60-årsjubileum av Ham Rongs seger (3-4 april 1965)

Ham Rongs seger är det vietnamesiska folkets "odödliga epos" under Ho Chi Minh -eran. Konfrontationen mellan "två regimer, två arméer, två ideologier om rättvisa och orättvisa" är ett kraftfullt bevis på tidens rättvisas och samvetes seger. Då kommer beslutsamheten att segra vid Ham Rongs front den dagen att bli en odödlig andlig låga, en stolt traditionell stödpunkt, för Thanh att fortsätta skriva en ny historiesida kallad "en ljus framtid"!

Ham Rong-bron – den legendariska bron som vann den historiska segern. Foto: Thu Vui

I ”Passionslinjerna” av Sergej Aphonin (expert vid Sovjetunionens kommunistiska partis centrala kansli från 1975 till 1988), där han berättar om de gånger han träffade farbror Ho, finns det en oerhört intressant detalj. Det var i februari 1969, när han kom till Vietnam med den sovjetiska ungdomsdelegationen. Delegationen besökte många städer och byar i norra Vietnam, inklusive att besöka och ge skyddsenheten vid Ham Rong-bron en kulgranat och en handfull jord som tagits från staden Stalingrad. När han träffade farbror Ho och återgav det minnet för honom, ”var farbror Ho tyst en stund och sa sedan en mycket rörande mening: Ham Rong är Vietnams lilla Stalingrad”.

”Ham Rong är Vietnams lilla Stalingrad”. Kanske alla som har studerat den sovjetiska Röda arméns vändpunktsseger vid Stalingrad förstår farbror Hos ordspråk, vilket också handlar om att förstå Ham Rongs strategiska läge och det stora värdet av Ham Rongs seger i kampen mot sabotage i norr i synnerhet, motståndskriget mot USA och den nationella räddningen i allmänhet. Därför, när chefen för Vita huset utropade ”Det är dags för amerikanerna att förstöra Hanois silverhåriga folks vilja och bryta den vietnamesiska arméns ryggrad genom att attackera den viktiga bron som kallas Ham Rong”, handlade kampen för att skydda Ham Rong-bron inte bara om att skydda en viktig korsning, utan det var en ödesdiger konfrontation mellan ”två regimer, två arméer, två ideologier om rättvisa och orättvisa”. Även om den inte kan jämföras med Stalingrad - ansågs den defensiva kampanjen vara exemplarisk i kampen för att skydda staden; Men det faktum att vår armé och vårt folk har tystat USA:s "Rolling Thunder"-plan, Ham Rongs seger, kan också ses som en modell för folkkrig, för hela landets anda som går till strid tillsammans.

Och sedan har sex decennier gått, men de två orden "Quyết Thắng" inristade på sidan av berget Canh Tien är en påminnelse för dem som har passerat Ham Rong-bron, att kanonerna har tystnat men att det historiska förflutna aldrig glöms bort. Och framför allt är de två orden "Quyết Thắng" inte bara skapade av arbetshänder, utan gömda djupt inuti de bokstäver som placerats bredvid varandra, finns de oräkneliga bloden och benen från våra förfäders som spilldes på detta land. Därför, med det andliga stödet från den eviga Ham Rong, fast besluten att kämpa och vinna, kan ingenting bli ett hinder på resan mot att bygga Thanh Hoa till en rik provins, en mönsterprovins som farbror Ho önskade.

Efter återföreningen var landet i kaos på alla sidor. Det vietnamesiska folket var dock fast beslutet att inte vara rädda, eftersom vi alltid hade farbror Hos råd i åtanke: "Så länge bergen, vattnet och folket finns kvar/ Efter att ha besegrat de amerikanska inkräktarna kommer vi att bygga upp för mer än tio dagar sedan." Oavsett hur svårt det är kommer vårt folk definitivt att vinna helt och hållet, och kommer definitivt att återuppbygga nationen för att bli "mer värdig och vacker". Thanh Hoa – både den bakre basen som stöder det södra slagfältet och frontlinjen mot de amerikanska imperialisternas eskalerande förstörelse av norr – fick möta många svårigheter under efterkrigstiden. Men tillsammans med hela landet gick Thanh Hoa orubbligt in i en ny lång marsch: renoveringsprocessen. Och sedan, efter nästan 40 år fulla av svårigheter och utmaningar, har prestationerna varit enorma.

