En varningsklocka från det rasande vattnet.
Den 15 maj, mitt i det kvavt försommarvädret, badade MMC, VTS (båda födda 2009) och MTD (född 2011), alla bosatta i Khau Vai kommun, i bäcken nära vattenkraftverket. Medan hon lekte drunknade MTD tyvärr i den starka strömmen. När MMC upptäckte sin vän i nöd hoppade hon omedelbart in för att rädda henne och lyckades få henne säkert till stranden.
![]() |
| Then-sångkursen och Tinh-lutuspelningskursen, som leds direkt av folkkonstnären Tham Ngoc Kien från Minh Xuan-distriktet, lockar ett stort antal elever. |
Men bara några minuter senare var VTS återigen i fara i det djupa vattnet. Utan att tveka hoppade MMC in för att rädda sin vän ännu en gång. Mitt i den rasande strömmen kunde den unge studentens mod inte övervinna vattnets våldsamma kraft. Båda barnen sveptes med av strömmen.
Omedelbart efter att ha mottagit rapporten organiserade Ha Giangs brand- och räddningspolis, i samarbete med Khau Vai kommunpolis och lokala invånare, en sökning längs flodbädden och på misstänkta platser. På grund av den starka strömmen och den förrädiska terrängen stötte sökinsatsen på många svårigheter. Efter många timmars arbete, på morgonen den 17 maj, hittade myndigheterna kroppen av det sista offret och förde tillbaka den mitt i deras nära och käras hjärtskärande sorg.
Enligt statistik har brandskydds-, räddnings- och brandskyddsstyrkan i Tuyen Quang- provinsen från 2015 till idag deltagit direkt i 78 räddningsinsatser efter drunkningsoffer, mobiliserat 864 poliser och soldater tillsammans med 159 fordon; och organiserat sökandet och bärgningen av 86 kroppar, vilka överlämnades till berörda myndigheter för hantering enligt föreskrifter.
Brist på lekplatser, brist på livskunskap.
Bakom den senaste serien av drunkningstillfällen ligger inte bara tillfällig vårdslöshet utan också en oroande verklighet: barn saknar allvarligt säkra lekplatser och viktiga livskunskaper för att skydda sig själva.
I många områden, särskilt landsbygds- och bergsområden, har barn nästan inga lämpliga platser för sommaraktiviteter efter skolårets slut. Byarnas kulturcenter och idrottsplatser saknas eller fungerar dåligt; det finns inga simbassänger, lekplatser eller färdighetsklasser för barn. Samtidigt är föräldrarna upptagna med arbete och har lite tid att regelbundet övervaka sina barn, så barn samlas lätt för att simma i floder, bäckar, dammar och sjöar för att svalka sig.
I vissa områden växer barn upp nära floder och vattendrag och utvecklar lätt en känsla av självbelåtenhet och förtrogenhet med vattenmiljön. De flesta av dem saknar dock kunskapen för att identifiera faror som starka strömmar, djupa hål, virvelströmmar eller ovanliga vattennivåförändringar i vattenkraftsområden och dammar. Många olyckor inträffar, men brist på säkra räddningsfärdigheter leder till tragiska konsekvenser.
För närvarande fokuserar utbildning i drunkningsprevention främst på att öka medvetenheten och påminna eleverna, och det saknas praktiska aktiviteter. Många skolor, särskilt i avlägsna områden, saknar resurser för att organisera simlektioner eller flyktfärdighetsträning för elever, vilket leder till att barn saknar reflexer för att reagera när de ställs inför verkliga faror.
I stadsområden leder den snabba livsstilen och arbetspressen oavsiktligt till att föräldrar låter smartphones, sociala medier och onlinespel bli ständiga följeslagare för barn under stora delar av sommarlovet. Detta beroende av elektroniska enheter påverkar den fysiska hälsan negativt, begränsar kommunikationsförmågan, självständigheten och anpassningsförmågan i sociala miljöer.
![]() |
| Barn lär sig simkunskaper på det provinsiella ungdomskultur- och idrottscentret. |
Samhället arbetar tillsammans
Efter en rad drunkningsincidenter bland barn nyligen har hälsoministeriet utfärdat brådskande rapport nr 3574/BYT-BMTE till folkkommittéerna i provinser och städer och uppmanat dem att stärka förebyggandet av olyckor och skador samt drunkning bland barn under sommar- och regnperioder, i enlighet med lagen och de program och planer som godkänts av premiärministern.
I enlighet med centralregeringens direktiv utfärdade den provinsiella folkkommittén den 20 maj 2026 dokument nr 3626/UBND-NC där varje myndighet, enhet och lokalitet uppmanas att seriöst genomföra åtgärder för att förhindra drunkningsolyckor och säkerställa trafikordning och säkerhet i provinsen. Ledarna för partikommittéer, regeringar, myndigheter och enheter kommer att hållas ansvariga om slapp hantering, bristande inspektion eller tillsyn leder till en ökning av allvarliga olyckor inom deras respektive områden och ansvarsområden.
