Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Lao Cai: Kontor före provinsens sammanslagningsdatum

(PLVN) - Huvudkontoret ligger i centrala Lao Cai och är ett modernt arkitektoniskt verk som återspeglar provinsens utveckling. Byggnaderna är utformade i en modern stil som harmoniskt kombinerar traditionella och samtida element, vilket skapar en framträdande höjdpunkt i stadslandskapet.

Sở Nội vụ tỉnh Lào CaiSở Nội vụ tỉnh Lào Cai07/04/2025

Lao Cai: Kontor före provinsens sammanslagningsdatum
Under återuppbyggnadens tidiga dagar var Lao Cai bland de 6 fattigaste provinserna i landet, statsbudgetintäkterna i provinsen nådde endast 36 miljarder VND; den genomsnittliga inkomsten per capita nådde endast 680 000 VND/person/år; 7 av 10 distrikt saknade nationellt elnät, 138 av 180 kommuner befann sig i särskilt svåra situationer, 54 av 180 kommuner saknade vägar till centrum; infrastruktur och industri var nästan helt förstörda,...

Provinsens kultur och samhälle efter gränskriget hade 14 kommuner utan "ingen" utbildning, nästan 55 % av hushållen var fattiga och hungriga; 36 kommuner hade inga sjukvårdsstationer; många kommuner, valkretsar och städer hade ingen radio- och tv-täckning; många efterblivna seder var fortfarande mycket allvarliga, över 30 % av kommunkadrerna var analfabeter; 451/1 711 byar och småorter hade inga partimedlemmar (vilket motsvarade 26,35 % av provinsens byar och småorter); säkerhets-, ordnings- och gränssäkerhetssituationen var komplicerad och oförutsägbar, utrikesrelationer var nästan obefintliga, båda sidor stängde fortfarande gränsen,...

Men med en anda av solidaritet, kreativitet, innovation, och vågat tänka och vågat agera har Lao Cai provinsiella partis verkställande kommitté fokuserat på ledarskap, riktning och mobilisering av investeringsresurser, implementerat många korrekta strategier och lagt en solid grund för provinsens utveckling.

Med sitt läge mellan nordvästra och nordöstra regionerna, en viktig ekologisk region för hela landet, har Lao Cai en strategisk position och roll vad gäller landets geopolitik och geoekonomi i ekonomiskt utbyte, utrikesfrågor och internationellt samarbete med Yunnan-provinsen, sydvästra regionen (Kina), ett område med mer än 400 miljoner invånare och ett viktigt ekonomiskt centrum.

Lao Cai är också centrum för den ekonomiska korridoren Kunming - Lao Cai - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, den kortaste och mest effektiva sjövägen för varor från den sydväst-kinesiska marknaden till de sydostasiatiska och östasiatiska marknaderna och vice versa.

Lao Cai provinsiella administrativa center är ett komplex av moderna byggnader som samlar provinsens viktigaste myndigheter. Byggt med synkron planering möter detta center inte bara behovet av effektivt arbete utan skapar också ett nytt utseende för gränsstaden.

Trụ sở Tỉnh ủy Lào Cai là cơ quan lãnh đạo cao nhất của Đảng bộ tỉnh Lào Cai.

Lao Cai provinsiella partikommittés högkvarter är Lao Cai provinsiella partikommittés högsta ledningsorgan.

Trụ sở Ủy ban nhân dân tỉnh Lào Cai.

Högkvarter för Lao Cai-provinsens folkkommitté.

Trung tâm Hội nghị tỉnh Lào Cai là trung tâm phục vụ và đón tiếp các đoàn khách cấp cao của Trung ương Đảng, Quốc hội, Chính phủ, các Bộ, Ngành Trung ương, các đoàn khách quốc tế, các tỉnh bạn thăm và làm việc tại tỉnh.

Lao Cai provinsiella konferenscenter är centret för att betjäna och välkomna högt uppsatta delegationer från partiets centralkommitté, nationalförsamlingen, regeringen, centrala ministerier och avdelningar, internationella delegationer och andra provinser som besöker och arbetar i provinsen.

Song hành với tỉnh sau hơn 30 năm tái lập, Bảo tàng tỉnh Lào Cai hiện không chỉ là nơi sưu tầm, nghiên cứu, lưu giữ nhiều tài liệu, hiện vật giá trị, mà còn trở thành điểm đến hấp dẫn, thu hút nhiều người dân địa phương và du khách đến tham quan, học tập.

Efter mer än 30 år av återuppbyggnad är Lao Cai provinsmuseum, tillsammans med provinsen, inte bara en plats för att samla, undersöka och bevara många värdefulla dokument och artefakter, utan har också blivit en attraktiv destination som lockar många lokalbefolkningen och turister att besöka och studera.

Rạp chiếu phim Lào Cai nơi trải nghiệm Điện Ảnh đỉnh cao tại cửa ngõ Tây Bắc

Lao Cai Cinema – den ultimata bioupplevelsen vid nordvästra porten

Nhà thi đấu đa năng tỉnh với hơn 3.000 chỗ ngồi ở phường Bắc Lệnh (thành phố Lào Cai) đạt tiêu chuẩn quốc gia trở thành địa điểm tổ chức các giải đấu của tỉnh và toàn quốc, sự kiện thể thao quy mô lớn.
Det provinsiella multifunktionella gymnastiksalen med mer än 3 000 platser i Bac Lenh-distriktet (Lao Cai stad) uppfyller nationella standarder och blir en plats för att organisera provinsiella och nationella turneringar och storskaliga sportevenemang.
Trụ sở khối 7 tỉnh Lào Cai.
Huvudkontor för Block 7, Lao Cai-provinsen.
Tòa nhà kỹ thuật cao của Bệnh viện Đa khoa tỉnh Lào Cai có quy mô 330 giường bệnh, với tổng mức đầu tư hơn 380 tỷ đồng.

