Traditionella festivaler:

Hanoi har för närvarande 1 661 traditionella festivaler, varav 1 206 är organiserade i varierande skala; 35 festivaler finns med på den nationella listan över immateriella kulturarv. Detta är inte bara en levande och särpräglad skattkammare av kulturarv utan också en betydande resurs som kan bli en viktig "hävstång" för att främja en hållbar utveckling av huvudstadens kulturindustri. Därför har Hanois traditionella festivaler under många år ständigt förnyats för att öka sin attraktionskraft.

Bongdansföreställning på byfestivalen i Trieu Khuc.

Innovation från tänkande till handling.

Huvudstaden Hanoi har ett av landets rikaste kulturarvssystem, med tusentals historiska och kulturella lämningar. Detta inkluderar 1 661 traditionella festivaler av varierande storlek som hålls årligen, allt från stadsomfattande evenemang som Giong-festivalen i Soc-templet (Soc Son-kommunen), Huong-pagodfestivalen (Huong Son-kommunen), Co Loa-festivalen (Dong Anh-kommunen), Hai Ba Trung-tempelfestivalen (Me Linh-kommunen) och Ngoc Hoi-Dong Da-segerminnesfestivalen (Dong Da-distriktet), till byfestivaler och traditionella hantverksfestivaler. Varje festival förkroppsligar unika historiska, religiösa, sedvanliga och folkliga konstvärden.

Enligt docent Bui Hoai Son, ständig ledamot i nationalförsamlingens kultur- och socialutskott, är traditionella festivaler en värdefull "mjuk resurs" i samband med att kulturindustrin identifierats som en av grundpelarna i Hanois utveckling. Om de organiseras, utnyttjas och främjas i rätt riktning kan festivaler inte bara begränsas till religiösa aktiviteter och säsongsbetonad underhållning, utan kan också bli attraktiva kultur- och turistprodukter, som bidrar till mervärde för ekonomin och sprider bilden av Hanois historia till regionen och världen.

Under senare år har Hanoi gjort betydande ansträngningar för att bevara och främja värdet av traditionella festivaler. Enligt Pham Xuan Tai, biträdande chef för Hanois kultur- och sportdepartement , får förvaltningen och organisationen av festivaler allt större uppmärksamhet. Många traditionella festivaler har genomgått innovation och förbättringar i sin organisation, initialt kopplade till turismutveckling. Digitaliseringen av festivaler anses vara en ny höjdpunkt då många orter strävar efter digital transformation och tillämpar teknik för förvaltning och besöksupplevelser.

Huong Pagoda Festival är en höjdpunkt. Förutom att fortsätta sälja elektroniska och online-biljetter har Huong Son kommun installerat AI-kameror för att proaktivt hantera trafikflödet. Enligt Vuong Trong Dao, vice ordförande för Huong Son kommuns folkkommitté, har området rivit och renoverat 155 affärsanläggningar, inklusive 71 som har rivits helt och 84 som har rivits och renoverats samtidigt, vilket har återfört cirka 6 500 kvadratmeter mark till det gemensamma området på den historiska platsen. ”Vi strävar efter en Huong Pagoda Festival rik på kulturell identitet, civiliserad och professionell i sin service. I framtiden kommer kommunen att standardisera stånden i en miljövänlig riktning; båtförare kommer att bära märkesuniformer och varje båt kommer att ha en QR-kod för turister att söka efter information”, delade Vuong Trong Dao.

På den historiska platsen Co Loa i Dong Anh kommun har en "Digital historisk plats - traditionell festivalplats" tagits i bruk för första gången, vilket skapar en ny upplevelse för både lokalbefolkningen och turister. Enligt Nguyen Thi My Linh, chef för kultur- och socialavdelningen i Dong Anh kommun, har området digitaliserat historiska dokument och gradvis bildat en "Dong Anh Digital Cultural Data Bank". 3D- och VR/AR-teknik används för att återskapa Co Loas festivalplats, processioner, traditionella ritualer, folklekar och upplevelseutrymmen. Artefakter skannas och digitaliseras i 3D; dokument som inte längre finns rekonstrueras med hjälp av video och rörlig grafik, vilket bidrar till en levande och tillgänglig restaurering av kulturella minnen för allmänheten, särskilt unga människor.

