Fosterlandsfronten måste verkligen bli "folkets röst".

I ett tal vid Vietnams fosterlandsfronts 11:e nationella kongress i morse den 12 maj betonade centralkommittéledamoten och vice ordföranden för nationalförsamlingen Nguyen Thi Thanh att fosterlandsfronten verkligen måste bli "folkets röst", en viktig kanal som bidrar till byggandet av ett demokratiskt, rättvist, samordnat, enhetligt, öppet, transparent och genomförbart rättssystem, skapar en stark drivkraft för utveckling, främjar tvåsiffrig ekonomisk tillväxt och förbättrar människors liv.

Vietnams fosterlandsfronts samhällskritiska arbete har blivit ett effektivt "filter" som bidrar till att förbättra kvaliteten på politiken.

I ett uttalande på uppdrag av nationalförsamlingens ständiga kommitté vid kongressen om "lagstiftningsarbete och samordning mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté" uppgav nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh att Vietnams fosterlandsfront under perioden 2024-2026, genom att övervinna många svårigheter och utmaningar, med en anda av innovation och kreativitet, och kontinuerligt förbättra kvaliteten och effektiviteten i sin verksamhet, har genomfört sina handlingsprogram på ett omfattande sätt, uppnått viktiga resultat och uppfyllt de mål och uppgifter som fastställdes av den tionde nationalkongressen.

Kongressens presidium

Vietnams fosterlandsfront har, tillsammans med hela det politiska systemet, resolut genomfört revolutionen genom att omorganisera organisationsstrukturen och tillämpa den tvådelade lokala förvaltningsmodellen; den har också följt nationalförsamlingen i att fundamentalt reformera lagstiftningsarbetet och tillsynen, skapa utvecklingsinstitutioner, undanröja flaskhalsar, frigöra produktivkrafter och frigöra alla resurser för utveckling.

Under den 15:e mandatperioden för nationalförsamlingen och den första sessionen i den 16:e nationalförsamlingen demonstrerade Vietnams fosterlandsfront på ett djupt sätt sin position och roll som en viktig institution som representerar, samlar och återspeglar folkets vilja, strävanden och rätt till självstyre i processen att ändra 2013 års konstitution. Fronten deltog i utarbetandet av 159 lagar, tillsammans med många resolutioner om specifika, banbrytande och enastående mekanismer och policyer för att snabbt förverkliga partiets strategiska och avgörande resolutioner och i tid svara på verklighetens krav.

Vietnams fosterlandsfronts framträdande roll under den gångna mandatperioden demonstrerades tydligt inom följande två områden:

För det första har arbetet med att utarbeta lagar och förbättra institutioner betonats, stärkts och uppnått många anmärkningsvärda resultat.

Vietnams fosterlandsfront (VFF) har väckt och främjat visdom och ansvar hos alla folkliga skikt i processen att ändra 2013 års konstitution. VFF-systemet och dess medlemsorganisationer har organiserat nästan 62 000 konferenser och sammanställt över 51 miljoner yttranden från folket, experter, forskare och intellektuella, vilket har bidragit till nationalförsamlingens behandling och antagande av resolutionen som ändrar och kompletterar ett antal artiklar i konstitutionen med mycket hög enighet och enighet, vilket på ett djupt sätt demonstrerar enigheten mellan "partiets vilja" och "folkets strävanden".

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh höll ett tal vid kongressen.

Vietnams fosterlandsfront (VFF) har varit mycket proaktiv och ansvarsfull i att granska och föreslå förbättringar av lagarna om VFF:s och dess medlemsorganisationers organisation och verksamhet för att genomföra policyn att effektivisera det politiska systemets organisationsstruktur. Fronten har lett utarbetandet och överlämnandet till nationalförsamlingen av en lag som ändrar och kompletterar flera artiklar i lagen om Vietnams fosterlandsfront, lagen om fackföreningar, lagen om ungdomar och lagen om genomförande av demokrati på gräsrotsnivå. Fronten har tillsammans med nationalförsamlingens ständiga kommitté och regeringen utfärdat en resolution som i detalj beskriver samspelet mellan nationalförsamlingens ledamöter och folkrådets representanter på alla nivåer och väljarna. Fronten har organiserat samråd i val och har utfärdat dokument inom ramen för sin befogenhet för att betjäna valen av nationalförsamlingens ledamöter och folkrådets representanter på alla nivåer, och uppfylla kraven och uppgifterna i den nya situationen.

