Jag skulle uppskatta en övertygande förklaring.

Hanoi skickade 63 lärare för utbildning men tillhandahöll ingen finansiering: Vad säger Hanois utbildningsdepartement om detta?

Angående fallet som rapporterades av tidningen Dan Viet om 63 lärare som skickats av Hanois utbildningsdepartement för att fortsätta med forskarstudier men ännu inte fått utbildningsstöd, har Hanois utbildningsdepartement nyligen utfärdat ett svar.
Dokument nr 2045, undertecknat av chefen för Hanois utbildningsdepartement, anger att, i enlighet med beslut nr 3381/QD-UBND daterat 29 maj 2013, från Hanois folkkommitté om fördelning av kvoter för forskarstudier med hjälp av stadsmedel, skickar departementet årligen ledningspersonal och lärare för att bedriva forskarstudier för att förbättra arbetskraftens kvalitet inom sektorn.

Vidare, i enlighet med beslut nr 432/QD-UBND daterat 21 januari 2020 från Hanois folkkommitté om godkännande av målen för forskarutbildningsplanen för myndigheter och enheter under Hanois folkkommitté för perioden 2019-2020, tilldelades Hanois utbildningsdepartement 80 kvoter för tjänstemän och lärare för att bedriva forskarstudier med hjälp av medel som tillhandahållits av staden.

63 lärare fick sina examensbevis men har ännu inte fått sina utbildningsstödsmedel. (Foto: Tillhandahållet av intervjupersonen)

Baserat på de standarder som anges i beslut nr 01/2014/QD-UBND organiserade Hanois utbildningsdepartement insamlingen och urvalet av ansökningar, vilka sedan skickades till Hanois inrikesdepartement för bedömning och rapportering till Hanois folkkommitté för godkännande och utfärdande av ett beslut om att utse ledningspersonal och lärare för att bedriva forskarstudier och ge ekonomiskt stöd enligt föreskrifter.

De administratörer och lärare som valts ut av Hanois folkkommitté för att fortsätta med forskarstudier och få ekonomiskt stöd har rätt till forskarutbildningsfinansiering från Hanois stads talangutbildningsfond.

Hanois utbildningsdepartement uppgav också att de, baserat på beslut 01/2014/QD-UBND, har samlat in ansökningar och valt ut 63 administratörer och lärare som klarade inträdesprovet för forskarutbildning 2019 och uppfyllde de fastställda kraven.

Den 14 februari 2020 utfärdade Hanois utbildningsdepartement officiell skrivelse nr 462/SGDĐT-TCCB angående utskick av offentliganställda för att bedriva forskarstudier under 2019 med hjälp av stadsmedel, tillsammans med en sammanfattande lista över 63 individer och 63 ärenden, vilka skickades till inrikesdepartementet.

Hanois utbildningsdepartement begärde också att inrikesdepartementet skulle sammanställa en rapport och lämna in den till Hanois folkkommitté för behandling och godkännande av de 63 tjänstemän som namnges i listan, vilka skulle skickas för att bedriva forskarstudier med hjälp av stadsmedel.

Enligt Hanois utbildningsdepartement är Hanois folkkommittés beslut att skicka studenter till forskarstudier den rättsliga grunden för att Hanois stadsfond för incitament, uppmuntran och utbildning av talanger ska kunna utbetala det ekonomiska stödet.

Hanois utbildningsdepartement uppgav dock också att de 63 fallen av ovannämnda ledningspersonalen och lärarna, enligt detta dokument, ännu inte officiellt har valts ut av Hanois folkkommitté för att fortsätta studier. Därför är de inte berättigade till stöd för forskarutbildning från fonden.

Svaret från Hanois utbildningsdepartement till tidningen Dan Viet visar således att departementet år 2020 endast tilldelades en utbildningskvot av staden, men år 2019 utfärdade chefen för Hanois utbildningsdepartement ett beslut att skicka 63 lärare för att studera inom ramen för ett subventionerat utbildningsprogram. Införde Hanois utbildningsdepartement en omvänd process, vilket påverkade rättigheterna för de 63 lärarna som skickats för utbildning?