Samtidigt förbereds årets Soc-tempelfestival också intensivt med många nya inslag på den historiska platsen Soc-templet (Soc Son kommun). Enligt Dao Anh Tu, chef för Soc-templets turism- och historiska platsförvaltningscenter, genomför området storskaliga renoveringar och förbättringar av många byggnadselement för att utöka den historiska platsens utrymme och skapa nya höjdpunkter för festivalen. Ett viktigt inslag i årets Giong-festival på Soc-templet är lanseringen av Soc-templets natttur och programmet "Helig natt - Sankt Giongs ande" (på kvällen den 7:e dagen i den första månmånaden i Hästens år, 23 februari 2026), som förväntas locka cirka 10 000 deltagare.

Att skapa ett ekosystem för kulturindustrin från festivaler.

Enligt Hanois folkkommittés plan för förvaltning och organisering av festivaler i Hanoi år 2026 kräver staden att festivalaktiviteter under Hästens år (2016) genomförs på ett högtidligt, säkert, hälsosamt och lagligt sätt. Ett av de viktigaste målen är att gradvis omvandla festivaler från rent religiösa och traditionella kulturella aktiviteter till produkter av kulturindustrin, kopplade till hållbar turismutveckling. Staden strävar också efter att främja tillämpningen av digital transformation och innovation i förvaltning, organisering och marknadsföring av festivaler och därigenom bygga Hanois image som en "Säker - Vänlig - Högkvalitativ - Attraktiv" destination.

Enligt Vu Van Tuyen, generaldirektör för reseföretaget Travelogy, är festivalturism i kombination med andlig turism en mycket attraktiv typ av turism som blir en ekonomisk hävstång för orter. Samtidigt anser Phung Quang Thang, ordförande för Vietnam Green Association, att festivaler inte bara är platser för att återskapa traditioner utan också "scener" för att berätta historier om Hanois historia, människor och identitet genom den traditionella och kreativa kulturens språk. "Innovationer i festivalorganisationens innehåll skapar positiva förändringar i takt med att festivaler i allt högre grad lockar ett stort antal människor och turister, särskilt unga människor. De kommer till festivaler inte bara för skojs skull utan också för att bättre förstå kulturen, övertygelserna och historien i varje region. Utnyttjandet måste baseras på respekt för ursprungliga värden och bevarande av festivalens identitet och anda", delade Phung Quang Thang.

Enligt Pham Hai Quynh, chef för Asian Tourism Development Institute, är dock många festivaler fortfarande starkt fokuserade på ritualer, organiserade på ett konventionellt sätt och saknar kompletterande kreativa kulturella produkter. Kommunikations- och marknadsföringsinsatserna står inte i proportion till potentialen; tillämpningen av digital teknik är fortfarande begränsad. Många orter saknar fortfarande viktiga servicefaciliteter som boende och mat, vilket misslyckas med att "behålla" turister... Dessa begränsningar belyser det akuta behovet av att förnya tänkandet och metoderna för att organisera festivaler mot en mer professionell, kreativ och hållbar strategi. För att göra traditionella festivaler till en verklig "hävstång" för utvecklingen av huvudstadens kulturindustri anser Pham Hai Quynh att ett ekosystem för festivalturism måste byggas upp. Utöver traditionella festivalaktiviteter måste orterna uppgradera kvaliteten på tjänster som boende, shopping och mat; och koppla samman lokala festivaler med andliga turistdestinationer för att skapa en unik och attraktiv kedja av kulturella, festivalmässiga och andliga turismprodukter.

Det är uppenbart att utvecklingen av traditionella festivaler i riktning mot kulturindustrin inte bara skapar ekonomisk drivkraft utan också bidrar till att forma identitet och sprida bilden av Hanoi som en kreativ stad. Ännu viktigare är att denna process väcker stolthet och ansvar i samhället för att bevara och främja kulturarvet. På så sätt begränsas festivalerna inte bara till några få dagars evenemang utan blir levande kulturella rum, som vårdar andligt liv och främjar hållbar utveckling.

Källa: https://hanoimoi.vn/le-hoi-truyen-thong-don-bay-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-thu-do-733660.html