Det mest framträdande märket, som bidrog till att Thanh Hoa togs från "toppen" av fattiga provinser till att bli en provins med hög ekonomisk tillväxttakt i landet. I synnerhet, enbart under perioden 2000-2020, nådde den genomsnittliga årliga tillväxttakten för bruttonationalprodukten (GRDP) alltid tvåsiffrigt (över 10 %); under perioden 2021-2023 nådde den 9,69 %, vilket var den femte bästa i landet; år 2024 nådde den 12,16 %, vilket var den andra bästa i landet. Ekonomins omfattning år 2023 nådde 272 950 miljarder VND, vilket var den åttonde bästa i landet, 27,4 gånger högre än år 2000...

I den ekonomiska strukturen bekräftar industrin sin position som en pelare. I synnerhet har Thanh Hoa bildat Nghi Son Economic Zone med en total yta på upp till 106 000 hektar och är en av landets 8 viktigaste kustnära ekonomiska zoner. Samtidigt har många industrianläggningar färdigställts och tagits i drift, med extremt framstående namn som: Nghi Son Petrochemical Refinery, Nghi Son I Thermal Power Plant, Nghi Son 2 Thermal Power Plant, Nghi Son Steel... För jordbruket har en stolt prestation bidragit till att bekräfta Thanh Hoas utvecklingsmärke, vilket är det nationella målprogrammet för ny landsbygdsutveckling. Från och med 2024 har hela provinsen för närvarande 15 enheter på distriktsnivå som slutför uppgiften med ny landsbygdsutveckling; 377/465 kommuner som uppfyller nya landsbygdsstandarder; 2 distrikt och 116 kommuner som uppfyller avancerade nya landsbygdsstandarder; 27 kommuner som uppfyller modellnya landsbygdsstandarder; 548 OCOP-produkter på provinsiell nivå, rankade som nummer 3 i landet. När det gäller tjänster blir både omfattningen och typerna av tjänster samt kvaliteten allt högre; den genomsnittliga årliga tillväxttakten under perioden 2021-2023 nådde 7,95 %; år 2023 rankades provinsens marknadsstorlek som nummer 7 i landet. Särskilt infrastruktur och turismprodukter fick investeringsuppmärksamhet, med många projekt i drift. Typiska exempel inkluderar: FLC Sam Son Eco-tourism Resort Complex; Sea Square, Sam Son City Festival Landscape Axis; Flamingo Hai Tien; ekoturismområden i Pu Luong naturreservat... som bidrar till att göra Thanh Hoa till ett attraktivt turistmål.

Thanh Hoa City - vittnesbörden om den "historiska konfrontationen" växer starkt.

En annan enastående prestation som bidragit till att befästa Thanh Hoas stigande position är statens budgetintäkter. Av vilka de totala budgetintäkterna under perioden 2021–2023 uppgick till 132 418 miljarder VND, nådde den genomsnittliga årliga tillväxttakten för budgetintäkter 11,3 %. Bara under 2024 uppgick budgetintäkterna till 54 341 miljarder VND, den högsta någonsin, och rankades som nummer 8 i de norra centrala provinserna, vilket var den åttonde platsen i landet. Det totala mobiliserade sociala investeringskapitalet under perioden 2021–2024 uppgick till över 548,15 biljoner VND. Det socioekonomiska infrastruktursystemet investerades i en synkron och gradvis moderniserad riktning, med många stora projekt såsom: Nord-Syd-motorvägen, östra grenen; Väg som förbinder Tho Xuan flygplats med Nghi Son ekonomiska zon; Nam Song Ma Avenue (fas 1), Western Ring Road... Därigenom uppfylls inte bara provinsens socioekonomiska utvecklingsbehov bättre, utan förbättras även förbindelserna mellan provinser i regionen, mellan den norra centrala regionen och de norra provinserna, den nordvästra regionen och hela landet...

