Vad man ska göra under en jordbävning

Storstäder i Vietnam, som anses mindre sårbara för jordbävningar eftersom de inte ligger i större seismiska bälten som Japan eller Indonesien, upplevde plötsliga skakningar den 28 mars på grund av en jordbävning med magnituden 7 i Myanmar.

Även om dessa jordskalv inte orsakade allvarliga skador, ökade de risken för jordbävningar i Vietnam och avslöjade tydligt människors bristande förberedelse och erfarenhet av insatser.

Enligt experter från Institutet för geofysik ligger Vietnam inte i en större geologisk förkastningszon, men kan ändå indirekt påverkas av kraftiga jordbävningar i länder i regionen som Myanmar, Kina eller Indonesien. Den senaste jordbävningen, med epicentrum tusentals kilometer från den vietnamesiska gränsen, orsakade endast lindriga skakningar i många områden i Hanoi eller Ho Chi Minh-staden.

Människor fick panik och sprang ut ur en byggnad i centrala Ho Chi Minh-staden den 28 mars (Foto: Tung Le).

Medierapporter indikerade att jordskalvet var mindre, utan risk för tsunami eller större skador, men tillräckligt för att överraska och oroa invånarna.

Faktum är att risken för jordbävningar i Vietnam inte är helt noll. Vissa områden, som nordvästra Vietnam, nära Lai Chau- Dien Bien- förkastningen, eller det centrala höglandet, har tidigare registrerat små jordbävningar, även om de sällan överstigit 5 ​​grader. Med den snabba utvecklingen av stora städer, där det finns många höghus och tät befolkning, kan även små jordbävningar på avstånd få konsekvenser om man inte är noggrant förberedd.

Reaktionen från människorna vid händelsen den 28 mars återspeglade delvis denna situation. I Hanoi berättade många om ögonblicket då lampor svajade, sängar skakade och möbler skramlade, vilket ledde till scener där många boende i höghuslägenheter rusade nerför trapporna.

På liknande sätt fick människor i centrala distrikt som Distrikt 1 och Distrikt 7 i Ho Chi Minh-staden panik när de kände jordskalven, och vissa trängde sig till och med mot utgångarna istället för att hitta ett säkert skydd. I Thailand beskrev även den vietnamesiska befolkningen känslan av att golvet skakade, vilket fick dem att känna sig illa till mods trots att de inte förstod orsaken. Dessa bilder visar att många vietnameser inte är bekanta med jordbävningar och saknar grundläggande hanteringsförmåga.

Detta är inte förvånande, eftersom Vietnam sällan upplever betydande seismiska händelser, vilket leder till liten betoning på utbildning och övningar i jordbävningar. Denna reflexmässiga respons är dock förenad med risker, särskilt i tätbefolkade stadsområden där risken att bli trampad på eller träffad av fallande föremål kan vara allvarligare än själva skakningarna.

Vissa menar att Vietnam inte behöver oroa sig för jordbävningar eftersom milda skakningar inte är farliga, eller att stora jordbävningar inte inträffar här. Denna uppfattning är delvis korrekt med tanke på Vietnams geografiska läge, men ignorerar det faktum att även milda skakningar kan orsaka panik och indirekta skador, särskilt i samband med snabb urbanisering. Höga hyreshus, om de inte är konstruerade enligt jordbävningsstandarder, kan lätt påverkas av avlägsna vibrationer. Dessutom gör bristande förberedelse och medvetenhet det lätt för människor att tappa kontrollen, vilket pressen har rapporterat.

En annan begränsning är den överdrivna tilliten till information från myndigheterna utan att ta personliga initiativ. Även om Institutet för geofysik snabbt bekräftade jordbävningens låga påverkansgrad i Myanmar, sprider många människor fortfarande rykten på sociala medier, vilket ökar onödig rädsla. Detta visar behovet av en mer omfattande strategi som inte bara förlitar sig på officiella tillkännagivanden utan också utrustar människor med kunskap och färdigheter för att klara sig själva.

Från mina många års erfarenhet av att bo i Japan – där jordbävningar är en del av vardagen – har jag upptäckt att det japanska folkets motståndskraft inte bara kommer från avancerad teknologi utan också från medvetenhet och förberedelser på alla nivåer.

Japanerna har alltid en nödlåda hemma, innehållande vatten, torrfoder, en ficklampa, en handvevad radio och en första hjälpen-låda, vanligtvis placerad på en lättillgänglig plats, till exempel nära dörren. Principen "släpp, täck och håll fast" praktiseras av dem som en reflex, där de undviker att springa ut omedelbart – en handling som är potentiellt farlig och ofta utförs av vietnameser. Enligt experter bör man bara flytta till en säker plats när skakningarna upphör helt. Om man bor i en lägenhet bör man prioritera att använda trappan, inte hissen.

Japanska hem, från traditionella trähus till moderna lägenheter, är jordbävningssäkra, med tunga möbler fästa i väggarna och evakueringskartor lättillgängliga. De har också tidiga varningssystem som skickar signaler via TV, radio och telefon, vilket ger värdefulla sekunder för att öppna dörrar, stänga av gasspisar eller söka skydd.

Utlänningar som registrerar sig som bosatta i Japan får alltid specifik information såsom kartor, adresser och information om varje härbärge i området. Det rekommenderas också att lära sig och memorera vägen till närmaste härbärge.

Efter jordbävningen organiserade japaner stöd i sina grannskap, delade vatten, mat och hjälpte äldre och barn, vilket visade en stark känsla av gemenskap. Japanska barn lär sig om jordbävningar från förskoleklass genom bilderböcker, videor och övningar, vilket hjälper dem att skydda sig utan påminnelser från vuxna.

Vietnam kan tillämpa dessa lärdomar flexibelt, inte bara vid jordbävningar utan även vid en mängd olika naturkatastrofer. Varje hushåll bör förbereda en nödlåda, placerad på en lättillgänglig plats, för att garantera säkerheten i en nödsituation. Människor kan inspektera och förstärka sina egna interiörer, medan regeringen bör se över byggreglerna för nybyggnation i städer.

Att utnyttja internationella applikationer och öka kommunikationen via TV och sociala nätverk kommer att bidra till att öka medvetenheten, i kombination med samhällsövningar för att bygga solidaritet och kollektiv responskapacitet. Ännu viktigare är att vietnameserna behöver lära sig att vara proaktiva istället för att bara vänta på instruktioner, och uppmuntra bostadsområden och flerbostadshus att etablera räddningsteam.

Jordbävningen den 28 mars är en varning om att Vietnam inte är helt immun mot seismiska risker. Folkets panikreaktion visar på bristande förberedelser, men öppnar också upp en möjlighet till förändring. Även om det är omöjligt att kopiera den japanska modellen i sin helhet, kommer en flexibel tillämpning av dessa lärdomar att hjälpa vietnameserna att vara mer förberedda på framtida jordbävningar och förvandla ett potentiellt hot till en hanterbar utmaning.

Författare: Pham Tam Long är doktor i hållbar utveckling med inriktning mot företagsekonomi vid Osaka University, Japan; för närvarande föreläsare vid School of International Management - Ritsumeikan Asia Pacific University, Japan. Dr. Pham Tam Longs forskningsintressen är frågor om hållbar förvaltning i företag och hantering av FN:s mål för hållbar utveckling (SDG).

FOCUS-kolumnen hoppas få läsarnas kommentarer om artikelns innehåll. Gå gärna till kommentarsfältet och dela dina tankar. Tack!

Källa: https://dantri.com.vn/tam-diem/lam-gi-khi-dong-dat-20250328213400625.htm