För att klargöra varför Hanois utbildningsdepartement har detta omvända förfarande kontaktade reportern departementets personal- och organisationsavdelning, men avdelningschefen sa att han för närvarande granskade provet och skulle tillhandahålla mer relevant dokument senare.

Lärarna hoppas att stadens folkkommitté och de två avdelningarna kommer att överväga detta.

Fru TT, en av de 63 lärarna som skickats för att fortsätta med forskarstudier, kommenterade: "Vi är mycket besvikna över att inrikesdepartementet sa att 'lärarna är omedvetna om reglerna och att deras feedback är felaktig'."

Hanois folkkommitté utfärdade beslut nr 432/QD-UBND år 2020 och godkände målen för forskarutbildningsplanen för anslutna myndigheter och enheter för perioden 2019-2020. Hanois utbildningsdepartement tilldelades 80 kvoter för tjänstemän och lärare att bedriva forskarutbildning med hjälp av detta stadsfinansierade stöd. Därför är valet av 63 av 80 kvoter i enlighet med den policy och de krav som anges.

Därefter skickade Hanois utbildningsdepartement en lista och begärde att inrikesdepartementet skulle sammanställa och rapportera till Hanois folkkommitté för behandling och godkännande av 63 statstjänstemän som skulle bedriva forskarstudier med stadsmedel.

Nu har båda departementen dragit slutsatsen att de 63 lärarna inte är berättigade till stöd eftersom de saknar ett beslut från staden om att skicka dem till utbildning. Så var ligger problemet? Beror det på att stadens folkkommitté hade en plan men sedan misslyckades med att genomföra den? Beror det på att utbildningsdepartementet agerade utan föregående godkännande, eller beror det på något problem inom inrikesdepartementet?

”Det här programmet har pågått kontinuerligt sedan 2013, med kvoter som tilldelas regelbundet varje år. Utbildningsdepartementet följde procedurerna, och lärare deltog bara när deras namn hade valts ut av departementet. När vi såg våra namn på urvalslistan förstod vi att deltagande i utbildningen skulle ge ekonomiskt stöd. Vi lärare hade stora svårigheter att ordna vår tid och låna pengar för att slutföra programmet, för att inte svika förtroendet hos stadens folkkommitté och utbildningsdepartementet. Nu har stadens folkkommitté meddelat att de inte kommer att ge något stöd, och många lärare som deltog i utbildningen har varit tvungna att låna pengar och har fortfarande inte betalat tillbaka sina skulder. Vi vill veta orsaken till bristen på stöd på ett övertygande sätt”, sa Ms. TH, en annan lärare som valdes ut för att delta i utbildningen.

”Alla vi 63 lärare kände oss lättade och lugnade med vetskapen om att vi var berättigade till finansiering för att delta i utbildningskurser, i enlighet med den policy som stadens folkkommitté har tilldelat utbildningsdepartementet för perioden 2013-2020. Begäran om finansiering från staden följde en steg-för-steg-process. Alla 63 lärare fyllde i sina ansökningar och skickade in dem till utbildningsdepartementet, som sedan vidarebefordrade dokumenten till inrikesdepartementet för förslag till staden. Det är därför inte tal om att lärarna inte kände till informationen eller gjorde falska påståenden. Vi hoppas innerligt att staden och de två avdelningarna kommer att fortsätta att ge vägledning och en grund för att utbetala utbildningsstödet till lärare, vilket hjälper dem att övervinna de svårigheter de har mött under de senaste åren”, sa Ms. KT, en lärare på listan över de som valts ut för utbildning.

Källa: https://danviet.vn/vu-cu-63-giao-vien-di-hoc-nhung-ha-noi-lai-khong-cap-kinh-phi-mong-nhan-duoc-ly-do-thuyet-phuc-2024062908523624.htm