i syfte att fortsätta lära av erfarenheter och gå stadigt framåt. För att fortsätta bygga vidare på departementets framgångar och miljö och uppfylla kraven för förvaltningen av naturresurs- och miljösektorn, samt bidra till den övergripande socioekonomiska utvecklingen i Binh Duong-provinsen, föreslog Mai Hung Dung - ständig vice ordförande för folkkommittén i Binh Duong-provinsen - att departementet för naturresurser och miljö bör fokusera på att genomföra flera viktiga uppgifter.

Följaktligen fokuserar departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen på att bygga upp institutioner för att lösa svårigheter och hinder i förvaltningen av naturresurser och miljösektorn, säkerställa effektivitet och ändamålsenlighet; undersöka och ge råd om specifika mekanismer och policyer som är lämpliga för Binh Duong-provinsens särdrag; och samtidigt fokusera på att effektivt implementera marklagen, miljöskyddslagen och andra speciallagar för att säkerställa att de är förenliga med kraven för att omvandla tillväxtmodellen och säkerställa att socioekonomisk utveckling går hand i hand med miljöskydd.

Dessutom fokuserar departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen på att förbättra effektiviteten i naturresursutnyttjandet; proaktivt ge råd till provinsens folkkommitté om organisation, godkännande och anpassning av planer och strategier för effektiv användning av naturresurser. Vid sidan av resursutnyttjande och -användning måste detta kopplas till miljöskydd och bevarande av biologisk mångfald; och proaktivt reagera på klimatförändringarnas effekter.

I synnerhet fortsätter departementet för naturresurser och miljö i Binh Duong-provinsen att främja digital omvandling, förbättra databasen, skydda naturresurser och miljödata i cyberrymden och kontinuerligt uppdatera den med deltagande och bidrag från organisationer, individer och samhället. Detta säkerställer tillhandahållande och delning av data för implementering av offentliga tjänster för medborgare och företag, som en grund för utvecklingen av digital förvaltning, digital ekonomi, digitalt samhälle och smarta städer.

Vid detta tillfälle gratulerade Mai Hung Dung, ständig vice ordförande för provinsens folkkommitté, på uppdrag av ledarna för Binh Duong-provinsens provinsiella partikommitté och folkkommitté, och uttryckte sin förtroende för att Binh Duong-provinsens avdelning för naturresurser och miljö och hela naturresurs- och miljösektorn i framtiden effektivt kommer att utföra sina funktioner och uppgifter enligt föreskrifterna, och därigenom ge positiva och effektiva bidrag till den socioekonomiska utvecklingsprocessen, i syfte att uppnå Binh Duong-provinsens mål för hållbar utveckling.

Källa: https://baotainguyenmoitruong.vn/so-tn-mt-binh-duong-ky-niem-20-nam-thanh-lap-361296.html