Överste Do Van Hanh, chef för brandskydds- och räddningsavdelningen vid provinspolisen, sa: ”Ända sedan början av den varma säsongen har enheten gett råd om lösningar för att förhindra att barn drunknar. Samtidigt har vi organiserat utbildning i katastrofförebyggande åtgärder, sök- och räddningsfärdigheter och första hjälpen för polisstyrkor på kommunal nivå för att förbättra deras förmåga att hantera situationer på gräsrotsnivå.”
Polisen i kommuner och stadsdelar har samtidigt undersökt högriskområden som floder, vattendrag, dammar, sjöar, vattenkraftsdammar och farliga djupvattenområden för att sätta upp varningsskyltar, barriärer och livbojar, samt för att öka inspektioner och påminnelser. Dessutom har de nära samarbetat med politiska och sociala organisationer och skolor för att organisera mobila informationskampanjer och ge vägledning om drunkningsförebyggande färdigheter till elever och invånare i viktiga områden.
Kamrat La Thi Giang, vice ordförande för Fatherland Front-kommittén i Thai Son kommun och sekreterare i Thai Son kommuns ungdomsförbund, delade: ”Kommunens ungdomsförbund har just etablerat modellen ’Ungdomar deltar i att säkerställa säkerhet och ordning samt förebygga och bekämpa brottslighet’. Förutom att ha placerat ut varningsskyltar i Thai Thuy by 1 och Thai Thuy by 3, för att förbättra propagandans effektivitet, har kommunens ungdomsförbund förnya kommunikationsmetoder genom att använda videor och visuella bilder med AI-teknik som publiceras på sociala medier, vilket hjälper ungdomar att enkelt komma åt och komma ihåg färdigheter för att förhindra olyckor, skador och drunkning.”
Kamrat Do Thi Khanh, vice ordförande för provinsiella ungdomsförbundets råd och biträdande direktör för provinsiella ungdomskultur- och idrottscenter, bekräftade: ”Centret har implementerat talangklasser, livskunskapskurser, sportaktiviteter och erfarenhetsbaserade lärandeprogram för barn, såsom simning, kampsport, konst, modern dans, bordtennis och badminton. Dessa program lockar ett stort antal elever, ger dem en gynnsam lekplats, förbättrar deras hälsa och främjar en holistisk utveckling.”
Särskilt utrymmet för att öva på Then-sång och spela Tinh-luta, som undervisas direkt av folkkonstnären Tham Ngoc Kien från Minh Xuan-avdelningen vid det provinsiella ungdomskultur- och idrottscentret, håller på att bli en meningsfull mötesplats för ungdomar som älskar traditionell kultur. Genom Thens enkla melodier och Tinh-lutans ljud får barnen inte bara uppleva den unika folkkonsten hos den etniska gruppen Tay utan får också en djupare förståelse för sitt hemlands kulturella identitet.
Pham Thuy Duong, en elev i klass 7D på Le Quy Don Secondary School, uttryckte: ”Klubben har 25 medlemmar. Jag känner mig väldigt glad och exalterad över att lära mig nya sånger och få vänner med liknande intressen. Genom klassen förstår jag mer om min nationella kultur och hoppas kunna fortsätta lära mig mer traditionella kulturformer för att bidra till att sprida kärlek till nationell kultur till den yngre generationen.”
Sommaren blir bara en verkligt glädjefylld tid när barn lever i en trygg miljö och får meningsfulla upplevelser. Därför är de gemensamma ansträngningarna från alla myndighetsnivåer, sektorer, familjer och samhällen för att skapa hälsosamma lekplatser mer än någonsin det mest praktiska sättet att säkerställa att barn får fridfulla helgdagar fyllda med skratt.
Mulan
Skydda barn proaktivt.
![]() |
| Kamrat La Dang Tai Biträdande chef för hälsodepartementet |
Sommarlovet är en idealisk tid för barn att leka och ladda batterierna efter ett skolår. Det är dock också en tid med hög potential för säkerhetsrisker, särskilt risken att barn faller i fällan av online-distraktioner på grund av bristande noggrann tillsyn från sina familjer.
Överanvändning av elektroniska apparater och överdriven internetanvändning ökar inte bara fysiska sjukdomar, utan, ännu mer oroande, har allvarliga konsekvenser för den psykiska hälsan. Exponering för skadlig information kan snedvrida barns uppfattningar; isolering i den virtuella världen ökar förekomsten av depression och ångest, försämrar allvarligt social interaktion i verkliga livet och leder till internetberoende, vilket gör att barn gradvis isolerar sig.
