Särskilt bidragssystem inom hälso- och sjukvårdssektorn ska tillämpas från och med den 15 juli 2026.

(Chinhphu.vn) - Regeringen har just utfärdat dekret nr 192/2026/ND-CP som föreskriver ett antal särskilda ersättningar inom hälso- och sjukvårdssektorn; månatligt stöd till hälso- och sjukvårdspersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar.

Arbetare som är i tjänst dygnet runt under arbetsdagar har rätt till ett jourersättning som sträcker sig från 70 000 till 325 000 VND per person och skift.

Detta dekret föreskriver flera specifika ersättningar inom hälso- och sjukvårdssektorn, inklusive: jourersättning; kirurgiskt och procedurmässigt bidrag; epidemikontrollbidrag; och månatligt stöd till hälso- och sjukvårdspersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar.

Tillämpliga ämnen

Tillämpliga ämnen inkluderar:

1. Tjänstemän och anställda (de som arbetar enligt anställningsavtal med löner klassificerade enligt den löneskala som föreskrivs av behöriga myndigheter i partiet och staten) som arbetar vid: offentliga sjukvårdsinrättningar; hälsostationer i kommuner, avdelningar och specialzoner (nedan gemensamt kallade hälsostationer på kommunnivå), militär-civila hälsostationer; offentliga öppenvårdsinrättningar för akutsjukvård; anläggningar för vård och omsorg av förtjänstfulla individer; offentliga socialhjälpsanläggningar; offentliga rättsmedicinska och rättspsykiatriska organisationer, inklusive: Nationella institutet för rättsmedicin, Centrala institutet för rättspsykiatri, Centrala institutet för rättspsykiatri Bien Hoa, regionala rättspsykiatriska centra, rättsmedicinska centra på provinsiell nivå och Nationella samordningscentret för organtransplantation.

2. Officerare, yrkessoldater, underofficerare, soldater, statstjänstemän, offentligt anställda, försvarsarbetare och de som arbetar enligt anställningsavtal i Folkarméns medicinska anläggningar; offentliga rättsmedicinska undersökningsorganisationer (Militärt rättsmedicinskt institut under försvarsministeriet ).

3. Officerare, underofficerare som får lön, polisanställda och kontraktsanställda som utför specialiserade medicinska uppgifter inom Folkets allmänna säkerhet, och offentliga kriminaltekniska undersökningsorganisationer (inklusive: kriminaltekniska undersökningscentret under Institutet för kriminalvetenskap, ministeriet för offentlig säkerhet och kriminaltekniska avdelningar under den kriminaltekniska avdelningen, offentlig säkerhet på provinsiell nivå).

4. Medlemmar i den nationella styrkommittén för civilförsvaret och civilförsvarsledningarna på alla nivåer, medlemmar i de arbetsgrupper som bistår den nationella styrkommittén för civilförsvaret och civilförsvarsledningarna på alla nivåer, samt de som deltar i insatser för epidemikontroll.

5. Vårdpersonal som tillhandahåller primärvårdstjänster i byar, småorter och bostadsområden (gemensamt benämnda by-/byhälsovårdspersonal). Vårdpersonal som tillhandahåller mödra- och barnhälsovård i byar, småorter och bostadsområden i etniska minoritets- och bergsregioner, särskilt missgynnade kommuner samt kust- och ökommuner (gemensamt benämnda by-/bybarnmorskor).

6. Relevanta myndigheter, organisationer och individer.

De personer som anges i punkterna 1, 2, 3 och 4 ovan benämns gemensamt anställda.

Jourersättningssystem

Dekret nr 192/2026/ND-CP föreskriver att anställda som arbetar dygnet runt på vardagar har rätt till följande ersättningar:

Avgiften är 325 000 VND/person/skift för: specialvårdsinrättningar och klass I-inrättningar; Centralinstitutet för rättspsykiatri och Centralinstitutet för rättspsykiatri Bien Hoa.

