By vid vågorna, stad vid floden

QTO - En vårmorgon. Vägen som leder från byn Ly Hoas centrum (nu en del av Dong Trach kommun) mot havet sveps av en stark, varm bris som bär med sig havets salta doft. Efter en natts arbete bland vågorna ligger små båtar vilande på sanden. Några män sitter och lagar nät, deras blickar riktade mot havet. Livet här är fridfullt, lugnt och tyst, men man måste stanna i Ly Hoa tillräckligt länge och förstå det tillräckligt djupt för att uppskatta dess karaktärs skönhet och de ackumulerade värdena i denna by vid vågornas fot.

1. Varje gång jag besöker Ly Hoa söker jag alltid upp herr Nguyen Sy Hung, en pensionerad propagandatjänsteman och infödd i byn. Han har ägnat sitt liv åt att undersöka sitt hemland, så sättet han återger namnen på platser och byar är genomsyrat av djup kärlek och djup kunskap.

Han sa att för nästan 400 år sedan lämnade fiskare från Cuong Gian-området ( Ha Tinh -provinsen) sin by och tog med sig sin sjöfartserfarenhet och livsstilen i ett samhälle som var vant vid att möta vågor och stormar. De första invånarna korsade Hoanh Son-bergskedjan, följde kustremsan och bosatte sig i ett område "med berg, floder och hav". Här finns vit sand, blått hav, bergskedjor som ett vindskydd och en flodmynning som öppnar sig mot havet. Ett landskap som de gamla kallade "berg ovanför, vatten nedanför" – tillräckligt för överlevnad, tillräckligt för utveckling, men också tillräckligt för utmaningar för att mildra människor.

Byn Ly Hoa är välskött och liknar en liten stad vid floden - Foto: Tran Thuan

Herr Hung sade att de inledningsvis bodde söder om Thuan Co-floden, men sedan gradvis flyttade norrut, där marken var plattare och mer lämpad för en permanent bosättning. De första husen byggdes av sand. De första båtarna sjösattes från sandsug. Och därifrån bildades en fiskeby. Jag stod vid havets mynning en bra stund. När jag tittade ut över det vidsträckta öppna vattnet och lyssnade på herr Hung och de äldste i byn Ly Hoa som berättade om sina berättelser, förstod jag plötsligt varför de gamla inte bara stannade här för att bo, utan också valde denna plats för att börja sina resor.

Ända sedan mycket tidiga tider var Ly Hoa både en fiskeby och en livlig handelshamn i den antika Quang Binh -regionen. Herr Nguyen Duy Hung, tidigare sekreterare i partikommittén i Hai Trach kommun (tidigare), berättar att han som barn bevittnade Ly Hoas mynning myllra av båtar. Hamnen och floden var lika livfulla som en handelshamn. Båtar kom och gick, och varor spreds överallt. För Ly Hoas folk var havet både en plats för att försörja sig och en väg till vidsträckta horisonter. Det är ingen slump att Ly Hoas folk från en mycket tidig ålder var vana vid att bygga stora skepp, handla och segla långt ut till havs, till och med söderut för att försörja sig. I Le Quy Dons "Phu Bien Tap Luc" står det skrivet att redan på 1700-talet hade Ly Hoas folk "för vana att handla; i fredstid åkte de till Gia Dinh för att bygga hundratals stora bambubåtar, var och en värd mer än tusen quan, för att sälja vidare."

2. På grund av sitt unika läge och rika historia ger landet "omgivet av berg på ena sidan och hav på tre sidor" Ly Hoa unika kulturella värden som sällan finns i andra byar. Byggnader som bär tidens spår, såsom Ly Hoas bys samlingshus, Nguyen Duys familjekyrka och Hos familjekyrka, har alla erkänts som provinsiella och nationella historiska lämningar.

