Flexibla lösningar för att överträffa skatteintäktsmålen.

Việt Nam•15/11/2023

Skattetjänstemän från det regionala skattekontoret Muong Cha - Muong Lay sprider skattelagar till företagare i Muong Cha-distriktet.

Phan Van Hanh, chef för skatteavdelningen i Muong Cha - Muong Lay-området, sa: "Genomförandet av skatteuppbörden 2023 under svåra affärsförhållanden, med minskad marknadsefterfrågan och stora lager, har avsevärt påverkat skatteuppbörden i området. I synnerhet har väderpåverkan, med minskad nederbörd, starkt påverkat uppbörden av vattenresursskatt, som årligen står för en stor andel av de totala budgetintäkterna i hela området. Enligt en analys uppgick vattenresursskatten i området vid samma tidpunkt 2022 till 29,658 miljarder VND, medan den i år bara uppgick till 16,834 miljarder VND (en minskning med nästan 56,8 %)."

I detta sammanhang har Muong Cha-Muong Lay regionala skattekontor flexibelt och effektivt implementerat många specifika lösningar, samt främjat konsensus och efterlevnad av skatteskyldigheter bland medborgarna för att framgångsrikt slutföra budgetintäktsuppbörden för året. Skatteavdelningen har särskilt proaktivt rådgivit distriktets styrkommitté för budgetintäktsuppbörd om lösningar för att styra budgetförvaltningsarbetet gällande indrivning av utestående skatteskulder. De övervakade noggrant framstegen i budgetintäktsuppbörden; utvärderade och analyserade varje område, region och skattekategori specifikt för att snabbt åtgärda och justera problem. Enheten identifierade också specifika inkomstkällor, potentiella inkomstkällor, nya inkomstkällor samt områden och typer av skatter som fortfarande upplever inkomstförluster för att föreslå effektiva förvaltningslösningar för att bekämpa inkomstförluster.

En av nyckelfaktorerna för att uppnå ett tidigt slutförande av skatteuppbördsmålet i Muong Cha-distriktet är de samordnade insatserna från lokala partikommittéer och myndigheter från distriktet till kommunerna, samt skattebetalarnas goda efterlevnad. Insatserna för att främja och uppmuntra människor att uppfylla sina skatteskyldigheter har intensifierats. Skatteavdelningen samordnade proaktivt med distriktets kultur-, radio- och tv-center för att sprida skattelagar och -regler, vilket har haft en positiv inverkan på skattebetalarna.

Fru Hoang Thi Bich, ägare till en livsmedelsbutik i Muong Cha, sa: ”Även om vårt familjeföretag inte har återhämtat sig lika bra som före Covid-19-pandemin och fortfarande står inför många svårigheter, har den lokala regeringen skapat många gynnsamma förutsättningar för människor att driva sina företag. Skattepolicyer har också spridits och förklarats tydligt. Därför känner vi oss ansvariga för att uppfylla våra skatteskyldigheter gentemot staten.”

Enligt en rapport från Muong Cha-Muong Lays regionala skattekontor hade enheten i slutet av oktober överträffat det mål som satts av den provinsiella folkkommittén. De totala intäkterna i Muong Cha-distriktet uppgick till 43,4 miljarder VND, vilket motsvarar 101 % av det provinsiella målet för hela året. En bedömning av intäktsuppbörden per skattekategori visar att 5 av 9 skattekategorier uppfyllde de mål som satts av den provinsiella folkkommittén och ökade jämfört med samma period 2022, inklusive: Personlig inkomstskatt; intäkter från mark- och vattenyteavtal; markanvändningsavgifter; intäkter från beviljande av rätten att utnyttja naturresurser såsom mineraler och vatten; och andra budgetintäkter.

Angående lösningar för att genomföra uppgifter under årets återstående månader, sade Phan Van Hanh: För att sträva efter högsta möjliga resultat från skatteuppbörden under 2023, från och med nu till årets slut, kommer enheten att samordna bättre med mediebyråer för att stärka propagandaarbetet. Tonvikt kommer att läggas på att stödja skattebetalarna i att lösa svårigheter och hinder, och förbättra servicekvaliteten på bästa möjliga sätt. Strikt styrning av skatteuppbörden och dess framsteg kommer att upprätthållas, särskilt för inkomstposter som står för en stor andel men inte når upp till planen, och noggranna prognoser för intäkterna kommer att genomföras. Detaljerade och specifika planer för skatteuppbörd kommer att utvecklas för varje inkomstpost, skattekategori och skattebetalare; ansvaret kommer att tilldelas varje tjänsteman och ledare för de underordnade enheterna. Effektivt utnyttjande av intäktskällor från naturresurser, mark och mineralsektorer kommer att tjäna som grund för att stärka förvaltningen och öka statens budgetintäkter, vilket snabbt kompenserar för eventuella intäkts- eller skattenedgångar.

Källa