Minnen från den nordthailändska tidningen

Den 11 april 1900 utfärdade Indokinas generalguvernör ett dekret som separerade en del av provinsen Thai Nguyen för att etablera provinsen Bac Kan, bestående av fyra distrikt: Bach Thong, Cho Ra, Thong Hoa och Cam Hoa. Som svar på de politiska kraven och uppgifterna i den nya situationen godkände nationalförsamlingens ständiga kommitté den 21 april 1965 sammanslagningen av provinserna Bac Kan och Thai Nguyen till provinsen Bac Thai. Den 5 juni 1965 grundades Bac Thai Newspaper genom en sammanslagning av två partitidningar på provinsiell nivå, som verkade i 31 år och blev ett betydelsefullt kapitel i den revolutionära journalistikens 100-åriga historia.

Det första numret av Bac Thai Newspaper den här månaden.

Återkallande av rapporteringsresorna

Jag började på Bac Thai Newspaper i början av 1981 och ägnade mitt liv och min karriär åt detta land. Reporterhanteringen vid den tiden var mycket strikt och precis. Avlägsna distrikt som Cho Ra, Cho Don, Na Ri och Bach Thong hade alla reportrar bosatta där. Närliggande distrikt tilldelades reportrar för att bevaka specifika områden. Därför var nyhetsartiklarna aktuella och fulla av liv.

"Reportrar som arbetar tillsammans med lokalsamhället och människorna (äter, lever och arbetar tillsammans)" var, utan tvekan, vårt motto då. Mitt första uppdrag var att vara fast korrespondent i distrikten Bach Thong och Cho Don. Under de följande åren var jag även stationerad och övervakade rörelserna i Na Ri-distriktet. För mig är landet och dess folk, inklusive mina kära kollegor, en hel sfär av minnen...

Även efter 31 år av samarbete i samma provins och redaktion, tills vi "flyttade ut separat" 1997, och under åren som följde, flödade vackra minnen tillbaka... Ordföranden för Bach Thong-distriktet, Duong Van Dinh, välkomnade mig på den första affärsresan. Middagen på distriktets partikommittés gästhus inkluderade distriktets partisekreterare Dinh Cong Hoa, biträdande sekreterare för Trieu Son-distriktet och vice ordförande för Trieu Tuong-distriktet...

Jag begärde tillstånd att besöka fältet dagen därpå och avslutade omedelbart skrivandet av artikeln "Duong Quangs produktkontraktssystem", ett hett ämne som behövde mediebevakning. Artikeln diskuterade bergsböndernas entusiastiska mottagande av partiets centralkommittés direktiv 100 om produktkontrakt inom jordbruket .

Några dagar senare publicerade både Bac Thai Newspaper och Nhan Dan Newspaper artikeln med en framträdande plats, eftersom hela landet behövde en positiv inverkan på livet. Artikeln hjälpte hela landet att förstå de effektiva metoderna i en bergig ort…

På efterföljande resor, utan att besvära de lokala myndigheterna, brukade jag helt enkelt bära min ryggsäck och gå genom kommunerna Duong Phong, Dong Vien, Ra Ban, Phuong Vien, Bang Lung, Ngoc Phai, Nam Cuong… (Na Ri). Under dessa år, på halmgolvet i huset tillhörande den tidigare Bac Thai Newspaper-reportern Nguyen Huy Hung i byn Khau Chu, Dong Vien-kommunen, fick jag dela med mig av erfarenheter från att arbeta som journalist i höglandet, om principen "tre tillsammans" med byborna…

Vi var alla överens om en observation: Journalistik, även om den är viktig för att förverkliga partiets resolutioner, är ännu viktigare och mer utmanande för att bidra till att förverkliga verkliga situationer i dessa resolutioner. Att få verklighetens krav kända och införlivade i partiets resolutioner är en extremt mödosam process.

The North Thai Newspapers aktuella publikation.

5 juni 1965 - En minnesvärd dag

Under en natts vistelse i byn Khau Chu hörde jag journalisten Huy Hung anförtro sig: Bac Kan separerades från Thai Nguyen för drygt 60 år sedan (grundades 1900). Bac Kans partikommittétidning lanserades i slutet av 1963, något senare än provinserna i låglandet, och publicerade bara några få nummer innan, den 21 april 1965, enligt en resolution från nationalförsamlingen, Bac Kan återigen slogs samman med Thai Nguyen för att bilda Bac Thai…

Tidningen Bắc Tháis redaktion började den 5 juni 1965, vilket markerade dess 60-årsjubileum 2025. Endast fyra personer flyttade till Thái Nguyên för att arbeta på tidningen, inklusive biträdande chefredaktör Hoàng Vĩnh Xuyên och redaktör Đinh Văn Nhân – dessa unga, enade, proaktiva och kreativa skribenter hjälpte tidningen Bắc Thái att snabbt etablera sig som en ansedd lokal partitidning...

Lokalbefolkningens tillgivenhet och omtänksamma omsorg lämnade ett oförglömligt intryck på en ung journalist som jag. Som en ögonblicksbild i mitt minne minns jag tydligt den vackra juli 1982. Distriktsordförande Duong Van Dinh bjöd in mig till sin hemstad Vi Huong för att fira Vu Lan-festivalen med sin familj. Fullmånen sken starkt, och den förnyelseanda som jordbrukskvotsystemet enligt resolution 10 medförde genomsyrade varje by, nära och fjärran, och rörde vid min själ.

Jag skrev: ”Natten vid Giangpasset/Månsken och bergsbris/Köket i huset på pålar doftar av nykokt ris… Natten vid Giangpasset/Hela byn är vaken/Den avtalade skörden är redo, varje hushåll är livligt uppe/Vem plöjer och vänder halmen i månskenet?”

Den 5 juni 1985 firade Bac Thai Newspaper sitt 20-årsjubileum och fick tredje klassens arbetsmedalj. Provinspartiets sekreterare Vu Ngoc Linh, provinsordförande Doanh Hang och ställföreträdande provinspartisekreterare Nguyen The Dat var alla närvarande. Sekreterare Vu Ngoc Linh berömde tidningen högt för dess innehåll och effektiva inverkan på rörelsen. Ordförande Doanh Hang, född i Thuong An, Ngan Son, sa: ”Tack vare Bac Thai Newspaper har folket lärt känna och förstå mer om människorna i bergsområdena.”

Festmåltiden hölls varmt i den gemensamma kantinen med Bang Phuc örtvin, Bang Lung bräserat fläskkött och Na Ri-vermicelli, alla gåvor från lokalbefolkningen…

Den 1 januari 1997, i ett tal som hölls vid provinsens återupprättandemöte, betonade sekreteraren för Bac Kans provinsiella partikommitté: "Dessa två söner delar samma rötter, därför är deras handlingar djupt meningsfulla och deras tillgivenhet flödar över. Detta kommer att vara sant inte bara under dessa år utan även i framtiden...".

Källa: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/ky-uc-ve-to-bao-bac-thai-b950d39/