Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Återupplivande sidenmålning med en modern anda.

Sidenmålning har gjort en stark comeback de senaste åren med många nya skapelser från en ny generation konstnärer. Från separatutställningar till internationella konsttävlingar väljer allt fler konstnärer siden som medium för att utforska nya konstnärliga språk.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng27/05/2026

Att hitta din personliga röst

I den vietnamesiska konstens historia är sidenmålning en unik genre, uppkallad efter sitt basmaterial snarare än sitt ytmaterial som olja eller lack. Det är själva sidenmaterialet – mjukt, absorberande, tunt och svårt att kontrollera – som har gett denna stil sin distinkta skönhet i årtionden och bidragit till att forma den vietnamesiska konstens identitet med framstående namn som Nguyen Phan Chanh, Mai Trung Thu och Le Pho…

Länge verkade dock sidenmålning sällan nämnas, delvis för att för många konstnärer var sidenmålning svår att förnya på grund av sidenmaterialets begränsningar, vilket ledde till ett återhållsamt uttryck och en tendens att begränsa sig till välbekanta motiv. Återuppkomsten av sidenmålning under senare år är därför en anmärkningsvärd utveckling.

$6A.jpg
Besökare på utställningen av sidenmålningar med temat "Vad är verkligt?" som just nu äger rum i Ho Chi Minh-staden. FOTO: Arrangörer

Separatutställningen med titeln "What Is Real?" (som just nu visas på TomuraLee Gallery, 24 Street No. 1, An Khanh Ward, Ho Chi Minh City) av konstnären Bui Tien är ett exempel på denna rörelse. Bui Tien, född 1993 i Phu Yen, är en av de framstående figurerna bland dagens unga konstnärer. Utställningen visar 25 sidenmålningar med mjuka färgpaletter, fridfulla ansikten och fina bilder som tycks sväva genom minnet.

Enligt konstnären Bui Tien handlar det viktigaste för sidenmålning idag inte om att bevara traditionella tekniker eller försöka skapa skillnader i form, utan om att hitta sin egen röst. ”Sidenmålning tvingar nästan konstnären att föra en dialog med återhållsamhet. Brist på ärlighet mot sig själv kan lätt förvandla ett verk till enbart en dekoration eller helt enkelt en uppvisning av skicklighet”, delade den kvinnliga konstnären.

Enligt Bui Tien, om ett material bara existerar som ett minne från det förflutna, kommer det förr eller senare att bli ett "museum". Det som ger sidenmålning dess bestående vitalitet är dess förmåga att absorbera den nya erans anda: förmågan att reflektera den moderna människans oro, kopplingar eller troskriser.

Skapa ett nytt utseende

En anmärkningsvärd aspekt av sidenmålningens återuppkomst är den yngre publikens reaktion. På senare utställningar av sidenmålning har unga människor varit en betydande närvaro och tillbringat avsevärd tid med att stå stilla framför konstverken istället för att bara titta snabbt och gå vidare, som ofta är fallet på många andra platser.

Nguyen Thi Hoai Trang (26 år gammal, bosatt i Ban Co-distriktet, Ho Chi Minh-staden) sa att när hon kom till utställningen "Vad är verkligt?" blev hon förvånad över att sidenmålningar kunde skapa en sådan känsla av närhet till det moderna livet.

"Tidigare trodde jag att sidenmålningar oftast hade en klassisk känsla, men i den här utställningen väcker sidenmålningarna väldigt samtida känslor. Det finns vissa målningar som får mig att känna att jag tittar in i mitt eget mentala tillstånd", delade Trang.

På utställningen "Keeper of Time - Ancient Times" som just nu pågår på Chillala Space (75 Xuan Thuy Street, An Khanh Ward) kan besökarna också njuta av sidenmålningar av konstnären Hoang Minh Hang - en av de berömda konstnärerna från tiden före 1975.

Dessa verk, både akademiska och tekniskt fulländade, men ändå genomsyrade av en samtida anda, låter betraktaren sakta ner och observera utvecklingen av en måleristil som är både skör och bestående över tid.

Fru Nguyen Thi Thanh Truc (36 år, föreläsare vid Van Lang University) sa: ”Tidigare trodde jag alltid att sidenmålningar var begränsade till ett fåtal teman och stilar på grund av sidenets egenskaper. Men efter att ha sett sidenmålningarna av konstnären Hoang Minh Hang blev jag verkligen förvånad över att se att sidenbakgrunden kunde uttrycka så unika drag hos modern målning.”

Återkomsten av sidenmålning, som blandar tradition och modernitet, skapar en ny dimension inom samtida konst. Konstnären Nguyen Thi Hoang Minh, föreläsare vid Ho Chi Minh City University of Fine Arts, förklarar: ”För att skapa en vacker komposition i sidenmålning är linjer och former avgörande element.”

Siden är inte ett material som är lika uttrycksfullt vad gäller textur, penseldrag eller yteffekter som många andra material, så konstnären behöver noggrannhet, mildhet och förmågan att följa sidenets yta. En vacker sidenmålning kräver också att materialets yta bibehålls genomskinligt, vilket skiljer sig från många andra former av måleri.

Återuppkomsten av sidenmålning är därför inte bara en trend att återgå till traditionella material, utan också en strävan att förnya arvet med en samtida anda. När den yngre generationen konstnärer vågar kliva utanför de traditionella barriärerna, undkommer också sidenmålning sin egen skugga för att bli ett konstnärligt språk som kan föra en bredare dialog med dagens värld .

Källa: https://www.sggp.org.vn/lam-moi-tranh-lua-voi-tinh-than-duong-dai-post854723.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Muong Land-festivalen

Muong Land-festivalen

"Frid i barnens skratt"

"Frid i barnens skratt"

Att gå över gränsen.

Att gå över gränsen.