För att skapa en trygg och hälsosam sommar för barn måste föräldrar proaktivt kontrollera sina barns tid och innehåll online, och uppmuntra dem att delta i fysiska utomhusaktiviteter, talangklasser eller lokala sommarkampanjer för volontärer.
Skapa en trygg miljö för barn.
![]() |
| Kamrat Ho Thi Hong Lam Ständig vice ordförande för folkkommittén i Quang Binh kommun |
Från början av sommaren ledde kommunens folkkommitté en granskning av områden med potentiella säkerhetsrisker i området. Varningsskyltar uppfördes i bevattningsområdet i by 4, den ekologiska sjön i by 3 och många dammar, sjöar, floder och bäckar i byarna för att öka medvetenheten om att förebygga drunkningsolyckor bland människor, särskilt barn.
Samtidigt uppmanas skolor att samordna med byar för att överlämna elever till sommaraktiviteter på sina orter och skriva på åtaganden med föräldrar om hur deras barn ska hanteras under sommarlovet. Dessutom ska de samordna med polisen och sociopolitiska organisationer för att stärka propagandan i byar och skolor, vägleda barn och föräldrar i färdigheter för att förhindra drunkning och hantera situationer där de råkar ut för vattenolyckor, vilket bidrar till att förbättra barns självförsvarsförmåga under sommarlovet.
Förståelse leder till sällskap och stöd.
![]() |
| Pham Thi Thu Huyen, magister i psykologi Tidigare lektor vid Tan Trao University |
Myndigheter, enheter och skolor behöver ytterligare stärka aktiviteter för barn, såsom traditionell utbildning, livskunskap, förebyggande av drunkning, skador och barnmisshandel, trafiksäkerhetsmedvetenhet, miljöskydd och säker användning av sociala medier. Utöver detta bör fler klasser öppnas för fritidsaktiviteter som musik, teckning, sångträning och dans, samt färdigheter som simning och värdskap, för att ge barn fler valmöjligheter för lärande och aktiviteter. Dessutom är det nödvändigt att stärka organisationen av klubbar, lag och grupper, samt program och aktiviteter som initieras av barn för att främja deras rätt att delta; och att genomföra säkra, hälsosamma och lämpliga fritids-, fysiska och sportaktiviteter för barn, anpassade till varje familjs förutsättningar och de specifika egenskaperna hos området och enheten.
För att hjälpa barn att bättre förstå livet kan familjer också låta dem delta i upplevelser och lära sig om olika yrken, vilket ger dem en förståelse för livet och gynnar deras framtida karriärinriktning. Inom familjen måste föräldrar vara nära och förstå sina barn för att kunna göra anpassningar och ge vägledning som hjälper dem att utvecklas dagligen.
En mängd olika sommarlekplatser för barn.
![]() |
| Kamrat Nguyen Mai Phuong Vice ordförande för Faderlandsfrontens kommitté, sekreterare för ungdomsförbundet i Phu Luu kommun |
I somras samordnade kommunens ungdomsförbund öppnandet av Vovinam- och simklasser för barn från 8 år och uppåt. Dessutom mobiliserade vi sociala resurser för att stödja installationen av lekplatsutrustning vid kulturcentren i byarna Na Luoc, Trung Tam och Lam Tien, värd cirka 10 miljoner VND.
Under den kommande perioden kommer Phu Luu kommuns ungdomsförbund att fortsätta att upprätthålla och utöka praktiska sommaraktiviteter, stärka resursmobiliseringen för att bygga fler lekplatser för barn och bidra till att hjälpa dem att ha en miljö för omfattande utveckling i både fysiska och mentala aspekter.
Ha en rolig och säker sommar!
![]() |
| Nguyen Mai Chau Anh Minh Xuan-avdelningen |
Jag hoppas att byar och grannskap kommer att organisera fler sommaraktiviteter med instruktörer, såsom fotboll, badminton, målning eller andra grupplekar. Med säkra och hälsosamma lekplatser kommer barn att undvika att samlas på farliga platser eller använda sina telefoner i överdrivet hög grad. Jag ser dock att många lekplatser är i dåligt skick, belägna nära dammar, sjöar och vägar, vilket gör dem mycket farliga för små barn. Därför behöver vuxna regelbundet inspektera och reparera lekplatser så att vi kan leka i en säkrare miljö. Dessutom bör föräldrar och lärare påminna oss om att förebygga olyckor, drunkningsförebyggande åtgärder och trafiksäkerhet under sommaren. Jag hoppas att den här sommaren kommer att innehålla många nyttiga och säkra lekplatser så att alla barn kan leka, utvecklas hälsosamt och ha meningsfulla semestrar.
Källa: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202606/mua-he-an-toan-cua-tre-e48538f/














Kommentar (0)