Avgiften är 255 000 VND/person/skift för: Sjukvårdsinrättningar av grad II, regionala rättspsykiatriska center, Militärforensiska institutet under försvarsministeriet, Rättsmedicinska undersökningscentret under Institutet för kriminalvetenskap, ministeriet för offentlig säkerhet och Nationella samordningscentret för organtransplantation (för samordning av insamling, transport och bevarande av mänskliga vävnader och organ).

Avgiften är 185 000 VND/person/skift för: andra medicinska inrättningar, kriminaltekniska avdelningar under provinspolisens kriminaltekniska avdelning, offentliga öppenvårdsmottagningar (för jourtjänstgöring vid akutmottagningar), hälsostationer på kommunal nivå, hälsostationsfilialer under kommunal hälsostationer, militär-civila hälsostationer, militär-civila sjukstäder, folkpolisens sjukstäder och offentliga socialhjälpsinrättningar under hälsoministeriet.

Priset är 70 000 VND/person/skift för: anläggningar som vårdar och omvårdar krigsveteraner; och andra offentliga sociala stödinrättningar.

Vid tjänstgöring dygnet runt på en avdelning eller ett specialområde beräknas jourtillägget med 1,5 gånger den ovan angivna lönesatsen.

Vid tjänstgöring dygnet runt på en veckovilodag beräknas jourtillägget till 1,3 gånger den föreskrivna lönen; vid tjänstgöring på helgdagar eller Tet (kinonnyår) beräknas jourtillägget till 1,8 gånger den föreskrivna lönen.

Anställda som arbetar 12/24-timmarsskift på avdelningar och specialområden på veckovilodagar, helgdagar och Tet (kinonnyåret) enligt vad som anges i punkt a, klausul 2, artikel 3 i detta dekret har rätt till ett ersättning motsvarande 0,5 gånger 24-timmarsjourersättningen.

Arbetstagare som är anställda i 12/24-timmarsskift enligt punkt b, klausul 1, artikel 3 i detta dekret har rätt till ett tillägg motsvarande 0,5 gånger jourtillägget för 24/24 timmar.

Arbetstagare som arbetar 16/24-timmarsskift enligt punkt b, klausul 1, artikel 3 i detta dekret har rätt till ett tillägg motsvarande 0,75 gånger 24-timmarsjourtillägget.

Dekretet föreskriver också att anställda i tjänst enligt det bosatta systemet har rätt till ett ersättning som sträcker sig från 35 000 till 160 000 VND per person och skift, beroende på vilken kategori av vårdinrättning det gäller.

Dessutom får anställda som arbetar dygnet runt ett måltidsersättning på 40 000 VND per person och skift.

Kirurgiskt och procedurbidragssystem

Ersättningen för kirurgiska ingrepp är fastställd enligt följande:

Den ledande kirurgen, anestesiologen eller akupunktören får ett kirurgiskt ersättningsvärde som varierar från 100 000 till 560 000 VND per person och operation, beroende på typ av operation.

Kirurgassistenter, anestesiassistenter eller akupunktörer har rätt till ett kirurgiskt ersättningsvärde på mellan 60 000 och 400 000 VND per person och operation.

Kirurgassistenter får ett kirurgiskt ersättning som sträcker sig från 40 000 till 240 000 VND per person och operation.

Procedurersättningen är 0,3 gånger ersättningen för liknande operationer som anges ovan.

Pandemihjälpsbidragssystem

Dekretet föreskriver att följande personer är berättigade till ersättning för förebyggande av epidemier:

Grupp 1: Individer som är direkt involverade i att övervaka och spåra hälsa, utreda och verifiera sjukdomsutbrott, samla in och bearbeta prover, utföra tester och hantera fall och utbrott i samhället, medicinska isoleringsområden och vårdinrättningar; direkt deltagande i undersökning, diagnos, behandling och vård av personer med infektionssjukdomar på vårdinrättningar; rengöring, desinfektion och eliminering av sjukdomsvektorer i utbrottsområden, i samhället, medicinska isoleringsområden, vårdinrättningar, bostadsområden, kontrollpunkter, leder, öppna rutter, gränsgrindar, hamnar och gränsregioner.