I takt med kravet på innovation inom tänkande och lagstiftningsprocesser blir Vietnams fosterlandsfronts arbete med social kritik alltmer djupgående och fungerar som ett effektivt "filter" som bidrar till att förbättra policykvaliteten, säkerställa mänskliga rättigheter och skydda folkets legitima rättigheter och intressen. Detta arbete är praktiskt, genomförbart och mycket uppskattat av relevanta myndigheter och innehåller många värdefulla förslag.

Vietnams fosterlandsfront fokuserar alltmer på att förnya metoder och innehåll för att sprida information och mobilisera alla folkliga skikt att följa partiets riktlinjer och politik, samt statens lagar och förordningar, vilket i hög grad bidrar till folkets stöd och enighet om partiets viktigaste politik i den nya eran.

För det andra har samordningen mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté blivit alltmer nära, omfattande, innehållsrik och effektiv, vilket bidrar till att främja demokrati, befästa nationell enhet och förbättra kvaliteten och effektiviteten i varje myndighets verksamhet.

Nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh höll ett tal vid kongressen.

Det är värt att notera att den nära, enhetliga, grundliga och vetenskapliga samordningen, i kombination med en stark ansvarskänsla, bidrog till valets enastående framgång under förberedelserna inför det 16:e valet till nationalförsamlingen och valet till folkrådet på alla nivåer för mandatperioden 2026–2031. Valet genomfördes med det högsta valdeltagandet någonsin (99,70 %), vilket ledde till att alla 500 ledamöter i nationalförsamlingen, 2 552 ledamöter i provinsiella folkråd och 72 438 ledamöter i kommunerna valdes.

Arbetet med att samla in den allmänna opinionen, organisera möten med väljarna och sammanställa människors åsikter och rekommendationer har reformerats och diversifierats, vilket snabbt återspeglar värdefull, praktisk och mångfacetterad information om människors liv, tankar och väljarnas ambitioner, och bidrar därigenom till att förbättra kvaliteten på nationalförsamlingens beslutsfattande. Rapporter från presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté blir allt tydligare, koncisa och skarpa, och fungerar som en viktig grund för nationalförsamlingens kommitté för medborgarnas framställningar och tillsyn för att övervaka hur väljarnas åsikter och rekommendationer löses.

Samtidigt bidrar Vietnams fosterlandsfronts nära samordning och aktiva deltagande i nationalförsamlingens tillsynsverksamhet, genom att tillhandahålla information och rekommendationer från praktisk erfarenhet, till att förbättra tillsynens kvalitet och effektivitet, med fokus på angelägna livsfrågor, främja genomförandet av konstitutionen och lagar samt stärka den socialistiska legaliteten.

Dessutom har samordningen i att samla, bygga och främja den nationella enigheten blivit alltmer synkroniserad och effektiv; medlemmar av nationalförsamlingens ständiga kommitté deltar aktivt i rörelser, kampanjer och den nationella enhetsdagen.

Delegater som deltar i kongressen

Vietnams fosterlandsfront måste vara en viktig kanal för att bidra till byggandet av ett demokratiskt, rättvist, heltäckande, enhetligt, öppet, transparent och genomförbart rättssystem.

Vårt land går in i en ny era, en era av accelererad industrialisering, modernisering, innovation, digital transformation och djup internationell integration. Resolutionen från partiets 14:e nationella kongress har satt uppgiften att " övergripande och synkront fullända den institutionella ramen för snabb och hållbar nationell utveckling " som ett av de tre strategiska genombrotten, " genombrottens genombrott " och "att visa vägen".

I detta sammanhang betonade nationalförsamlingens vice ordförande Nguyen Thi Thanh att den 16:e nationalförsamlingen kommer att fortsätta att upprätthålla andan av "konstruktiv lagstiftning, substantiell tillsyn och banbrytande beslutsfattande", så att lagar inte bara blir verktyg för statlig förvaltning, utan också blir en drivkraft för utveckling, frigör produktivkrafter, frigör alla resurser i samhället och skapar en miljö och ett rättsligt ramverk för innovation.

För att framgångsrikt fullgöra de uppgifter som anförtrotts partiet och folket, och för att ytterligare förbättra effektiviteten i samordningen mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté, föreslog nationalförsamlingens vice ordförande fyra frågor:

För det första måste vi fortsätta att starkt främja Vietnams fosterlandsfronts och dess medlemsorganisationers roll och ansvar i arbetet med att bygga och fullända institutioner, särskilt i social kritik av politik som rör folkets, medlemmarnas och näringslivets legitima rättigheter och intressen.