Den högteknologiska byggnaden Lao Cai Provincial General Hospital har 330 bäddar och en total investering på mer än 380 miljarder VND.

Trường Quốc tế Canada CIS – Lào Cai là trường quốc tế đầu tiên ở Việt Nam được công nhận bởi tỉnh bang Alberta, giám sát và đánh giá bởi cả Bộ Giáo dục & Đào tạo Việt Nam và Bộ Giáo dục Alberta.

Canadian International School CIS – Lao Cai är den första internationella skolan i Vietnam som ackrediterats av provinsen Alberta, övervakas och utvärderas av både Vietnams utbildningsministerium och Albertas utbildningsministerium.

Trụ sở Cơ quan Công an tỉnh Lào Cai.
Högkvarter för Lao Cai provinsiella polisavdelning.
Trung tâm Phục vụ hành chính công tỉnh Lào Cai.
Lao Cai provinsiella offentliga förvaltningsservicecenter.
Các trụ sở của tỉnh Lào Cai được quy hoạch bài bản, khang trang, không gian xanh, hiện đại.
Lao Cai-provinsens högkvarter är välplanerat, rymligt, grönt och modernt.
Công tác xây dựng Đảng và hệ thống chính trị, công tác quốc phòng - an ninh, đối ngoại của tỉnh đều đạt được những kết quả toàn diện. Những đổi mới mạnh mẽ trong công tác chính trị tư tưởng, tuyên truyền vận động đã tạo nên sự thống nhất cao về ý chí và hành động
Arbetet med att bygga upp parti- och politiska systemet, nationellt försvar - säkerhet och utrikesfrågor i provinsen har uppnått omfattande resultat. Starka innovationer inom politiskt och ideologiskt arbete, propaganda och mobilisering har skapat en stark enighet i vilja och handling.
Tỉnh Lào Cai đã có một bước tiến dài trên mọi mặt trong hành trình hơn 30 năm tái lập tỉnh, đổi mới và phát triển. Đây cũng là chặng đường tỉnh Lào Cai đồng hành cùng công cuộc đổi mới đất nước, hòa mình vào dòng chảy chung của dân tộc

Lao Cai-provinsen har gjort stora framsteg i alla aspekter under mer än 30 års resa av återuppbyggnad, innovation och utveckling. Det är också Lao Cai-provinsens resa som följer landets innovation och integreras i nationens gemensamma flöde.

Công viên Nhạc Sơn vừa là công viên cây xanh lớn nhất, vừa là không gian công cộng phục vụ nhu cầu vui chơi, giải trí, tập thể dục của nhiều người dân trên địa bàn thành phố Lào Cai, được ví như “lá phổi xanh” giữa lòng thành phố.

Nhac Son Park är både den största gröna parken och ett offentligt utrymme som tillgodoser rekreations-, nöjes- och motionsbehoven för många människor i Lao Cai stad, och anses vara den "gröna lungan" i hjärtat av staden.

Tỉnh Lào Cai đã hoàn thành cơ bản việc kết nối hệ thống mạng lưới giao thông với Thủ đô Hà Nội và các tỉnh lân cận (như đường sắt, đường sông, đường bộ, đường cao tốc và đang phấn đấu hoàn thành tuyến đường hàng không dân dụng). Mạng lưới đô thị đã có sự phát triển nhanh, đến nay tỉnh Lào Cai đã có 1 đô thị loại II, 1 đô thị loại IV và 7 đô thị loại V. Kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội của tỉnh có sự phát triển vượt bậc, hệ thống đô thị được mở rộng ngày càng hiện đại - văn minh, tạo động lực mới cho sự phát triển chung của tỉnh.
Lao Cai-provinsen har i stort sett slutfört anslutningen av transportnätverket till Hanois huvudstad och angränsande provinser (såsom järnvägar, vattenvägar, vägar, motorvägar och strävar efter att slutföra civila flygrutter). Det urbana nätverket har utvecklats snabbt, och hittills har Lao Cai-provinsen ett stadsområde av typ II, ett stadsområde av typ IV och sju stadsområden av typ V. Provinsens socioekonomiska infrastruktur har utvecklats anmärkningsvärt, och stadssystemet har utökats till att bli mer modernt och civiliserat, vilket skapar en ny drivkraft för provinsens övergripande utveckling.
Cụm liên trường, phường Kim Tân, thành phố Lào Cai.

Skolkluster, Kim Tan-distriktet, Lao Cai stad.

Đảng bộ, chính quyền và nhân dân các dân tộc tỉnh Lào Cai đã nỗ lực, khẳng định những bước đi vững chắc để tạo nên thế và lực mới, quyết tâm xây dựng tỉnh Lào Cai xứng đáng với vị trí trung tâm kết nối vùng và cả nước.

Partikommittén, regeringen och folket från alla etniska grupper i Lao Cai-provinsen har gjort ansträngningar och bekräftat solida steg för att skapa en ny position och styrka, fast beslutna att bygga Lao Cai-provinsen värdig sin position som ett centrum som förbinder regionen och hela landet.

Källa: https://snv.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/lao-cai-cac-tru-so-lam-viec-truoc-ngay-sap-nhap-tinh-1337588


Kommentar (0)

No data
No data

I samma kategori

Behåller midhöstfestivalens anda genom figurernas färger
Upptäck den enda byn i Vietnam som finns med bland de 50 vackraste byarna i världen
Varför är röda flagglyktor med gula stjärnor populära i år?
Vietnam vinner musiktävlingen Intervision 2025

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

No videos available

Nyheter

Politiskt system

Lokal

Produkt