Grupp 2: Individer som är direkt involverade i samhällsbaserade vaccinationsprogram och hälso- och sjukvårdsinrättningar; de som är involverade i transport av prover, patienter och personer i karantän; personal som säkerställer tillgången till utrustning och kemikalier; individer som tilldelats, utplacerats eller mobiliserats av enhetschefen (enheten som har till uppgift att förebygga och kontrollera epidemier) för att direkt delta i förebyggande och kontroll av epidemier i samhället, i medicinska karantänområden, hälso- och sjukvårdsinrättningar, bostadsområden, kontrollpunkter, leder, öppna rutter, gränsgrindar, hamnar och andra relaterade aktiviteter för förebyggande och kontroll av epidemier; medlemmar av den nationella styrkommittén för civilförsvaret och civilförsvarskommandon på alla nivåer som deltar i epidemikontroll; medlemmar av stödteamet för den nationella styrkommittén för civilförsvaret och civilförsvarskommandon på alla nivåer som deltar i epidemikontroll; individer som är direkt involverade i inspektion, övervakning och stöd till förebyggande och kontroll av epidemier på orter.

Nivåer av bidrag för förebyggande av epidemier:

Infektionssjukdomar i grupp A: de som är berättigade till ersättning för epidemikontroll är indelade i två grupper, Grupp 1: 420 000 VND/dag/person; Grupp 2: 280 000 VND/dag/person.

Infektionssjukdomar i grupp B: 280 000 VND/dag/person.

Infektionssjukdomar i grupp C: 210 000 VND/dag/person.

Dessutom specificerar dekretet även ersättningen för dygnet runt-jour vid epidemibekämpning . Ersättningen för dygnet runt-jour vid epidemibekämpning på vardagar är 280 000 VND/dag/person, tillämpligt när det finns information om en epidemi; på helger är det 1,3 gånger ersättningen på vardagar; och på helgdagar och Tet (kinonnyåret) är det 1,8 gånger ersättningen på vardagar.

Dessutom får arbetare som deltar i dygnet runt-insatser för epidemikontroll ett måltidsersättning på 40 000 VND per person och skift; de som är direkt involverade i övervakning, utredning, insamling, bearbetning av prover, testning och verifiering av sjukdomen, och som deltar i epidemikontrollinsatser, får ett måltidsersättning på 40 000 VND per person och dag.

Samarbetspartners och volontärer som mobiliseras för att delta i kampen mot grupp A-epidemier under utbrott får också ett dagsersättning på 170 000–280 000 VND per person.

Månatligt stöd till hälso- och sjukvårdspersonal i byn och grannskapet samt barnmorskor i byn.

Dessutom föreskriver dekret nr 192/2026/ND-CP även ett månatligt stödbidrag för hälso- och sjukvårdspersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar. Följaktligen kommer hälso- och sjukvårdspersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar att få ett månatligt bidrag under sin tjänstgöringstid.

Månadsersättningen är 0,7 gånger eller 0,5 gånger grundlönen, enligt nedan:

En avgift på 0,7 gånger gäller för hälso- och sjukvårdspersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar som arbetar i: byar med 350 eller fler hushåll; byar i missgynnade områden enligt regeringens definition; och grannskap med 500 eller fler hushåll.

En avgift på 0,5 gånger gäller för vårdpersonal i byar och grannskap samt barnmorskor i byar som arbetar i de återstående byarna och grannskapen.

Den provinsiella folkkommittén ska, baserat på ortens särdrag, socioekonomiska utvecklingssituation, faktiska behov och budgetkapacitet, till folkrådet på samma nivå lägga fram ett förslag för att specifikt fastställa antalet hälsoarbetare i byn/grannskapet och barnmorskor i byn/byn; och ska specificera den månatliga stödnivån för hälsoarbetare i byn/grannskapet och barnmorskor i byn/byn, men inte lägre än den stödnivå som nämns ovan.

Dekretet träder i kraft från och med den 15 juli 2026.

Minh Hien

Källa: https://vpcp.chinhphu.vn/che-do-phu-cap-dac-thu-trong-linh-vuc-y-te-ap-dung-tu-15-7-2026-102260601193817707.htm