

Vid ceremonin deltog: Mr. Sung Hong Mai - biträdande chef för departementet för kultur, sport och turism i Lao Cai-provinsen; Mr. Tran Hoang Tuan - sekreterare för partikommittén, ordförande för kommunens folkråd; medlemmar av partikommitténs ständiga kommitté, folkrådet och kommunens folkkommitté; ledare för politiska och sociala organisationer; och ett stort antal människor i Lung Phinh-kommunen.
Vid festivalen mindes ledare och människor tillsammans historien om skogsdyrkansfestivalen. Enligt en forntida legend valde ledarna skogen i byn Lung San, Lung Phinh kommun, för att hissa upprorets fana, och tillsammans med människor från olika etniska grupper i Si Ma Cai-området genomförde de en blodsedsceremoni där de svor att enas mot utländska inkräktare och upprätthålla fred för byborna.



För att fira bidragen från de två stamhövdingarna, Giàng Chẩn Mìn och Giàng Chẩn Hùng, som stred mot utländska inkräktare, samlas folket i Lùng Phình-kommunen varje år i juni i den heliga skogen för att ge gåvor och be till skogsandarna och stamhövdingarna om deras välsignelser så att skogarna fortsätter att blomstra och försörja folket; och för gynnsamt väder, rikliga skördar, fred, välstånd och lycka för alla familjer.



I en högtidlig atmosfär utför shamanen traditionella ritualer, offrar och ber till skogens ande om välsignelser så att byborna kan ha ett fredligt liv, blomstrande boskap, rikliga grödor och frihet från naturkatastrofer och sjukdomar.
Efter ceremonin undertecknade representanter från varje by ett åtagande att genomföra byns bestämmelser och sedvänjor gällande skogsskydd och utveckling.

Inom ramen för festivalen deltar människorna i kulturella och konstnärliga utbytesaktiviteter, folkliga lekar, vilket skapar en glädjefylld och enad atmosfär. Detta är också en möjlighet för byar att mötas, utbyta erfarenheter inom arbete och produktion, och samtidigt öka medvetenheten om skogsskydd och bevarande av ekologisk miljö.


Skogsdyrkansceremonin i byn Lung San i Lung Phinh-kommunen har inte bara andlig betydelse utan återspeglar också traditionen av solidaritet och sammanhållning i samhället, vilket bidrar till att bevara och främja den vackra kulturella identiteten hos den etniska mong-befolkningen i kommunen. Att upprätthålla och organisera den årliga skogsdyrkansceremonin hjälper också till att öka människors medvetenhet om skogens roll och värde i deras liv, och att arbeta tillsammans för att skydda naturresurser och bygga ett hållbart nytt landsbygdsområde.
Källa: https://baolaocai.vn/lung-phinh-to-chuc-le-hoi-cung-rung-nam-2026-post902304.html