Delegater som deltar i kongressen

”Vietnams fosterlandsfront måste verkligen bli ’folkets röst’, en viktig kanal som bidrar till byggandet av ett demokratiskt, rättvist, samordnat, enhetligt, öppet, transparent och genomförbart rättssystem, skapa stark drivkraft för utveckling, främja tvåsiffrig ekonomisk tillväxt, förbättra människors liv och säkerställa nationellt försvar, säkerhet och utrikesrelationer”, betonade nationalförsamlingens vice ordförande.

För det andra måste vi , i enlighet med den lagstiftningsmässiga inriktningen från den 16:e nationalförsamlingsperioden, samordna ett effektivt, högkvalitativt och snabbt genomförande av lagstiftningsuppgifter, särskilt de som är av grundläggande och strategisk betydelse för den nationella utvecklingen. Vi måste proaktivt genomföra uppgifter som tilldelats av behöriga myndigheter efter att den officiella planen för den omfattande översynen och ändringen av 2013 års konstitution har slutförts; organisera forskning, sammanfatta praktiska erfarenheter och samla in kunskap från alla delar av befolkningen, experter och forskare för att föreslå systematiska, vetenskapliga och omfattande ändringar.

Vice ordföranden för nationalförsamlingen bad den ständiga kommittén för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté att leda det effektiva genomförandet av den omfattande granskningen av systemet med juridiska dokument, samråda med folket för att slutföra granskningsresultaten och föreslå lösningar för att förbättra rättssystemet.

Proaktivt undersöka och föreslå förbättringar av Vietnams fosterlandsfronts roll och ansvar i lagstiftningsprocessen, i samband med ändringen och kompletteringen av lagen om offentliggörande av juridiska dokument, som förväntas läggas fram för nationalförsamlingen 2026. Utveckla specifika planer och säkerställa framstegen och kvaliteten på lagutkast som leds av Vietnams fosterlandsfront (såsom lagen om Vietnams fosterlandsfront, lagen om kommersiellt skiljeförfarande etc.); samtidigt regelbundet granska och föreslå ytterligare lagstiftningsuppgifter om det är nödvändigt för att uppfylla praxiskrav.

Delegater som deltar i kongressen

För det tredje , i linje med politbyråns resolution nr 66-NQ/TW och direktiven från generalsekreterare och president To Lam: ”Vi måste kraftfullt gå från inställningen att ’skapa lagar precis lagligt’ till inställningen att ’skapa lagar för utveckling’; från ’bra lagar på papper’ till ’bra lagar i verkligheten’. Effektiviteten i genomförandet och människors och företagens tillfredsställelse måste vara det högsta måttet på lagstiftningskvalitet”, föreslog nationalförsamlingens vice ordförande att Vietnams fosterlandsfront bör fokusera på att förnya innehållet och metoderna för att mobilisera folket på ett praktiskt, flexibelt och människoorienterat sätt. Genom att effektivt kombinera traditionella metoder med tillämpningen av digital transformation för att förverkliga partiets riktlinjer och statens politik och lagar, och bli en medveten och frivillig handling för varje medborgare och företag.

För det fjärde, fortsätta att undersöka och förbättra samordningsreglerna mellan nationalförsamlingens ständiga kommitté och presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté; förbättra effektiviteten i samordningen mellan de två myndigheterna i all verksamhet; och samordna genomförandet av det årliga övervakningsprogrammet. Förbättra effektiviteten i övervakningen, uppmaningen till och rekommendationerna till behöriga myndigheter om genomförandet av rekommendationer efter social tillsyn och kritik. Främja digital omvandling, förbättra kvaliteten på möten med väljare och sammanställningen av väljarnas åsikter och rekommendationer; och nära samordna i att utarbeta en omfattande rapport om väljarnas och folkets åsikter och rekommendationer i hela landet.

Byggande vidare på de framsteg som gjorts och upprätthållande av de senaste 96 årens ärorika traditioner, i en anda av ”Enhet - Demokrati - Innovation - Kreativitet - Utveckling”, uttryckte nationalförsamlingens vice ordförande sin tilltro till att kongressen skulle bli en rungande succé.

Nationalförsamlingens vice ordförande bekräftade att nationalförsamlingen kommer att fortsätta att följa, noggrant samordna, uppriktigt lyssna och skapa gynnsamma förutsättningar för Vietnams fosterlandsfront och dess medlemsorganisationer för att effektivt kunna fullgöra sina roller och uppdrag; och kontinuerligt stärka samordningen med presidiet för Vietnams fosterlandsfronts centralkommitté för att bidra till att främja demokrati, befästa den stora nationella enheten, väcka utvecklingsambitioner och bygga en stark socialistisk rättsstat i Vietnam.

Källa: https://daibieunhandan.vn/mat-tran-to-quoc-phai-thuc-su-tro-thanh-tieng-long-cua-nhan-dan-10416643.html