Thanh Hoa är en av de första orterna i landet som etablerat ett servicecenter för offentlig förvaltning på provinsiell nivå (sedan 2017). Samtidigt organiserar de utvärderingen och publiceringen av konkurrenskraftsindexet för provinsiella avdelningar, filialer och distrikt för folkkommittéer (DDCI) (sedan 2021). De driver pilotprojekt för att bygga och replikera modellen "Vänlig regering, som tjänar folket" i kommuner, valkretsar och städer, med syftet att underteckna ett åtagande och implementera slagorden "5 vet", "3 nej" och "4 visar". Därigenom har det positivt påverkat tjänstemäns och offentliganställdas tänkande, medvetenhet och ansvar i kontakt med, dialog och hantering av administrativa förfaranden för företag och individer.

Förutom ekonomiska ljuspunkter har även de kulturella och sociala områdena sett mycket positiva förändringar. Thanh Hoa är i synnerhet fortfarande bland de främsta provinserna i landet när det gäller utbildningskvalitet, särskilt viktig utbildning. Uppmärksamhet ägnas åt medicinskt arbete och hälsovård för människorna; hela provinsen har för närvarande 98 % av kommunerna, valkretsarna och städerna som uppfyller nationella hälsokriterier; andelen av hela provinsens befolkning som deltar i sjukförsäkring är 92,5 %. Social trygghet, implementering av politik för personer med förtjänstfulla tjänster, socialförsäkringsmottagare, fattiga hushåll och människor i svåra omständigheter tas om hand; under perioden 2001-2024 kommer den genomsnittliga fattigdomsgraden att minska med över 1,5 % per år (år 2024 kommer fattigdomsgraden att minska till 2,02 %). Folkets kulturella och andliga liv har förbättrats och i allt högre grad stärkts. Nationellt försvar och säkerhet har stärkts, social ordning och säkerhet har säkerställts. Provinsens partikommitté och politiska system har kontinuerligt vuxit i alla avseenden; Styrkan i den stora nationella enheten har befästs och förstärkts och uppfyllt kraven för att utföra politiska uppgifter under varje period.

...

Det kan konstateras att Thanh Hoa är mycket stolt över de resultat som de har uppnått under nästan 40 år av renoveringsprocessen. Dessa är resultatet av en process av att ständigt förnya tänkandet, främja ansvarstagande, proaktivt och kreativt tillämpa partiets riktlinjer och policyer samt statens lagar på de praktiska förhållandena på orten, enheten och i varje period. I synnerhet har Thanh Hoa i den processen tydligt identifierat provinsens, varje orts och enhets roll och position. Samtidigt har de proaktivt främjat interna resurser och dragit nytta av den centrala regeringens och inhemska och internationella vänner och partners uppmärksamhet, stöd och hjälp för utveckling. Dessutom har provinsen proaktivt byggt upp många öppna och attraktiva mekanismer och policyer, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för att mobilisera och effektivt använda resurser från alla ekonomiska sektorer för snabb och hållbar socioekonomisk utveckling.

Med den grundläggande grunden förväntas och tror man att från "drakens land" Ham Rong, kommer den heliga draken att lyfta för att skapa nya mirakel, vilket starkt för Thanh Hoa in i den vietnamesiska nationens uppgångsperiod.

Artikel och foton: Khoi Nguyen

Källa: https://baothanhhoa.vn/ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-3-4-4-1965-3-4-4-2025-nbsp-tu-hao-truyen-thong-viet-tiep-tuong-lai-244306.htm