Från de 12 klaner som grundade byn har Ly Hoa med tiden vuxit till 28 klaner. Varje klan är en länk i byns minne, en del av dess historia, vårdas och bevaras inom varje familj. Vissa klaner är stora, som Nguyen Duy-klanen, med många generationer som tjänstgör som tjänstemän och lämnar efter sig arvet från en by som inte bara förlitade sig på havet för sin försörjning utan också värdesatte vetenskap och lärande. Många klaner bevarar fortfarande kejserliga dekret från feodala dynastier, som ett erkännande av deras förfäders bidrag, såsom Pham- och Ho-klanerna. Dessa "gyllene dagar" vårdas och bevaras av ättlingar genom generationer och fungerar som påminnelser och källor till stolthet.

Ly Hoa bys samlingshus, ett nationellt historiskt monument - Foto: DH

Inne i Ly Hoas samlingshus, en gammal byggnad byggd på 1700-talet, dyrkar byborna sina förfäder som var pionjärer på landet. Traditionella ritualer upprätthålls fortfarande där. Historia och forntida kulturella värden lever vidare fullt ut genom rytmen i samhällets liv.

I Ly Hoa är kultur oskiljaktig från livet. Den är närvarande i varje festival, i varje fisketur och även i till synes små saker. Det finns båtkapplöpningar i början av året, som uttrycker förhoppningar om ett år med gynnsamt väder, lugnt hav och rikliga fångster av räkor och fisk. Det finns tron ​​på att dyrka valguden, havsguden. Det finns folksånger, traditionella berättelser och sjöfartsupplevelser som förts vidare genom generationer. Dessa värderingar har blivit djupt rotade i varje bybos tankesätt.

Och kanske allra värdefullast är att denna kunskap inte finns i böcker, utan i själva livet, från hur man bedömer fiskstim genom att titta på vattnets färg, till hur man lyssnar på vinden för att känna till vädret, till hur man läser vågorna för att välja rätt tidpunkt att ge sig ut till havs…

3. Jag gick ut till sjöss och mötte en familj som förberedde sig för att sätta segel. Mannen knöt ankarlinan och hustrun lastade båten med diverse föremål. Allt skedde som om det vore en rutin som upprepats under många år. Jag frågade om de någonsin ville göra något annat. Hustrun log milt: "Havet har försörjt oss i generationer; hur kunde vi ge upp det?" Som hon sa, i Ly Hoa upprätthåller många familjer fortfarande det traditionella fiskeyrket. Männen seglar på havs- eller kustfiskebåtar, medan hustrurna stannar hemma och säljer varor. Efter många förändringar har den ursprungliga byn Ly Hoa nu delats upp i sju byar, varav sex fortfarande håller fast vid fiskeyrket. Hela byn har mer än 170 fiskebåtar av alla slag, som går ut till havs och återvänder till kusten dag efter dag. Flodmynningen sjuder av aktivitet med varje ebb och flod.

I berättelser fyllda av stolthet hör jag ofta om Mr. Phan Hai, en son född i byn och djupt hängiven den. Byborna berättar att när byn behövde en ny skola bidrog han till dess byggande. När byn behövde en liten park för barn att leka i, hjälpte han till. Sedan byggdes och drevs vägar, byggprojekt och till synes små projekt gradvis av honom under årens lopp. Den summa pengar han har bidragit med till sitt hemland har uppgått till tiotals miljarder dong.

Precis som han är invånarna i Ly Hoa stolta över att var de än befinner sig, dras deras hjärtan alltid till denna smala landremsa som ligger förankrad vid flodens mynning. Vissa har gått söderut, andra norrut och många utomlands. Var och en har sin egen väg. Men alla är medvetna om sina rötter och vill bidra till sitt hemland. Så det är ingen överraskning att en by som har varit en fiskeby i generationer nu är levande och modern, som en miniatyrstad vid floden, med massor av imponerande och storslagna kulturbyggnader och institutioner.

Jag lämnade Ly Hoa när skymningen föll. Båtarna var återigen på väg ut till havs. Vid det här laget var byn upplyst och skimrade som en liten, livlig stad vid den azurblå kusten. En by vid vågorna. En stad vid floden. Och mellan dessa två riken behåller Ly Hoas folk fortfarande sin maritima karaktär: enkla, generösa och vänliga.

Dieu Huong

Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/lang-ben-song-pho-ben-song-cb06a1c/